Mein liebes Kind, wenn immer dich Mein Wort geleitet, so bist du geschützt vor allem Irrtum. Siehe, es kommt nur darauf an, wie deine Seele den Inhalt aufnimmt.... Wenn Ich dir Meine Boten sende, so lehren sie dich in Meinem Auftrag, und in keiner Weise darfst du unruhig werden.... deshalb gab Ich dir bisher, auf daß dein geistiges Wissen vermehrt wurde.... auf daß du glaubst.... Dein Wille, Mir zu dienen, befähigt dich zum Entgegennehmen von Botschaften, den Lehren Meiner Diener auf Erden entsprechend. Es ist ein immerwährender Streit um die alleinige Wahrhaftigkeit in vielen Gemeinden.... eine jede glaubt, dem Willen des himmlischen Vaters zu entsprechen, wenn sie allein nur die ihrige vertritt und sich feindlich einstellt gegen alles andere.... und das ist der Rückgang für euch Menschen. Warum wollet ihr nicht verstehen, daß ihr doch alle zum Vater gelanget, wenn ihr euch in Meinem Namen einig seid.... Und so gebe Ich den Meinen von neuem die Lehren, und recht wird handeln, wer diese annimmt.... Denn sie laufen ja nicht gegen die Lehren an, die eine jede Gemeinde für sich in Anspruch nimmt....
Mein Kind, wenn dir die Erleuchtung ward.... wenn dir die Gnade gewährt wird, zu empfangen Meine Worte, so verharre in diesen, und weiche nicht von diesem Wege ab. Es gibt dir unendlich viel mehr, du wirst behütet und kannst dich sorglos allem überlassen.... Du stehst im Schutz deiner geistigen Freunde und läufst nicht Gefahr, von anderen Kräften beeinflußt, Irrtümer in deine Schriften zu bringen. Darum segne Ich deine Arbeit und stehe dir bei, und sooft du Mich rufest, fließt dir Meine Gnade zu. Denn willig sollen Meine Diener sein und nur von Mir ihr Handeln lenken lassen.... Und bringe Ich dich auf Erden in Verbindung mit anderen Kräften, so sollst du durch diese nur unterscheiden lernen.... daß Ich einem jeden andere Aufgaben gestellt habe.... und du sollst dir dadurch der Art und der Größe deiner Aufgabe bewußt werden....
Denn rein und klar soll Meine Lehre sein, die Ich durch dich verkünden will.... und rein und klar muß auch dein Denken bleiben.... unbeeinflußt von anderer Kraft.... auf daß dein Schreiben völlig geistiges Erzeugnis sei, dir gegeben in Liebe von oben.... So bleibe immer in Meinem Segen.... in Meinem Willen.... lege alles vertrauensvoll in die Hände des himmlischen Vaters. Wurde dir die Aufgabe, entgegenzunehmen des Herrn Worte, so wird dir auch die Kraft gegeben werden, aus dir allein heraus die Geistesbotschaften des Herrn niederzuschreiben, denn zweifeln würdest du an allen Worten, die unter Einwirkung anderer Kräfte dir zugehen möchten....
Siehe, Mein Kind, du wirst glauben viel tiefer und inniger und wirst Meinen Segen spüren, solange du Mir dein Herz darbringst.... Es ist eine namenlose Gnade, die Worte des Herrn empfangen zu dürfen, und dereinst wirst du es verstehen, weshalb Ich dich ausersehen und dir diese Aufgabe erteilt habe.... in Reinheit der Seele empfange weiter das Wort Gottes.... je inniger du begehrst, desto schönere und tiefere Weisheiten halte Ich für dich bereit. "Denn wie ihr bittet, so wird euch gegeben werden.... " Und nun wende dich voll gläubigen Vertrauens dem himmlischen Vater zu, Sein Segen geleitet dich, und Seine Liebe führet dich recht.
Amen
ÜbersetzerMa chère fille, chaque fois que tu es guidée par Ma Parole tu es protégée de toute erreur. Vois, tout dépend seulement de la façon dont ton âme accueille le Contenu. Lorsque Je t'envoie Mes messagers, alors ils t'instruisent sur Mon instruction, et en aucun cas tu ne dois être inquiète, c’est pour cela que Je t'ai donné jusqu'à présent la connaissance spirituelle nécessaire, pour que tu croies. Ta volonté de Me servir, te rend capable d'accueillir Mes Messages qui correspondent aux Enseignements de Mes serviteurs sur la Terre. Il y a toujours des disputes continuelles pour la Vérité absolue dans beaucoup de communautés, chacune croit qu’elle correspond à la Volonté du Père céleste, si elle préconise uniquement sa propre vérité et traite tout le reste avec hostilité, et cela est une régression pour vous les hommes. Pourquoi ne voulez-vous pas comprendre que vous tous arriverez au Père seulement si vous êtes d'accord en Mon Nom? Et ainsi aux Miens Je donne de nouveau des Enseignements et agit bien celui qui les accepte. Pourquoi êtes-vous contre les enseignements que chaque communauté revendique pour elle.
Ma fille, si tu as été éclairée, s’il t’a été concédé la Grâce de recevoir Mes Paroles, alors reste dans celles-ci et ne dévie pas de cette route. Il te sera donné infiniment plus, tu es protégée et tu peux te confier à Moi en tout sans préoccupation. Tu es sous la Protection de tes amis spirituels et tu ne cours aucun danger, ni l’influence d'autres forces qui inséreraient des erreurs dans tes écrits. Donc Je bénis ton travail et t'assiste, et chaque fois que Tu M'appelles Ma Grâce t'afflue. Parce que Mes serviteurs doivent être de bonne volonté et se laisser guider seulement par Moi dans leur activité. Et si sur la Terre Je te mets en contact avec d’autres Forces, alors tu dois apprendre avec cela seulement à discerner que J'ai assigné à chacun des tâches différentes, et au travers de cela tu dois te rendre contre du genre et de la grandeur de ta tâche.
L’Enseignement que Je veux annoncer par toi doit être pur et clair, et pure et claire doit aussi rester ta façon de penser, sans l’influence d'autre force, pour que tes écrits soient un produit totalement spirituel, qui t’est donnée avec Amour d'en haut. Reste donc toujours dans Ma Bénédiction, dans Ma volonté, mets toute ta confiante dans la Main du Père céleste. S’il t'a été donnée la tâche de recevoir les Paroles du Seigneur, alors il te sera aussi donnée la Force d'écrire avec ta propre force les Messages spirituels du Seigneur, parce que tu pourrais douter de toutes les Paroles qui pourraient t'arriver sous l'influence d'autres forces. Vois, Ma fille, crois plus profondément et plus intimement et tu ressentiras Ma Bénédiction tant que tu M'offres ton cœur. C’est une Grâce indicible que de pouvoir recevoir les Paroles du Seigneur, et tu le comprendras un jour, parce que Je t'ai élue et t'ai choisie pour cette tâche, continue à recevoir dans la pureté de ton âme la Parole de Dieu, plus sincèrement tu le désireras, plus sera belle et profonde la Sagesse que Je tiens prête pour toi. «Parce que comme vous demandez, il vous sera donné....» Et maintenant tourne-toi pleinement vers le Père céleste avec une totale confiance, Sa Bénédiction t'accompagne, et Son Amour te guide sur le droit chemin.
Amen
Übersetzer