• Zurück

Hilfe den Verstockten....

Ein wenig Geduld nur, und du erlebst ein ungeahntes Zeichen der göttlichen Liebe.... Immerwährend bewegen sich die Ereignisse der Zeit nach des Herrn weisem Plan, wenn auch oft von euch Menschen unerkannt, und dennoch muß der Herr eingreifen dort, wo sich der Mensch Übergriffe erlaubt in Seine Gewalt und Seinen Willen. Es bedeutet für euch Menschen eine außergewöhnliche Gnade, wenn Sich der Herr neiget zu euch in solchem Erbarmen, daß Er Sich Selbst wieder verkörpert im Geiste der Ihm Dienenden. Es ist ein Hinweis von solcher Bedeutung, daß schon allein dies genügen sollte, um euch die Augen zu öffnen. Aber der Mensch, der immer klüger ist oder sich klüger dünkt, fasset nicht das Übernatürliche. Daher wird sich sein Denken zumeist bewegen in dem, was er sieht und hört.... er erkennet ein geistiges Wirken nicht an. So bewältigt sich nun dieser Menschen die Kraft Gottes Selbst, indem sie sich äußern wird ihnen so sichtbar, daß nur ganz Verstockte darin auch nur ein Walten der Natur sehen werden.... Die anderen aber werden fühlen die Nähe der Gottheit, sich aber nachher auch wieder scheiden in die wahrhaft Willigen und solche, die nach überstandener Gefahr sich wieder der Welt hingeben und ihre körperlichen und seelischen Nöte vergessen, sobald sie vorüber sind. Denen muß der Herr wieder zu Hilfe kommen, sollen sie nicht untergehen in ihrer Blindheit. Jede Zeit hat ihre Zeichen.... achtet dieser, und ihr werdet leicht erkennen, wenn der Herr Sich Selbst naht nach solchen euch kundgegebenen Anzeichen.... Lehnet euch nicht auf, wo euch das Leben hart anfaßt.... Sondern horchet nach innen und nach außen, ob ihr die Stimme des Herrn vernehmet. Ihr dürfet nicht in Angst leben, daß der Herr euch verläßt, wenn ihr Seiner begehrt.... Er ist immer zur Hilfe bereit für die, die Ihn brauchen und rufen. Und mit dieser Hilfe könnt ihr getrost auch der schwersten Zeit entgegensehen.... sie wird euch nur Segen bringen, niemals aber Schaden an der Seele.... doch allen irdischen Kummer opfert dem Herrn auf, und zehnfach werdet ihr getröstet werden von Ihm, eurem göttlichen Heiland. Denn so ihr nur in Not zu Ihm findet, muß Er diese Not über euch kommen lassen, wenn Er Seine Kindlein zu Sich rufen will. Und in solcher Bedrängnis werden viele sein auf Erden.... Wir verkünden euch dieses um eures Seelenheils willen.... Der Herr ist nimmer weit von euch, die Zeit ist nahe herangekommen, doch die Welt will nicht vernehmen die Stimme des Herrn.... Sie möchte ersticken und vernichten alles, was Kunde geben soll.... sie will die Menschen in geistiger Blindheit erziehen, doch dies ist das Werk der Finsternis, das ihr, die ihr erkennen könnt und freien Willen habt, als solches ansehen lernen und euch aus eigenem Willen aus solcher Blindheit selbst erretten müßt. Denn Gott gab euch den Verstand, nützet diesen recht, und wo ihr nicht klarsehen könnt, dort bittet um Erleuchtung und um des Vaters Hilfe.... Nimmer aber weiset alles von euch, was euch geistig wecken kann, denn dieses ist das Wichtigste im Leben, wozu alles auf Erden und wozu auch euer ganzes Leben selbst ist.... daß ihr erkennt, vom Vater das irdische Leben erhalten zu haben, um in ihm eure Seele zu formen, auf daß sie zum Vater zurückfindet, von Dem sie ausgegangen ist....

Amen

Help the hardened....

Just a little patience and you will experience an unexpected sign of divine love.... The events of time are constantly moving according to the lord's wise plan, even if often unrecognized by you humans, and yet the lord has to intervene where the human being allows himself to encroach upon His power and His will. It means an extraordinary favour for you men when the lord inclines himself to you in such mercy that he embodies himself again in the spirit of those serving him. It is an indication of such significance that this alone should be enough to open your eyes. But the human being, who is always cleverer or thinks he is cleverer, does not grasp the supernatural. Therefore, his thinking will mostly move in what he sees and hears.... he does not recognize spiritual activity. Thus the power of God Himself overcomes these people by expressing itself and becomes so visible to them that only the very hardened will even see a working of nature in it.... The others, however, will feel the closeness of the deity, but afterwards they will also separate again into the truly willing and those who, having overcome danger, will again surrender to the world and forget their physical and spiritual hardships as soon as they are over. The lord must come to their aid again if they are not to perish in their blindness. Every time has its signs.... pay attention to these, and you will easily recognize when the lord Himself is approaching according to such signs made known to you.... Do not lean back where life is hard on you.... But listen within and without to see if you hear the voice of the lord. You must not live in fear that the lord will abandon you when you desire him.... He is always ready to help those who need and call upon Him. And with this help you can confidently face even the most difficult times.... it will only bring you blessings but never harm your soul.... but offer up all earthly sorrow to the lord and you will be comforted tenfold by Him, your divine saviour. For if you only come to Him in distress, He must allow this distress to come upon you if He wants to call His little children to Himself. And many will be in such distress on earth.... We proclaim this to you for the sake of your soul's salvation.... The lord is never far from you, the time has come near, but the world does not want to hear the voice of the lord.... It wants to suffocate and destroy everything that should give news.... it wants to educate people in spiritual blindness, yet this is the work of darkness which you, who are able to recognize and have free will, must learn to regard as such and save yourselves from such blindness of your own free will. For God gave you understanding, use it correctly and where you cannot see clearly, ask for enlightenment and for the father's help.... But never reject everything that can awaken you spiritually, for this is the most important thing in life, for which everything on earth and your whole life itself is for.... that you recognize that you have received earthly life from the father in order to shape your soul in Him, so that it will find its way back to the father from Whom it originated....

Amen