Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

NESKONČNA BOŽJA OČETOVSKA LJUBEZEN....

Moja Ljubezen vas bo nosila preko vseh ovir, samo če se Mi predate in ne želite ničesar drugega, razen da samo izpolnite Mojo voljo.... Namreč Moja Ljubezen do vas je neskončna in ko bi silahko zamislili stopnjo Moje Ljubezni, vi ne bi doživeli več nikakršne težave oz. skrbi, ker bi vedeli, da bom Jaz držal Moje zaščitniške roke nad vami, vas ščitil in vas blagoslovil. Vaši tesnobni dvomi Me držijo stran od vas, tako da polna moč Moje Ljubezni ne more uresničiti učinkav vas. In Jaz moram dovoliti, da se to zgodi, če ne želim omejiti vaše volje, katera mora v popolni svobodi stremeti k Meni.... In čeprav vam Jaz še naprej govorim, da vas z vso gorečnostjo Ljubim in da se vam ni potrebno ničesar bati.... pa morate vi znotraj vas dobro preučiti te Besede, ker vas samo tedaj lahko prežame njihov učinek in vas resnično osreči.... Predstavljajte si Očeta, Ki zvesto vodi Njegove otroke za njihovo roko in ne dovoli, da bi se jim približale nevarnosti. Očetova Ljubezen je resnično nesebična in samo želi osrečiti otroka. Vendar pa mora otrok ravno tako brez strahu ostati blizu Očeta; ne sme se oddaljiti od Njega in hoditi po svoje. Mora poslušati, ko ga Oče (po)kliče in narediti to, kar Oče zahteva. In to je tisto, kar bi vi tudi morali narediti s tem, ko bi vršili Moje zapovedi, katere sem vam Jaz dal samo zato, da bi vas lahko neizmerno osrečil. Če vršite Moje zapovedi Ljubezni do Boga in vašega bližnjega (Marko 12:29-31), Mi vi obenem tudi dajete veliko zadovoljstvo, ker se boste vi potem prostovoljno vrnili k Meni. Vi Me boste prostovoljno prijeli za roko in dovolili, da ste vodeni na vaši bodoči stezi življenja.

Od tega trenutka naprej boste vi osvobojeni od vseh težav in skrbi, ker bom glede na to Jaz poskrbel za vas, ker bom Jaz (po)skrbel namesto vas in ker vas bosta Moja moč in sila nosili preko vsega, kar se zdi, da vas ovira na vaši poti do vzpona (napredka). Samo si pogosto in iskreno zamislite, da vas Jaz držim za vašo roko in da pazim na vas.... da vas Ljubim in želim, da dozorite.... da vas ne bom pustil Mojemu nasprotniku (Satanu), ko se enkrat z vašo svobodno voljo usmerite k Meni.... Poizkušajte se še bolj poglobiti v naravo (značaj) Mojega Božanstva, Ki je Sama Ljubezen (1 Janez 4:8, 16).... in vi boste vse bolj in bolj čutili, da Bog Ljubezni ne želi vaše nesreče; da bo ona odstranjena, samo če Mu vi sledite.... samo če se primete za Mojo roko in hodite z Menoj, katero pa vam bom Jaz vedno podal, če hodite sami. Moje oči neprestano gledajo na vas in prepoznajo vsako nevarnost.... Ali vi dejansko verjamete, da vas bo Moja Ljubezen pustila nezaščitene v takšnih nevarnostih? Ali vi mislite, da vas bom pustil, da hodite sami, celo če to želite? Jaz grem za vami, ker poznam vas in vaša srca in ker vem, da zaradi (odločitve) vaše volje pripadate Meni. Vendar pa boste izpostavljeni pritisku in boste obremenjeni, vse dokler hodite sami, brez da Me držite za roko. In doživeli boste probleme, ki vas bodo spomnili na Mene in vas spodbudili, da Me (po)kličete.... In Jaz bom z vami v vsaki težavi duše in telesa, ker je Moja Ljubezen vedno blizu vas in samo čaka na vaš klic, da bi zopet hodila poleg vas in vam zagotavljala zanesljivo zaščito, ki bo naredila, da se počutite varne in zaščitene, ker boste potem zavestno hodili poleg Mene. Ne izgubite tega zavedanja o Moji prisotnosti.... Vi morate vedno znova usmeriti svoje misli k Meni in morate vedno znova (nenehno) misliti na Tistega, Ki gre za vami z neumorno Ljubeznijo in potrpljenjem, Ki vas želi popolnoma posedovati in Kateremu se morate vi samo izročiti v popolni veri, da vas bo On rešil iz vsakršne težave.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

O infinito amor paterno de Deus....

Meu amor vos levará sobre tudo se apenas vos confiardes a Mim e nada mais quiserdes de vós do que a Minha vontade ser cumprida.... Pois o Meu amor por ti é imensurável, e se pudesses ter uma ideia do grau do Meu amor, na verdade, não terias mais adversidade e não te preocuparias mais, porque saberias que Eu seguro as Minhas mãos sobre ti e te protejo e abençoo. Mas as tuas dúvidas ansiosas afastam-me de ti para que o Meu amor não possa mais trabalhar com todas as suas forças. E eu tenho de permitir isto se não quiser limitar a sua vontade, que tem de se dirigir a mim em toda a liberdade.... E mesmo que eu continue a dizer-te que te amo com todo o meu fervor e que por isso não precisas de temer nada.... vocês devem mover estas palavras dentro de vocês e só então elas podem irradiar seu efeito sobre vocês, e verdadeiramente para sua felicidade.... Você deve imaginar um pai que conduz fielmente os Seus filhos pela mão e não tolerará o perigo de se aproximar deles. O amor de um pai é verdadeiramente altruísta e só quer fazer a criança feliz, mas a criança também deve aninhar-se ao pai sem medo, não deve distanciar-se dele e querer seguir o seu próprio caminho; deve ouvir quando o pai a chama e deve fazer o que o pai lhe pede. E tu também o devias fazer, cumprindo os Meus mandamentos, que só te dei para te fazer incrivelmente feliz. Se cumprirdes os Meus mandamentos de amor a Deus e ao próximo, então também Me dareis grande alegria, pois então voltareis voluntariamente para Mim, tomareis voluntariamente a Minha mão e vos deixareis guiar no vosso caminho mais distante através da vida. E a partir desse momento você também estará livre de toda adversidade e preocupação porque eu cuidarei disso por você, porque farei tudo por você, porque minha força e força o elevarão acima de tudo o que parece ser um obstáculo no caminho para cima. Pensa apenas com frequência e profundamente que te seguro pela mão e cuido de ti.... que te amo e estou preocupado com o teu amadurecimento.... que não te deixo ao meu adversário assim que te virares voluntariamente para Mim.... procurar penetrar cada vez mais profundamente na essência de Minha Divindade, Quem é Amor em si mesmo.... E você vai sentir cada vez mais que um Deus de amor não quer o seu infortúnio, assim Ele vai mantê-lo longe de você se você só se apoiar nEle.... se você só andar pela Minha mão, que eu sempre estico para você quando você anda sozinho. Os meus olhos estão firmemente fixos em si e reconhecem todos os perigos.... Acreditas que o Meu amor te deixa desprotegido em tais perigos? Acreditas que te deixei andar sozinho, mesmo que quisesses? Eu te sigo porque te conheço e aos teus corações e porque sei que pertences a Mim através da tua vontade. Mas serás oprimido e sobrecarregado enquanto andares sozinho sem Me agarrar pela mão, e estarás em perigo para que te lembres de Mim e chames a Mim.... E eu estarei convosco em cada adversidade de corpo e alma, porque o Meu amor está sempre perto de vós e só aguarda a vossa chamada para vir novamente ao vosso lado e levar-vos para uma protecção segura, na qual agora também sabeis que estais seguros, porque caminhais conscientemente ao meu lado. E você não deve perder esta consciência da Minha presença.... Uma e outra vez os vossos pensamentos devem voltar-se para Mim, e uma e outra vez deveis recordar Aquele que vos segue com incansável amor e paciência, Que vos quer possuir completamente, a Quem vos deveis entregar com total confiança que Ele vos conduzirá para fora de toda a adversidade...._>Amém

Prevajalci
Prevod: DeepL