Somit gehen die Tage dem Ende entgegen, die zu deiner Prüfung über dich kamen. Ein segensvoller Augenblick, wo die Erkenntnis der eigenen Schwäche in deinem Herzen erstand, denn nur diese hilft dir, daß du dich wieder innig dem Herrn zuwendest. All Seine Liebe will doch der Heiland euch geben, darum werdet ihr durch das Gefühl des Verlassenseins immer aufs neue zu Ihm gedrängt, denn der Herr kann nur geben dort, wo ihr inniges Verlangen habt nach Ihm. So viele Pflichten und Aufgaben stehen dir noch bevor.... um auszureifen, gehört auch ein williges "sich dem Herrn überlassen".... nur dann findest du Ruhe und inneren Frieden. Leise tönet Seine Mahnung an dein Herz: "Bleibe Mir treu.... auch in der Stunde der Not.... ", denn dreifach will dich der Herr belehren.... Er will dich gewinnen für das ewige Reich.... Er will dir göttliche Weisheiten übermitteln und dich lehren, immer den Weg der Liebe zu gehen.... Denn nur über diesen findest du auch den Weg zu Ihm.
Nach menschlicher Berechnung gibt es keine Verbindung zwischen Himmel und Erde und ist dies auch ein Gnadenakt von erhabenster Größe.... er zeuget von Gottes Liebe zu den Erdenkindern, es kann ein jedes Wesen zu jeder Zeit zum Himmelsvater sprechen und Ihm sein Anliegen vortragen.... so würdigt euch der Vater auch Seiner Antwort.... so ihr nur um eures Seelenheils willen diese erfleht.... An Seiner Güte und Barmherzigkeit dürfet ihr nicht zweifeln.... sie hat von Anbeginn der Welt gegolten allen Wesen und währet bis in alle Ewigkeit. Darum gibt der Vater euch immer wieder zu verstehen, daß das kleinste Wesen sich zu Ihm wenden darf.... es wird stets empfangen, weil der Vater alle Seine Kinder liebt. Begehren dürfet ihr stets, und immer wird euch Erfüllung, so euer Begehren eurem Seelenheil dienlich ist.... denn der Herr will euch bereiten ein ewiges Reich.... begehret ihr dieses, so wird es euch gewährt. An eurer Seele zu arbeiten ist doch eure Aufgabe, und zu diesem Zweck will euch der himmlische Vater Einblick gewähren in das göttliche Wirken.... Denn immer mehr verfallen die Erdenkinder den Irrlehren, immer weiter entfernen sie sich von der reinen Wahrheit, und immer weniger wollen sie die Lehren unseres Herrn Jesu Christi anerkennen.... Und so geraten sie in Not der Seele, denn allein.... ohne Christi Hilfe, kann der Mensch nimmermehr den Grad der Vollkommenheit erreichen.... Der Heiland ist so nahe einem jeden, doch in seiner Blindheit erkennt der Mensch nicht Seine Liebe und ist auf dem Weg, sich völlig zu verlieren an die Mächte der Finsternis.... doch um sie zu erretten, gibt Sich Gott den Menschen kund auf außergewöhnlichem Wege. Was Er euch durch diese Gnade bietet, könnet ihr in eurem jetzigen Zustand nicht voll bewerten.... ihr könnet nur bitten, daß euch diese Gnade erhalten bleibe, bis ihr fest seid im Glauben und euch die Liebe zum Heiland so fest mit Ihm verbindet, daß ihr gefeit seid gegen alle Angriffe des Bösen. Solange Sich der Heiland mit euch vereint durch diese Kundgebungen, seid ihr alle, die ihr diese aufnehmet in euer Herz, wohlbehütet in Seiner Liebe, und es ist euch der Weg nach oben so klar vorgezeichnet, daß ihr nicht fehlgehen könnt.... Machet euch dieser Gnade wert.... bleibet dem Herrn treu, und erlöset euch alle durch die Liebe, die euch der Herr predigt durch Sein Wort. Weihet Ihm euer Herz, und horchet immer und unablässig auf die Stimme in euch, so werdet ihr im Segen bleiben, und die göttliche Gnade wird euch zufließen bis an das Ende eures Lebens.
Amen
ÜbersetzerCon ciò vanno incontro alla fine i giorni che ti sono dati per la tua prova. Un momento di Benedizione, quando la conoscenza della propria debolezza sorse nel tuo cuore, perché soltanto questa ti aiuta affinché ti rivolgi di nuovo intimamente al Signore. Il Salvatore vi deve dare tutto il Suo Amore, perciò attraverso la sensazione dell’abbandono siete sempre di nuovo spinti verso di Lui, perché il Signore può dare solamente là, dove avete l’intimo desiderio di Lui. Hai davanti a te ancora molti obblighi e compiti, per maturare ci vuole anche un cuore volenteroso “di affidarsi al Signore“, solo allora trovi la calma e la pace interiore. Il Suo Ammonimento risuona dolcemente nel tuo cuore: RimaniMi fedele, anche nelle ore della miseria.... ”, perché il Signore ti vuole istruire tre volte, ti vuole conquistare per il Regno eterno, ti vuole trasmettere delle Sapienze divine ed istruirti a percorrere sempre la via dell’amore, perché solamente su questa trovi anche la via che conduce a Lui. Secondo il calcolo umano non esiste nessun collegamento fra Cielo e Terra e questo è anche un Atto di Grazia della Grandezza più maestosa, testimonia dell’Amore di Dio per i figli terreni, ogni essere può parlare in ogni tempo al Padre del Cielo e presentarGli il suo problema, allora il Padre lo degna anche della Sua Risposta, se la supplicate solamente per la salvezza della vostra anima. Non dovete dubitare della sua Benignità e Misericordia, erano sin dall’inizio del mondo per tutti gli esseri e durano in tutta l’Eternità. Perciò il Padre vi fa sempre di nuovo comprendere che l’essere più minuscolo può rivolgersi a Lui, riceverà sempre, perché il Padre ama tutti i Suoi figli. Potete sempre desiderare e troverete sempre l’esaudimento, se il vostro desiderio serve per la salvezza della vostra anima, perché il Signore vi vuole preparare un Regno eterno; se lo desiderate, allora vi verrà concesso. E’ appunto il vostro compito di lavorare sulla vostra anima, ed a questo scopo il Padre celeste vi vuole concedere lo sguardo nell’Agire divino. Perché i figli terreni cadono sempre di più negli insegnamenti d’errore, si allontanano sempre di più dalla pura Verità, e vogliono sempre meno riconoscere gli Insegnamenti del nostro Signore Gesù Cristo. E così capitano nella miseria dell’anima, perché da solo, senza l’Aiuto di Cristo, l’uomo non può raggiungere il grado della perfezione. Il Salvatore E’ così vicino ad ognuno, ma nella sua cecità l’uomo non riconosce il Suo Amore ed è sulla via di perdersi totalmente alle forze dell’oscurità, ma per salvarli, Dio Si annuncia agli uomini su vie straordinarie. Quello che Egli vi offre attraverso questa Grazia, non lo potete valutare pienamente nel vostro stato attuale, potete solamente pregare, che questa Grazia vi rimanga conservata, finché non siete saldi nella fede e l’amore per il Salvatore vi unisce così saldamente con Lui, che siete immuni contro tutti gli attacchi del maligno. Finché il Salvatore Si unisce con voi tramite le Comunicazioni, voi tutti che le accogliete nel vostro cuore, siete ben custoditi nel Suo Amore, e la via verso l’Alto vi è indicata così chiaramente, che non potete sbagliare. Rendetevi degni di questa Grazia, rimanete fedeli al Signore, e liberatevi tutti tramite l’amore, che il Signore vi predica tramite la Sua Parola. DedicateGli il vostro cuore ed ascoltate sempre e continuamente la voce in voi, allora rimarrete nella Benedizione e la Grazia divina vi affluirà fino alla fine della vostra vita.
Amen
Übersetzer