Primerjaj objavo s prevodom
PREOBLIKOVANJE IZVIRNEGA DUHA V STVARITVE ....
Moja Beseda vam mora prinesti jasnost, odgovoriti vam mora na vprašanja in rešiti probleme, katere ste nesposobni razumsko rešiti sami. Postati morate poučeni in, če vi želite vedeti, boste poučeni v vsej Resnici, ker Jaz vam želim dati Svetlobo in osvetliti vašega duha, da ne boste živeli v temi in škodovali svoji duši, ker Jaz jo želim rešiti za vso večnost. Moja ogromna Ljubezen želi vedno le odrešitev (zveličanje) vaših duš, ker Jaz hrepenim po vaši vrnitvi, po združitvi z vami, za kar je pogoj popolnost vaše duše.
Vi ste nekoč izšli iz Mene v vsej popolnosti, ker Sem vas Jaz ustvaril kot Moje podobe, kot skrajno popolna bitja, kot miniature Mene Samega, a vendar iste kvalitete, ker je vaš temeljni element bila Ljubezen, ker ste izšli iz prvobitnega izvira Ljubezni, Kateri je Sebi ustvaril posode, da bi lahko Sebe Samega izlival v posode.... da bi lahko neprestano izlival to moč Ljubezni, katera bi bila zajeta od teh ustvarjenih bitij....
Ta bitja, Moje podobe so bila čista Ljubezen. Bila so Moja izsevana moč Ljubezni, katera so prav zares bila sposobna zaznavati in gledati ena druge, vendar niso mogla videti Mene Osebno, iz Katerega so izšla, ker Sem Jaz Sam bil izvirna polnost moči Ljubezni, katere ona niso mogla videti, ker bi prenehala obstajati (2. Mojzesova 33:20). Ker Jaz Sem jih prikazal v zunanji obliki zunaj Mene Samega kot majhne iskrice, kot samostojna bitja.... kot Sem vam že nekajkrat pojasnil.... čeprav kot čisto duhovni proces, za vas ljudi na Zemlji nikoli ne bo popolnoma razumljiv.
Vendar, ker so bila ta bitja samostojna, obdarjena s svobodno voljo in so imela mnogo Moči in Svetlobe na razpolago, ker so bila ves čas prežeta s pritokom moči Moje Ljubezni, jim Jaz nisem mogel preprečiti, da zlorabijo svojo svobodno voljo tako daleč, da so se obrnila od Mene, da so.... ko so bila soočena s svojim izpitom volje, da me priznajo kot svojega Boga in Stvarnika.... Meni to priznanje zavrnila.... Oni (izvirni duhovi) so se bili obrnili k Mojemu prvo ustvarjenemu bitju.... Luciferju.... kateri jim je bil viden in je sijal v vsej lepoti in v najsvetlejši Svetlobi, in so zavrnili sevanje moči Moje Ljubezni, kar je pomenilo neprestano oddaljevanje od Mene, kot prvotnega izvora Svetlobe in Moči....
Tudi ta proces je bil vam ljudem vedno znova pojasnjen s strani Mene, v tej meri kolikor Sem vam ga lahko naredil razumljivega.... Vendar sedaj vedite, da so se ta Moja bitja, ki so izšla iz Mene, prav zares lahko spremenila v nasprotno.... vendar pa ona niso mogla izginiti, ampak so obstajala in bodo obstajala za večno.... Bitja so bila v svoji izvorni (temeljni) snovi Ljubezen, torej Moč, ki v skladu z večnim zakonom mora biti aktivna.... katera ne more ostati neaktivna za večno.
Zaradi vedno večje oddaljenosti od Mene kot posledice zavračanja Mojega sevanja Ljubezni, se je duhovna snov Mojih prvotno ustvarjenih bitij strdila, in tako so ta bitja postala nesposobna delati in biti učinkovita.... In zato sem Jaz razgradil izvirne duhove, Jaz Sem bitja katera so nekoč izšla iz Mene kot izsevana moč preoblikoval, in nastalo je stvarjenje, v katerem je Moč lahko ponovno delovala, postala torej učinkovita v skladu z Mojo voljo. Zatorej lahko vi upravičeno rečete, da se celotno stvarjenje sestoji iz izvirnih duhov, preoblikovanih z Mojo voljo.... enaka moč katero Sem Jaz izseval v obliki samozavestnih bitij, je sedaj bila spremenjena v druge oblike, v dela stvarjenja vsakovrstnih oblik....
Jaz Sem potem dal nalogo (določitev) vsakemu delu stvarstva, in tako izvirni duh razgrajen na drobcene delce sedaj prehaja skozi vsa (dela) stvarstva in Mi služi pod zakonom prisile. Moč je postala aktivna v skladu z Mojo voljo, ker moč mora postati učinkovita v skladu s temeljnim zakonom.... Vedno upoštevajte dejstvo: prvotno ustvarjena duhovna bitja so bila Moja izsevana moč, ne glede na to ali so oni bili razgrajeni, ali so ponovno združeni skupaj čez neskončno dolgo časa.... izvirni duh ne bo prenehal obstajati, temveč se bo nekega dne neizogibno zopet vrnil k Meni, vendar bo on potem zopet isto bitje, katero je izšlo (nastalo) iz Mene....
Na njegovi poti vrnitve k Meni je on šel skozi vse stvarstvo, in na koncu vstopa v obliko človeka.... kot njegova duša.... zadnji kratki del poti, ko mora ponovno doseči združitev z Mano, ko mora zopet zavestno sprejeti sevanje Moje Ljubezni, kajti prostovoljna vrnitev k Meni se sestoji iz tega, da izvirni duh odstopi od svojega nasprotovanja sevanju moči Moje Ljubezni.... Potem je on zopet Bogu-enako Bitje, Moja podoba.... padli izvirni duh.... v vsej popolnosti ustvarjeno Bitje, katero pa je sedaj v popolnoma svobodni volji zopet doseglo svojo popolnost (dovršenost) in se zaradi tega lahko ponovno združi z Mano ter ostane z Mano združeno za večno. AMEN
Prevajalci
A Transformação do Espírito Primordial em Criações....
A minha Palavra traz-vos clareza, responde a perguntas e resolve problemas que vós próprios não sois capazes de resolver intelectualmente. Tornar-te-ás conhecedor quando desejares saber, serás instruído em toda a verdade, pois quero dar-te luz e iluminar o teu espírito para que não andes nas trevas e a tua alma sofra danos, pois quero salvá-la para toda a eternidade. O meu maior que grande amor só quer a salvação das vossas almas, pois anseio pelo vosso regresso, pela união convosco que requer a perfeição das vossas almas. Vós outrora vindes de Mim em toda a perfeição, pois eu tinha-vos criado como Minhas imagens, como seres supremamente perfeitos, como miniaturas de Mim mesmo, mas da mesma natureza, porque o vosso elemento primordial era o amor, porque emergiu do amor primordial, que criou vasos para Si próprio, a fim de poder derramar-se nos vasos.... a fim de poder verter continuamente a energia do amor que foi capturada por aqueles seres criados.... Estes seres, as Minhas imagens, eram amor puro, eram a força emanada de Mim que podia certamente perceber e contemplar-se mutuamente, mas que não podiam contemplar Mim mesmo, de Quem eles tinham emergido, porque Eu era a plenitude original da força do amor Mim mesmo e assim eles eram incapazes de o contemplar ou teriam falecido. Pois eu tinha-os exteriorizado como pequenas faíscas, como seres independentes.... como já vos expliquei muitas vezes...., no entanto como um processo puramente espiritual nunca vos será totalmente compreensível, humanos na Terra. Mas como estes seres eram criaturas independentes dotadas de livre arbítrio e tinham muita força e luz à sua disposição porque estavam constantemente permeados pelo Meu fluxo de força de amor, não fui capaz de os impedir de abusar do seu livre arbítrio na medida em que se afastaram de Mim, que.... quando foram postos à prova da vontade de Me reconhecerem como seu Deus e Criador.... eles recusaram-se a reconhecer Me.... Voltaram-se para o ser criado pela primeira vez por Me.... Lucifer.... que eles podiam contemplar e que brilhavam em toda a beleza e luz mais brilhante, e rejeitaram a Minha emanação de amor-poder, que significava distância constante de Mim como a fonte original de luz e poder.... Este processo também vos tem sido explicado por mim, humanos, vezes sem conta, na medida em que vos foi possível torná-lo compreensível.... Mas agora sabeis que a essência destas criaturas que foram criadas por Mim podia de facto mudar para o oposto.... mas que já não podiam perecer mas permaneceram e permanecerão eternamente.... Os seres eram amor na sua substância original, portanto força que, segundo a lei da eternidade, tem de ser efectiva.... que não pode permanecer inactiva para sempre. Devido à distância sempre crescente de Mim, que foi o resultado da rejeição da Minha transmigração de amor, a substância espiritual daqueles seres originais criados por Mim endureceu e estes seres tornaram-se assim incapazes de criar e trabalhar.... E assim dissolvi os espíritos originais, assim transformei a força uma vez emanada como seres, e a criação veio à existência em que a força podia voltar a ser activa, tornando-se assim eficaz de acordo com a Minha vontade. E assim podeis dizer com razão que toda a criação é o espírito original transformado pela Minha vontade.... a mesma força que emanava na forma de seres autoconscientes que foram agora transformados em outras formas, em obras de criação de todo o tipo.... Atribuo agora o seu objectivo a cada obra de criação, e assim o espírito original, dissolvido em partículas, passa por todas as criações e serve-Me na lei da compulsão, a força torna-se activa de acordo com a Minha vontade, porque a força tem de se tornar efectiva de acordo com a lei original.... Considere sempre: Os seres espirituais originais emanaram força de Mim, quer sejam agora dissolvidos ou se voltem a unir após um tempo infinitamente longo.... o ser original não passará, mas voltará inevitavelmente a Mim um dia, mas depois será novamente o mesmo ser que se originou de Mim.... Passou por todas as criações no caminho de regresso a Mim, e finalmente passa sob a forma do ser humano.... como a alma do ser humano.... a última curta distância onde ele tem de alcançar novamente a unidade comigo, onde ele tem de aceitar conscientemente a Minha iluminação do amor novamente, pois o regresso voluntário a Mim consiste no espírito original ter de desistir da sua resistência contra a Minha iluminação do amor.... Então é novamente a criatura semelhante a Deus, A Minha imagem.... é o espírito original caído.... o ser criado em toda a perfeição mas que agora alcançou novamente a perfeição em total livre arbítrio e por isso pode agora unir-se a Mim novamente e eternamente permanece agora unido a Mim...._>Ámen
Prevajalci