Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

SVOBODNA VOLJA MORA SPREJETI SVETLOBO ....

Jaz vam želim prinesti svetlobo, ker vi živite v temi.... Jaz vas želim izpeljati iz teme noči na svetlobo dneva, Jaz želim razsvetliti vaš duh in vas osvetliti s Svojo svetlobo Ljubezni, Jaz vas želim narediti srečne, ker ste vi siromašni (bedni) in obupani v svoji duhovni temi. Jaz želim, da vas obsije sonce Mojega Duha.... Jaz vam želim dati to, kar vam manjka: Čisto Resnico od Boga.... Jaz Osebno vas želim poučiti, ker potem tema v vas več ne more vladati, potem bo Svetloba Moje Ljubezni svetila v vaša srca in vas naredila blaženo srečne, ker potem ne boste vi Mene več zavračali, kot ste napravili, ko ste odpadli od Mene, temveč Mi boste ponovno prisluhnili in sprejeli svetlobo Moje Ljubezni, kot je to bilo na začetku....

Dejstva, da vam ljudem manjka svetlobe, vi ne morete zanikati, ker vi nimate pojma o pomenu in namenu svojega obstoja, o razlogu za vaš zemeljski napredek, o pomenu in namenu kateregakoli od del stvarjenja.... vi nimate znanja o medsebojnih odnosih, še zlasti ne o vašem odnosu z vašim Bogom in Stvarnikom.... Vi ne prepoznavate svojega Očeta v Meni in se ne zavedate cilja, da se morate združiti z Mano kot s svojim Očetom od večnosti, da bi ponovno bili večno srečni, kot ste bili na začetku.

Vse to vam je neznano, in tudi ne vprašate po tem, in tako živite v temi in ne iščete svetlobe.... vendar je to stanje za vas nesrečno, ker tema pomeni tudi smrt, samo Svetloba (Božja Ljubezen) je življenje.... Toda Jaz vas želim prebuditi v življenje iz vašega (duhovno) mrtvega stanja in vam zatorej prinašam svetlobo. In verjemite Mi, ta svetloba vas bo naredila srečne, vi boste veseli, ko boste vedeli o vsem, in lahko živite svoje življenje na Zemlji zavestno, ker želite doseči cilj, ki vključuje večno blaženost.

Jaz ne želim, da nadaljujete svoje življenje na Zemlji v tem mračnem-temnem stanju, niti ne želim, da ste pozorni na zavajajoče luči, ki vas niti duhovno ne razsvetljujejo, niti vam dajejo blaženosti.... Jaz vam želim dati resnično Svetlobo, znanje, ki sovpada z Resnico in, ki mora izhajati od Mene, ker Sem le Jaz prvotni vir Resnice, ker Sem Jaz svetloba od večnosti.

Vi ljudje ste Moje stvaritve in zato imate Mojo Ljubezen, ker ste izšli iz Moje Ljubezni. Vendar Jaz vedno želim dati zadovoljstvo tistemu, kar pripada Meni.... Tema ni blaženo stanje, samo svetloba lahko, da veselje bitju, in Jaz vam želim dati to darilo. Toda Jaz vam vedno lahko le ponudim Svoj dar Ljubezni.... in potem bo vaša svobodna volja morala biti pripravljena sprejeti ta dar.... Jaz lahko in želim narediti karkoli je potrebno, da bi vas vrnil v stanje blaženosti-sreče, vendar eno stvar Sem Jaz nesposoben narediti, in to je dati vam proti vaši volji, to kar potrebujete, da boste srečni.

Jaz vam zagotovo lahko ponudim svetlobo, vendar vas ne morem prisiliti, da jo sprejmete in dovoliti, da zasveti v vaša srca.... Vi morate odpreti svoje srce Meni, in dovoliti žarku Moje svetlobe Ljubezni, da vstopi v njega, potem bo vse postalo bleščeče ​​in jasno znotraj v vas, in vi boste blaženi-srečni.... In ker je vaša svobodna volja edini odločilni dejavnik glede tega, ali se gibljete v temi noči ali v svetlobi dneva, vas Jaz lahko vedno razsvetlim le o dejstvu, da ta svobodna volja odloča vašo usodo, vašo usodo v večnosti.... da morate vi usmeriti svojo svobodno voljo k Meni in se odreči vaših nasprotovanj, in stremeti k Meni z vsemi svojimi čutili....

In vi boste bleščeče ​​razsvetljeni z Mojo Božansko svetlobo Ljubezni, potem boste prejeli takšno vrsto znanja, ki vam bo prinesla veselje, ker boste razumeli vse medsebojne odnose in odkrili svoj izvor (začetek) o procesu preko Zemlje in vaš cilj.... in takoj, ko postanete razsvetljeni, boste vi prav tako našli pot, ki vodi do Mene.... in vi boste po njej hodili s svojo lastno voljo, da bi dosegli Mene, ker boste vi na svetlobi Resnice končno prepoznali Mene Osebno, ker boste vi potem prav tako ljubili Mene in si prizadevali, da se Mi pridružite za vedno.... In Jaz vas nikoli več ne bom izpustil, ker vas je Moja Ljubezen privedla v obstoj in Moja Ljubezen vam bo sledila, vse dokler vi ne boste postali Moji Lastni za večno.... AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

SLOBODNA VOLJA MORA PRIHVATITI SVJETLO....

Ja vam želim donijeti svjetlo buduci vi živite u tami.... Ja vas želim izvesti iz tame noci na svjetlo dana, Ja želim prosvijetliti vaš duh i osvijetliti vas sa Mojim svjetlom Ljubavi, Ja vas želim uciniti sretnima buduci ste vi bijedni i ocajni u vašoj duhovnoj tami. Ja želim da vas obasja sunce Mojeg Duha.... Ja vam želim dati ono što vam nedostaje: Cistu Istinu od Boga.... Ja Osobno vas želim poduciti, jer onda tama u vama više ne može vladati, onda ce svjetlo Moje Ljubavi zraciti u vaša srca i uciniti vas blaženo sretnima, jer onda vi više necete Mene odbijati, kao što ste napravili kada ste otpali od Mene, ali slušajte Me još jednom i prihvatite svjetlost Moje Ljubavi, kao što je to bilo u pocetku.... Cinjenica da vama ljudima nedostaje svjetla ne može od vas biti zanijekana, jer vi nemate ideje o znacenju i svrsi vašeg postojanja, u svezi razloga za vaš zemaljski napredak, u svezi znacenja i svrhe bilo kojeg djela stvaranja.... vi nemate znanja o meduodnosima a posebice ne u svezi vašeg odnosa sa vašim Bogom i Stvoriteljem.... Vi ne prepoznajete vašeg Oca u Meni i nesvjesni ste cilja da se trebate sjediniti sa Mnom kao vašim Ocem od vjecnosti kako bi iznova bili vjecno sretni, kao što se bili u pocetku. Sve ovo je vama nepoznato i niti vi to dovodite u pitanje, i time vi živite u tami i ne tražite svjetlo.... ali ovo stanje je za vas bijedno, buduci tama znaci takoder isto što i smrt, jedino svjetlo je doista život.... ali Ja vas želim probuditi u život iz vašeg beživotnog stanja i prema tome vam donosim svjetlo. I vjerujte Mi, ovo svjetlo ce vas uciniti sretnima, vi cete biti radosni kada znate u svezi svega i možete živjeti vaš zemaljski život savjesno buduci želite doseci cilj koji ukljucuje vjecno blaženstvo. Ja ne želim da nastavite vaš život na Zemlji u ovom mracnom stanju niti želim da obracate pažnju na obmanjujuca svjetla koja vas niti duhovno prosvjetljuju niti vam daju blaženstvo....

Ja vam želim dati istinsko svjetlo, znanje koje se podudara sa Istinom i koje mora poteci od Mene buduci Sam jedino Ja prvobitni izvor Istine, buduci Sam Ja svjetlo od vjecnosti. Vi ljudi ste Moja stvorenja i prema tome posjedujete Moju Ljubav buduci ste potekli iz Moje Ljubavi. Ali Ja uvijek želim dati zadovoljstvo onome što pripada Meni.... Tama nije blaženo stanje, jedino svjetlo može dati radost bicu, i Ja vama želim dati ovaj dar. Ipak Ja vam uvijek jedino mogu ponuditi Moj dar Ljubavi.... i onda ce vaša slobodna volja morati biti voljna prihvatiti ovaj dar.... Ja mogu i želim uciniti štogod je potrebno kako bi vas povratio u stanje srece ali jednu stvar Ja Sam nesposoban uciniti a to je dati vam protiv vaše volje ono što potrebujete da budete sretni. Ja vam zasigurno mogu ponuditi svjetlo ali vas ne mogu prisiliti prihvatiti ga i [[ (do) ]] pustiti da zasjaji u vaša srca.... Vi morate otvoriti vaše srce Meni i dozvoliti zraci Mojeg svjetla Ljubavi da ude u njega, onda ce sve postati blistavo i jasno unutar vas i vi cete biti sretni.... A pošto je vaša slobodna volja jedini odlucujuci cimbenik u pogledu toga da li se krecete u tami noci ili svjetlu dana, Ja vas uvijek jedino mogu prosvijetliti o cinjenici da ova slobodna volja odlucuje vašu kob, vašu sudbinu, u vjecnosti.... da vi trebate usmjeriti vašu slobodnu volju spram Mene odricuci se vašeg protivljenja i stremeci spram Mene vašim cijelim umom.... I vi cete biti blistavo prosvijetljeni od strane Mojeg Božanskog svjetla Ljubavi, onda cete primiti takvu vrstu znanja koja ce vam donijeti radost, jer vi cete shvatiti sve meduodnose i otkriti u svezi vašeg porijekla [[ (pocetka) ]], u svezi procesa preko Zemlje i vašeg cilja.... I cim postanete prosvijetljeni vi cete takoder pronaci stazu koja vodi do Mene.... I vi cete njome hodati vašom vlastitom voljom kako bi Mene dosegli, buduci cete na svjetlu Istine vi konacno prepoznati Mene Osobno, buduci cete onda vi takoder ljubiti Mene i težiti Mi se zauvijek pridružiti.... I Ja vas nikada opet necu pustiti, jer Moja Ljubav vas je dovela u postojanje i Moja Ljubav ce vas slijediti sve dok niste zauvijek postali Moji Vlastiti.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel