• Zurück

Leidenschaften....

Die Leidenschaften der Menschen bringen oft so starke Trübungen der Seele zustande, daß wieder Tage vergehen, bis sie sich von den Einwirkungen dieser frei gemacht hat, und dann ist dieser Seele Los ein Ringen um Kraft. Vergesset nicht, ihr Menschen auf Erden, daß ihr selbst erheblich dazu beitragen könnt, euch im Gleichmaß eurer Gefühle zu bewegen, wenn ihr nur immer diesen Zustand der Seele vor Augen habt, der ihr Pein und Leid verursacht. In der Erregung des Menschen bemächtigen sich dieses sofort übelwollende Mächte und suchen allen Haß und alle Bitterkeit zu schüren, um möglichst weitgehend die Seele des Menschen von dem bisherigen Wege abzubringen.... Und nur das Gebet um Hilfe aus diesen Versuchungen schwächt deren Kraft. Jede Minute eures Lebens soll dazu dienen, euch der Gewalt dieser Mächte zu entreißen, indem ihr unausgesetzt übet die Sanftmut, die Demut und die Geduld. Wer aber seiner Leidenschaftlichkeit freien Gang läßt, beachtet dies nicht.... Er hat nur wieder zu kämpfen, um in den ehemaligen Zustand zurückzufinden, was ihm bei gutem Willen auch gelingen wird, aber doch der Seele nur einen Rückschritt eingebracht hat. Deshalb versuchet zuerst, euch aller Heftigkeit zu entledigen.... die Versuchungen, die an euch herantreten, in aller Sanftmut abzubiegen und ihnen dadurch zu entrinnen.... denn wie klein sind oft die Ursachen zu großen Verirrungen der Seele....

Jeder irdischen Macht ist die Gewalt gegeben, zu verfügen nach ihrem Gutdünken.... ist nun ihr Handeln nicht gut und weise, so wird sie selbst sich verantworten müssen dereinst, doch ihr, die ihr dieser Macht untersteht, befolget alles nach Kräften.... so wird euch in solchem dennoch der Segen erwachsen, und ihr werdet auch bewältigen können, was gefordert wird, wenn ihr den Herrn um die nötige Kraft anfleht. Die Gottheit ist ja ständig um euch besorgt und greift dort helfend ein, wo ihr Hilfe erbittet. Das irdische Gesetz muß eine Richtschnur bleiben, solange es nicht gegen die Gebote Gottes und gegen die gesamte göttliche Ordnung verstößt. Denn dann greift der Herr Selbst ein, um zu richten und aufzurichten alle, die fehlgehen. Die Stimme des Herrn ist durchdringend und wird zur Geltung kommen, wenn es an der Zeit ist, doch ihr, die ihr auf Erden wandelt, haltet euch an die Gebote Gottes, und es wird euch leichtfallen, alles zu erfüllen und dem nachzukommen, was irdisch von euch gefordert wird....

Amen

Passions....

People's passions often bring about such strong clouding of the soul that again days pass until it has freed itself from the effects of these, and then the soul's fate is a struggle for strength. Do not forget, you people on earth, that you yourselves can considerably contribute to the equinamity of your feelings when you just would always consider this state of your soul which causes you pain and suffering.

In the excitement of the human being, these right-off malevolent powers take possession of him and seek to stir up all hatred and bitterness in order to dissuade the human soul from the previous path as far as possible.... And only prayer for help from these temptations, weakens their power. Every minute of your life should serve to snatch you from the power of these forces, by practicing meekness, humility and patience.

But those who give free rein to their passion, does not pay attention.... He has only to fight again to find his way back to the former state, and with a good will he will also succeed, but which has only took the soul a step backwards. Therefore first try to get rid of all violence.... to thereby turn off in all gentleness and to escape the temptations which approach you.... because how small are often the causes to large aberrations of the soul....

Every earthly power is given the power to decide according to it's own discretion.... If it's actions are not good and wise, it will have to answer for itself one day, but you, who are subject to this power, follow everything to the best of your ability.... so in such a case the blessing will still come to you, and you will also be able to cope with what is demanded when you beg the Lord for the necessary strength. After all, the Deity is constantly concerned about you and intervenes with help where you ask for help.

The earthly law must remain a guideline as long as it does not violate the commandments of God and the entire Divine order. For then the Lord Himself intervenes to judge and raise up all who go astray. The voice of the Lord is penetrating and will be heard when the time comes, but you who walk on earth, will have it easy to fulfill everything and to comply with what is demanded of you in the world, if you keep the commandments of God....

Amen