• Zurück

Anfeindungen böser Mächte.... "Führe uns {nicht} in (der) Versuchung...."

Sei ohne Sorge, Mein Kind, es wird dir stets mehr und mehr gelingen, die Kräfte des Bösen zunichte zu machen, die dich noch immer umgeben und in ihrem Kampfe nicht nachlassen werden, doch je inniger du die Verbindung mit Mir anstrebst, desto wirkungsloser ist dieser Mächte Beginnen.... Wie sich der Weltweise wehren muß gegen die Angriffe von Gegnern, die ihm seinen Ruhm und Verdienst schmälern wollen, so ist ein geistige Wahrheit anstrebender Mensch noch weit mehr den feindlichen Ärgernissen ausgesetzt, denn es gilt, die Seele abfällig zu machen, und um dieses zu erreichen, scheuen diese Mächte kein Mittel. Wenn ihr nun auf Erden so verfolgt werdet von gegnerischer Seite, so muß euer Wille und eure Kraft außerordentlich groß sein, wollet ihr Widerstand leisten, denn wisset.... wollet ihr zu Mir gelangen, so müsset ihr kämpfen, ansonsten ihr auch nicht den Lohn in Empfang nehmen könnt.... die ewige Glückseligkeit, da ihr Mich schauen sollt.... Wird euch dann der Weg so schwer, wenn ihr wißt, was euch für unermeßliches Glück dafür winkt?.... Nehmet alles geduldig auf euch, lasset euch nicht klein und ängstlich machen.... . bleibet im Gebet, und jede Versuchung geht an Euch vorüber, und desto gekräftigter geht ihr aus jeder Gefahr. Mein Wille ist es jetzt und allezeit, daß siegen muß, der in Mir sein Ziel sieht.... denn werde Ich ein Kind untergehen lassen, das die Hände nach Mir ausstreckt und zu Mir verlangt?.... Die Erde ist ein Tal der Leiden, sie ist für euch geschaffen, daß ihr auf ihr das erreichet, was eure Bestimmung ist.... und so muß auch allen bösen Mächten die Gelegenheit gegeben sein, zu kämpfen um euch, auf daß ihr daran eure Kraft erprobet, weil ihr sonst doch nicht zu dem gelangen könnt, was euch als Endziel zugedacht ist. Doch genügt in jeder Not der Seele, daß ihr zum himmlischen Vater rufet.... daß ihr bittet: "Führe uns {nicht} in (der) Versuchung....", so wird euer Wille, der Versuchung nicht zu unterliegen, bewertet werden als vollbrachter Widerstand gegen alles, was ihr fürchtet.... Bleibet euch immer bewußt, daß ein Erkennenwollen der wahren Göttlichkeit euch solchen Proben ausliefert, so ihr nicht immer und immer wieder um Gottes Hilfe bittet, die euch sicher nicht versagt wird. So beachte all dein Denken und Handeln, daß es nicht von bösen Einflüssen geleitet wird, um desto reiner und würdiger Meine Lehren zu empfangen. Mein Segen geleitet dich....

Amen

Hostility of evil powers.... 'Lead us not into temptation....'

Be without worry, My child, you will succeed more and more and more to undo the forces of evil that still surround you and will not cease in their struggle, but the more intimately you strive for union with Me, the more ineffective is the power of this Beginning.... As the wise man has to defend himself against the attacks of opponents who want to diminish his fame and merit, so a man striving for spiritual truth is still far more exposed to hostile annoyances, because they try to make the soul snide, and to achieve this, these powers spare no means.

If you on earth now are so much persecuted by the opposing side, then your will and your strength must be extraordinarily great should you want to resist, because if you know.... you want to reach Me, then you must fight, otherwise you also cannot receive the reward.... eternal bliss you gain by seeing Me.... Will the road become so difficult for you when you know what immense happiness awaits you?.... Take everything patiently, do not let yourself be made small and fearful..... Remain in prayer, and every temptation will pass you by, and the stronger you will walk out of every danger.

My will shall now and always be victorious. Whoever sees in Me to be his goal.... for will I let a child perish who stretches out his hands to Me and seeks Me?.... The earth is a valley of suffering, it was created for you, that you may reach your destiny on it.... and so also all evil powers must be given the opportunity to fight for you, so that you may test your strength on them, because otherwise you will not be able to reach what is intended to be your final goal.

But it is enough in every need of the soul that you call to the heavenly Father.... that you ask: "Do not lead us into temptation....", then your will not to succumb to temptation will be regarded as accomplished resistance against all that you fear.... Remain always aware that a will to recognize true divinity will leave you at the mercy of such tests, if you do not ask again and again for God's help, which will certainly not be denied you. So pay attention to all your thoughts and acts so that it is not led by evil influences, that you may receive My teachings all the more pure and worthy. My blessing guides you....

Amen