Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

BOŽJI NAČRT ODREŠITVE TEMELJI NA SVOBODNI VOLJI ČLOVEKA ....

Moje delo vrnitve padlih duhov temelji (je zgrajeno) na Mojem večnem načrtu Odrešitve, in v skladu s tem načrtom Odrešitve bo vse potekalo skozi neskončno dolga obdobja časa, za katera vam ljudem manjka vsak pojem. Moj načrt Odrešitve pa je ponovno bil osnovan na Ljubezni in Modrosti ter ga Moja moč izvaja, zatorej bom Jaz nekega dne dosegel svoj cilj.... da bodo vsa padla duhovna bitja krenila po poti vrnitve k Meni v Očetovo Hišo. Vendar o izvedbi Mojega načrta ne odloča le Moja volja, temveč svobodna volja bitij-katera so nekoč bila ustvarjena v vsej popolnosti in so kljub svoji popolnosti odpadla od Mene-odloča o dolžini časa, katerega ta omenjena vrnitev potrebuje, in vsako posamezno bitje določa torej samo za sebe, koliko časa bo trajal njegov proces razvoja, njegova vrnitev k Meni.

Zatorej Moj načrt Odrešitve prav tako temelji na svobodni volji vsakega posameznega bitja.... kar je dejstvo, ki je vam ljudem nedojemljivo, toda katero Sem Jaz smatral že od večnosti kot nujno potrebno, če želim nekega dne biti obdan z resnično svobodnimi in Meni nekoč popolnoma predanimi Otroci, kar je namen in cilj Mojega načrta Odrešitve od večnosti.... Jaz se vedel za voljo vsakega posameznega bitja že od večnosti, (voljo) tako izvirnih duhov kakor tudi človeških bitij-ljudi pozneje, ko je izvirni duh moral sebe dokazati in se ponovno v svobodni volji odločiti, kam se želi obrniti.... Jaz sem vedel za smer vaše volje in temu ustrezno Sem lahko oblikoval tudi svoj načrt Odrešitve, kateri vključuje vse vaše misli in izraze volje in je bil skladno utemeljen glede na njih.

In prav zares je bil načrtovan tako, da lahko vsako bitje opravi svoj proces razvoja z lahkoto, ker mu bom Jaz vedno kot pomoč stal ob strani, ko je v nevarnosti, da sprejme napačno odločitev. Vedno znova bo postavljen pred odločitev, toda ne bo prisiljen sprejeti pravilne odločitve, ampak bo njegova usoda vplivala na osebo tako, da bo pravilna odločitev vedno zelo blizu, da bo on vedno vzpodbujen od znotraj, da se napoti po pravi poti, vendar se ta vzpodbuda nikoli ne bo čutila kot prisila.

Moja Ljubezen velja vsakemu posameznemu bitju, in kar lahko storim, da bi skrajšal njegov potek razvoja do dokončne vrnitve k Meni, se bo prav gotovo zgodilo z Moje strani. In tako človek nikoli ne bo mogel reči, da ga je njegova situacija v življenju prisilila, da sprejme eno nasprotno odločitev.... Moja modrost je prav zares nad vsakim dvomom, in tako sem Jaz predvidel vse priložnosti, ki bodo služile osebi, da sprejme pravilno odločitev, in na tem Sem utemeljil Svoj načrt Odrešitve.

Jaz sicer tudi že od večnosti poznam smer volje vsakega posameznika, vendar je Jaz tekom njegovega časa na Zemlji kot človek ne želim vedeti, in s tem lahko človek kljub temu sprejme svobodno odločitev, ker ravno zaradi njegove napačne volje Jaz dopuščam, da usoda vpliva na njegovo življenje tako, da ima on vse možnosti, da spremeni svojo voljo in Moja stran ga bo pri tem goreče podpirala.... ker "v Mojem kraljestvu je veliko veselje nad enim grešnikom, ki se spokori (spreobrne)...." (Luka 15:7, 10) pod čemer je treba razumeti popolno spremembo volje, katera je rezultat Moje Ljubezni in Modrosti, katera je bila vsekakor predvidena v Mojem načrtu Odrešitve, vendar ni določena kot fiksna (definitivna) v omenjenem načrtu Odrešitve.

Vi ste popolnoma svobodni v času svojega življenja na Zemlji, in čeprav Jaz prav tako vem o tem.... vi na noben način niste zavezani (omejeni), ker ste prvotno bili popolnoma svobodna bitja in vam ta svoboda ne bo odvzeta, ko živite na Zemlji zopet kot samozavestna bitja ali celo, ko vstopite v kraljestvo onostranstva.... Nobena prisila kakršnekoli vrste se ne vrši nad vami, in kaj ali kakšni ste, ste si sami ustvarili. Toda Moj načrt Odrešitve predvideva prav tako eno zagotovljeno in dokončno vrnitev v Očetovo Hišo.... Kaj torej še ni, se lahko še zgodi.... za kar je lahko potreben kratek ali pa tudi zelo dolg čas, in to je predvideno v Mojem načrtu Odrešitve, vedno upoštevajoč vašo voljo, ki je svobodna in ne prenese nobene vrste prisile.

Toda dejstvo, da boste vi nekega dne dosegli svoj cilj, je gotovo, in prav tako gotovo je, da je "za Mene tisoč let kakor en dan" (Psalm 90:4; 2. Peter 3:8), da za Mene noben zakon časa ne obstaja.... Vi sami ste v vašem nepopolnem stanju vezani na zakon časa in to je za vas izjemno boleče, ker je vaše stanje oddaljenosti od Mene eno stanje agonije, katerega si vi sami ponovno neizmerno podaljšujete, če se ne združite z Menoj.... če še niste uresničili svoje vrnitve v Očetovo Hišo. In pred tem dolgim stanjem agonije bi vas Jaz želel zaščititi, zato vas Jaz vedno znova opominjam, da pravilno uporabite svojo voljo, to pomeni, da sebe podredite Moji volji, katera vam je vedno znova objavljena.

Dostavljanje Moje Besede in s tem znanja o Moji volji, je del Mojega načrta Odrešitve, ki bo izveden v Ljubezni, Modrosti in Moči.... vendar vam bo vedno puščal svobodo, da ga upoštevate v skladu s svojo lastno svobodno voljo. Zatorej se dolžina časa, ki ga vi potrebujete za svojo vrnitev, bistveno razlikuje, vendar se lahko dokonča za vas že na koncu vašega življenja na Zemlji in vam lahko prinese dokončno svobodo, Svetlobo in Moč, če stremite za tem sami in z vsemi močmi hrepenite, da vam Jaz pri tem pomagam.... ker že ta težnja je pravilno usmerjena volja, ki vam omogoča zagotovo doseči vaš cilj. AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

O plano de salvação de Deus é construído sobre o livre arbítrio do homem....

O trabalho de retorno dos espíritos caídos é baseado no Meu plano eterno de Salvação, e de acordo com este plano de Salvação tudo acontecerá dentro de eternidades para as quais vocês, humanos, carecem de qualquer conceito. E o Meu plano de Salvação novamente é desenhado com amor e sabedoria, e o Meu poder o realiza, e é por isso que um dia eu também alcançarei o Meu objetivo.... que todos os espíritos caídos começarão a sua jornada de volta a Mim para a casa do Pai. Mas só a Minha vontade não determina a execução do Meu plano, ao contrário, o livre arbítrio dos seres, que uma vez foram criados em toda perfeição e apesar de sua perfeição ter caído de Mim, é decisivo quanto ao período de tempo necessário para esse mesmo retorno a Mim, e cada ser individual determina, portanto, a duração de seu curso de desenvolvimento, seu retorno a Mim mesmo. Assim Meu plano de Salvação é também inteiramente baseado no livre arbítrio do indivíduo sendo.... um facto que é incompreensível para vós, humanos, mas que tenho considerado necessário desde a eternidade, se quero verdadeiramente ter à minha volta crianças livres que, em tempos, me são totalmente dedicadas, que é o propósito e o objectivo do Meu plano eterno de Salvação.... Eu sabia desde a eternidade sobre a vontade de cada ser, tanto como espírito original como mais tarde como ser humano, onde o espírito original tem que provar a si mesmo e pode novamente decidir em livre arbítrio para onde quer virar.... Eu sabia da vossa direcção da vontade e, consequentemente, agora também fui capaz de desenhar o Meu plano de Salvação que inclui todos os vossos pensamentos e expressões de vontade e foi construído de acordo com eles. E, na verdade, foi concebido de tal forma que cada ser pode cobrir o seu processo de desenvolvimento com facilidade, porque eu estou sempre ao seu lado quando está em perigo de tomar uma decisão errada. Vezes sem conta é confrontada com a escolha, mas não é forçada a tomar a decisão certa, mas tudo se aproxima fatalmente do ser humano de tal forma que a decisão certa está sempre mais próxima, que é sempre instada interiormente a tomar o caminho certo, mas esse impulso pode nunca ser sentido como compulsão. Meu amor se aplica a cada ser individual, e tudo que eu possa fazer para encurtar seu curso de desenvolvimento até o retorno final para Mim também acontece da Minha parte. E assim o ser humano nunca poderá dizer que foi forçado a uma decisão contrária pela sua situação na vida.... A minha sabedoria está verdadeiramente para além de qualquer dúvida, e assim previ todas as oportunidades que serviram ao ser humano para tomar a decisão certa e baseei nelas o Meu plano de Salvação. Embora eu também saiba desde a eternidade como a vontade do indivíduo é dirigida, não quero saber disso durante o seu tempo na Terra como ser humano, e assim o ser humano pode decidir livremente, pois precisamente por causa da sua vontade errada eu deixo passar a vida fatalmente de tal maneira que ele tem todas as oportunidades para mudar a sua vontade e é avidamente apoiado nela do meu lado..... pois 'reina grande alegria no Meu reino sobre um pecador que se arrepende....' que significa precisamente uma mudança completa da vontade que é o resultado do Meu amor e sabedoria, que certamente está previsto no Meu plano de Salvação mas não determina esse plano de Salvação como fixo. Você é completamente livre na sua vida terrena, e se eu sei ou não esta.... não estais de modo algum presos porque éreis originalmente seres livres e esta liberdade não vos será tirada assim que voltardes a caminhar na Terra como seres conscientes de vós próprios ou que entrardes no reino do além.... Nenhuma coerção será feita a vocês, e o que ou como vocês são, vocês mesmos se criaram. Mas Meu plano de Salvação também prevê um retorno final seguro à casa do Pai.... Então o que ainda não é, ainda pode tornar-se.... apenas um curto mas também muito longo tempo pode ser tomado para isso, e isso está previsto no Meu plano de Salvação, sempre levando em conta a vossa vontade, que é livre e não pode tolerar qualquer coerção. Mas é certo que um dia você alcançará seu objetivo, e é igualmente certo que mil anos são como um dia antes de Mim, que não há lei de tempo para Mim.... Mas vós mesmos ainda estais sob esta lei, no vosso estado imperfeito estais obrigados pela lei do tempo, e isto é extremamente doloroso para vós, pois o vosso estado longe de Mim é um estado de tormento que prolongais imensamente para vós mesmos novamente se não vos unirdes a Mim.... se ainda não tiverdes realizado o vosso retorno à casa do Pai. E eu quero proteger-vos deste longo estado de tormento, e é por isso que vos admoesto insistentemente a usar a vossa vontade correctamente, ou seja, a submeter-vos à Minha vontade, que vos é apresentada repetidamente. O fornecimento da Minha Palavra e, portanto, o conhecimento da Minha vontade faz parte do Meu plano de Salvação, que, portanto, é realizado com amor, sabedoria e poder.... mas deixa-vos sempre livres para se ajustarem a ele de acordo com a vossa própria vontade. Por isso, o tempo de retorno varia muito, mas pode já ter acabado para vocês com o fim desta vida terrena e finalmente vos trouxe liberdade, luz e força se vocês mesmos lutarem por ela e desejarem com todas as forças que Eu possa ajudá-los a alcançá-la...., pois este esforço já está direcionado corretamente, o que certamente vos permitirá alcançar o objetivo...._>Amém

Prevajalci
Prevod: DeepL