Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

RAZODETJE 16,18.... ZVEZDA

Zemljo bo stresel silovit potres... duhovno kot tudi fizično se bo Zemlja soočila s tresenjem, kakršnega ljudje od začetka te dobe še nikoli prej niso doživeli. Toda to je napovedano, ker je to začetek konca, ki bo sledil kmalu zatem. Ni ostalo veliko časa in vaša pozornost bo vedno bolj resno usmerjena k temu, kajti še vedno bi morali vsak dan izkoristiti tako, da pomagate zoreti svoji duši, ker čas leti in vi se z velikanskimi koraki približujete samemu koncu. In potem bo sledila dolga noč za vse tiste, ki niso izkoristili dneva, da bi delali za odrešitev duše. Kajti le redki bodo preživeli ta zadnji konec in jim bo dovoljeno zavzeti novo Zemljo, le redki na tej zemlji bodo v zadnji bitki trdno stali.

Znamenja konca bodo vam ljudem predstavljana vedno znova in zadnje silno znamenje bo velik potres. Vam je že bilo povedano, kako se bo to zgodilo: zvezda bo zapustila svojo orbito in z velikansko hitrostjo odšla proti Zemlji. In razlog, zakaj o tem še vedno niste obveščeni, je velika razdalja, ki jo bo ta zvezda še vedno morala prepotovati, preden pride v vidno polje tistih (astronomov), ki jo bodo zaznali. Toda takrat bo tesnoba zalo velika, saj bodo vsi spoznali nevarnost, v kateri je planet Zemlja, vendar nihče ne bo mogel storiti ničesar, da bi preprečil nevarnost...

In zdaj, ko veste za to, bi morali še posebej dobro izkoristiti to zadnje kratko časovno obdobje, kajti nihče od vas ne ve, ali bo preživel dogodek, nihče od vas ne ve, kateri del zemlje bo še posebej prizadet in nihče ne bi smel računati na to, da mu bo prizaneseno, kajti to je zadnji veliki Božji budilni klic pred koncem, ki ga bo On glasno oznanjal, da bi našli vero v ta konec in spreobrnili še tiste redke, ki jih nasprotnik (Satan) še ni popolnoma zasužnjil.

Ne jemljite teh napovedi zlahka, naj vas ne zavede navidezni napredek, ki ga lahko opazite v svetu, ampak se zavedajte, da se sence uničenja že pojavljajo, da ne bo minilo veliko časa, ko boste izvedeli za bližajočo se katastrofo v obliki zvezde, ki jo bo vrglo iz njene orbite, ker je Božja volja, da zemljo prizadene potres, ki bo mogel in bo rešil ljudi dobre volje. Znakov bližnjega konca res ne bo primanjkovalo, toda to zadnje znamenje bo imelo ogromne posledice in veliko ljudi bo takrat izgubilo življenje. In nihče si ne bo mogel zatiskati ušes, saj bo preveč močan, da ne bi vplival na vse ljudi. Različni bodo le rezultati, saj bodo ljudje delno oživili svojo šibko vero in se ponovno predali Bogu, delno pa bodo celo izgubili svojo šibko vero in se popolnoma obrnili k nasprotniku, kar se bo pokazalo v povečanem prizadevanju za materialne dobrine, večinoma na nepošten način. In med ljudmi bo velika stiska....

In takrat se bo pokazala prava moč vere, kar bo pomenilo pomoč za vsakega človeka, ki se zvesto zaupa Bogu. Bog bo namreč pomagal vsem tistim, ki želijo biti Njegovi (Mt 10,22), ki se tudi v svoji največji stiski spominjajo Njega (Rim 10,13), ki jim bo edini lahko pomagal. In to bo začetek časa, ko bo še vedno potrebno opravljati pravo delo v vinogradu, da bi pomagali vsem tistim, ki so v duhu še šibki in bodo doživeli okrepitev svoje vere. Sledil bo namreč čas zadnje bitke vere, ki bo še vedno zahtevala dokončno odločitev vernikov, pa vendar bo blagoslovljen vsak, ki bo vztrajal do konca.

Amen

Prevajalci
Prevod: Jana Jamšek

Apocalipse 16, 18.... Star....

Um forte tremor de terra vai abalar a terra.... tanto espiritual como terrena, a Terra enfrentará um tremor como o que as pessoas não experimentaram desde o início desta época.... Mas isto está previsto, pois é a introdução ao fim que se seguirá pouco tempo depois. Já não é um longo período de tempo, e sereis cada vez mais exortados a fazê-lo porque ainda deveis fazer uso de todos os dias para ajudar a vossa alma a amadurecer, pois o tempo está apressado e estais a aproximar-vos do último fim com passos gigantescos. E então seguir-se-á uma longa noite para todos os que não usaram o dia para trabalhar pela salvação da sua alma. Pois apenas alguns sobreviverão a este último fim e serão autorizados a habitar a nova terra, apenas alguns permanecerão firmes na última batalha nesta terra. Uma e outra vez os sinais do fim são apresentados a vocês humanos, e o último poderoso sinal é o grande tremor de terra.... Já vos foi dito como vai acontecer: que uma estrela se desprenderá da sua órbita e se dirigirá para a Terra com enorme velocidade.... E o facto de ainda não saberem nada sobre ela deve-se à grande distância que esta estrela ainda tem de percorrer antes de entrar no campo de visão daqueles que a vão perceber. Mas então a emoção também será grande, pois todos reconhecerão o perigo em que a estrela 'Terra' se encontra agora, mas ninguém poderá fazer nada para afastar o perigo.... E vocês devem fazer um bom uso deste último breve tempo quando souberem disso, pois nenhum de vocês sabe se sobreviverão ao evento, nenhum de vocês sabe qual parte da Terra será particularmente afetada e nenhum de vocês deve esperar que ela passe por ele, pois é o último grande chamado de admoestação de Deus que Ele ainda deixará soar antes do fim, a fim de encontrar fé precisamente para este fim e ainda uma conversão dos poucos que ainda não caíram completamente presa do adversário. Não pensem levianamente em todas essas previsões, não se deixem distrair pelo aparente trabalho de construção que podem observar mundanos, mas saibam que as sombras da destruição já estão aparecendo, que não passará muito tempo até que recebam conhecimento desse desastre que se aproxima de vocês na forma de uma estrela que será lançada para fora de sua órbita porque é vontade de Deus que a Terra seja afligida por um choque que deve e ainda pode salvar pessoas cuja vontade é boa. Não faltarão realmente sinais do fim próximo, mas este sinal terá um efeito tremendo e muitas pessoas perderão suas vidas como resultado.... E ninguém lhe poderá fazer ouvidos de mercador, pois é demasiado poderoso para não tocar em todas as pessoas. Apenas o sucesso variará, pois as pessoas reanimarão em parte a sua fraca fé e adotarão Deus novamente, mas em parte ainda perderão a sua fraca fé e se voltarão completamente para o adversário, o que se expressará em uma crescente caça aos bens materiais, na maioria das vezes de forma ilegal. E vai haver muitas dificuldades entre as pessoas.... E então a força certa da fé se revelará, o que significa ajuda para cada pessoa que fielmente se confia a Deus. Pois Ele ajudará a todos aqueles que querem ser Seus, que mesmo em sua maior adversidade se lembram d'Aquele que sozinho pode ajudá-los. E começará o tempo em que o verdadeiro trabalho na vinha ainda terá de ser feito para ajudar todos aqueles que ainda estão fracos de espírito e que experimentarão o fortalecimento da sua fé. Pois então o tempo da última batalha de fé se seguirá, o que ainda exigirá uma decisão final dos crentes, mas quem perseverar até o fim será abençoado...._>Amém

Prevajalci
Prevod: DeepL