Mein liebes Kind, wenn immer dich Mein Wort geleitet, so bist du geschützt vor allem Irrtum. Siehe, es kommt nur darauf an, wie deine Seele den Inhalt aufnimmt.... Wenn Ich dir Meine Boten sende, so lehren sie dich in Meinem Auftrag, und in keiner Weise darfst du unruhig werden.... deshalb gab Ich dir bisher, auf daß dein geistiges Wissen vermehrt wurde.... auf daß du glaubst.... Dein Wille, Mir zu dienen, befähigt dich zum Entgegennehmen von Botschaften, den Lehren Meiner Diener auf Erden entsprechend. Es ist ein immerwährender Streit um die alleinige Wahrhaftigkeit in vielen Gemeinden.... eine jede glaubt, dem Willen des himmlischen Vaters zu entsprechen, wenn sie allein nur die ihrige vertritt und sich feindlich einstellt gegen alles andere.... und das ist der Rückgang für euch Menschen. Warum wollet ihr nicht verstehen, daß ihr doch alle zum Vater gelanget, wenn ihr euch in Meinem Namen einig seid.... Und so gebe Ich den Meinen von neuem die Lehren, und recht wird handeln, wer diese annimmt.... Denn sie laufen ja nicht gegen die Lehren an, die eine jede Gemeinde für sich in Anspruch nimmt....
Mein Kind, wenn dir die Erleuchtung ward.... wenn dir die Gnade gewährt wird, zu empfangen Meine Worte, so verharre in diesen, und weiche nicht von diesem Wege ab. Es gibt dir unendlich viel mehr, du wirst behütet und kannst dich sorglos allem überlassen.... Du stehst im Schutz deiner geistigen Freunde und läufst nicht Gefahr, von anderen Kräften beeinflußt, Irrtümer in deine Schriften zu bringen. Darum segne Ich deine Arbeit und stehe dir bei, und sooft du Mich rufest, fließt dir Meine Gnade zu. Denn willig sollen Meine Diener sein und nur von Mir ihr Handeln lenken lassen.... Und bringe Ich dich auf Erden in Verbindung mit anderen Kräften, so sollst du durch diese nur unterscheiden lernen.... daß Ich einem jeden andere Aufgaben gestellt habe.... und du sollst dir dadurch der Art und der Größe deiner Aufgabe bewußt werden....
Denn rein und klar soll Meine Lehre sein, die Ich durch dich verkünden will.... und rein und klar muß auch dein Denken bleiben.... unbeeinflußt von anderer Kraft.... auf daß dein Schreiben völlig geistiges Erzeugnis sei, dir gegeben in Liebe von oben.... So bleibe immer in Meinem Segen.... in Meinem Willen.... lege alles vertrauensvoll in die Hände des himmlischen Vaters. Wurde dir die Aufgabe, entgegenzunehmen des Herrn Worte, so wird dir auch die Kraft gegeben werden, aus dir allein heraus die Geistesbotschaften des Herrn niederzuschreiben, denn zweifeln würdest du an allen Worten, die unter Einwirkung anderer Kräfte dir zugehen möchten....
Siehe, Mein Kind, du wirst glauben viel tiefer und inniger und wirst Meinen Segen spüren, solange du Mir dein Herz darbringst.... Es ist eine namenlose Gnade, die Worte des Herrn empfangen zu dürfen, und dereinst wirst du es verstehen, weshalb Ich dich ausersehen und dir diese Aufgabe erteilt habe.... in Reinheit der Seele empfange weiter das Wort Gottes.... je inniger du begehrst, desto schönere und tiefere Weisheiten halte Ich für dich bereit. "Denn wie ihr bittet, so wird euch gegeben werden.... " Und nun wende dich voll gläubigen Vertrauens dem himmlischen Vater zu, Sein Segen geleitet dich, und Seine Liebe führet dich recht.
Amen
ÜbersetzerMy dear child, whenever you are guided by My Word you will be protected from all error. Behold, it all depends on how your soul assimilates the content .... When I send My messengers to you, they teach you on My instruction, and by no means should you become agitated .... it is for this reason that I have so far provided you with additional spiritual knowledge .... so that you will believe .... Your willingness to serve Me enables you to accept messages which correspond to the teachings of My servants on earth. There are ceaseless arguments within many communities about the absolute truth .... each one believes that it corresponds to the heavenly Father’s will if it purely advocates its own truth and treats everything else with hostility .... and that is regression for you humans. Why don’t you want to understand that all of you will arrive at the Father if you agree with each other in My name .... And so I give My Own the teachings all over again, and anyone who accepts them will act in the right way .... After all, they do not go up against the teachings every community lays claim to for itself .... My child, if you are enlightened .... if you are granted the grace to receive My Words, then hold on to them and do not divert from this path. It will give you infinitely more, you will be protected and can hand yourself over to everything without worry .... You are safeguarded by your spiritual friends and not at risk of including errors in your writings through the influence of other forces. Therefore I bless your work and help you, and every time you call Me, My grace will flow to you. For My servants shall be willing and only let their actions be guided by Me .... And if I bring you into contact with other forces on earth, then it is only for you to learn to differentiate between them .... that I have given every individual a different task .... and in that way you shall become aware of the nature and magnitude of your task .... For the doctrine I want to proclaim through you shall be pure and clear .... and so your thinking, too, must remain pure and clear .... unaffected by outside forces .... so that your writing will be an entirely spiritual product given to you with love from above .... So always remain in My blessing .... in My will .... trustingly place everything into the heavenly Father’s hands. Since you were given the task of receiving the Words of the Lord, you will also receive the strength to write the Lord’s spiritual messages down, for you would doubt all other Words you might receive under the influence of other forces .... Behold, My child, your faith will become far more profound and heartfelt and you will feel My blessing as long as you offer your heart to Me .... It is an incomprehensible blessing being allowed to receive the Words of the Lord, and one day you will understand why I have chosen you for this task .... continue to receive the Word of God in purity of soul .... the more sincerely you desire it, the more beautiful and profound wisdom I have waiting for you. For ‘Ask, and it shall be given to you .... ’ And now turn to the heavenly Father with complete trust, His blessing will be upon you and His love will guide you the right way.
Amen
Übersetzer