Primerjaj objavo s prevodom
ZAVRAČANJE BOŽJE BESEDE V DUHOVNEM PONOSU...
Vsa, ki v duhovni arogantnosti zavrne Božjo Besedo, ki mu jo ponudijo Moji služabniki na zemlji, bo nekega dne resno odgovoren za to, saj ni duhovna nezmožnost prepoznati nekaj svetlega, ampak je zavrnitev zaradi nečastnih motivov, podprtih z vplivom Mojega nasprotnika (Satana). 'Duhovna arogantnost' izključuje vsako preverjanje, duhovna arogantnost je očiten znak, da je oseba podvržena temnim vplivom, kajti duhovna arogantnost je razločevalni znak tistega, ki Mi nasprotuje, ker Me noče priznati. Duhovna ošabnost prvopadlega duha se je upirala in zavračala svetlobo, ki ga je prežemala, zato ga je zajela popolna tema. Zato bo človeško bitje ostalo v duhovni temi, ko bo znova arogantno zavračalo luč, ko jo bo Moja milost želela izžarevati, da bi zagotovila kanček razsvetljenja njegovemu srcu... Toda razlog za zavrnitev je pomemben, saj se lahko zavrne tudi zaradi drugih razlogov, ki jih ni mogoče tako obsojati kot prav to človeško arogantnost.
In o duhovni arogantnosti lahko govorimo takrat, ko človek meni, da ne potrebuje dodatnih navodil, da ima zadostno duhovno izobrazbo, ko precenjuje svoje znanje in zato meni, da ne potrebuje dodatnih informacij. Toda tudi takrat mora biti človek še vedno pripravljen preučiti, kaj se mu ponuja. Če še vedno ohranja svojo voljo s prepričanjem in jo znova zavrača, potem njegova sodba ne bo tako stroga, potem mu manjka presoje zaradi duhovne slepote.... Če pa izpusti vso natančnost, potem bo očitna zavrnitev človeškega bitja odvrnila Moje roko milosti, ki mu jo ponujam in odgovornost ga bo nekoč močno prizadela, kajti nekega dne bo spoznal resnico in takrat bo morda že prepozno....
Nikogar ni mogoče na silo prepričati, da sprejme Mojo Besedo, vendar bo vsakdo prej ali slej imel priložnost, da se resno ukvarja z vprašanji dvomov, kajti takšne dvome polagam v srca tistih, ki še niso na pravi poti. Pravzaprav bi si morali vsi ljudje ustvariti mnenje o takšnih vprašanjih, od tega bi imeli samo korist, saj bodo pojasnila zagotovo prejeli, če si tega resnično želijo. Takrat pa se bo pokazalo, ali si človek res želi resnice... saj mu bo ta tudi ponujena. Duhovna arogantnost pa jo bo takoj zavrnila, ker je to volja Mojega nasprotnika in njegovo odločnost bodo izpolnili tisti podobnega duha.
Aroganca je povzročila padec nekdanjega bitja luči, aroganca pa je torej tudi narava njegovih pristašev, ki jih nezmotljivo označuje kot njegove privržence. In narediti je treba velik korak, narava človeškega bitja se mora resno poskusiti spremeniti... oseba mora stopiti iz arogance v ponižnost in se tako popolnoma oddaljiti od Mojega nasprotnika in se Mi približati s popolno ponižnostjo... Šele takrat bo luč zasijala v človekovo srce in šele takrat bo lahko prepoznal dragoceni dar milosti, ki ga Moja Beseda predstavlja vsakemu človeku in odrešenje njegove duše. Šele takrat bo hvaležno sprejel, kar Očetova ljubezen ponuja Njegovemu otroku.... Takrat bo lačen hrane in pijače, hkrati pa bo tudi nenehno zadovoljen z Mojo ljubeznijo.
Amen.
Prevajalci
Rejeição da palavra divina em arrogância espiritual....
Quem se fechar à Palavra de Deus em arrogância espiritual, quando ela lhe é oferecida pelos Meus servos na Terra, um dia terá de responder por si mesmo severamente, pois não é uma incapacidade espiritual de reconhecer algo cheio de luz, mas uma rejeição por motivos básicos que o Meu adversário promove através da sua influência. "Arrogância espiritual" elimina todo o escrutínio, mas a arrogância espiritual é um sinal óbvio de que o ser humano está sob influência sombria, pois a arrogância espiritual é sua característica que resiste a Mim porque não quer me reconhecer. A arrogância espiritual da primeira pessoa caída resistiu e rejeitou a luz que brilhava através dele, e é por isso que as trevas mais profundas o cercaram. E assim o ser humano permanece nas trevas espirituais que, em arrogância, rejeita novamente a luz quando Minha graça quer deixá-la brilhar a fim de trazer um vislumbre de iluminação aos corações..... Mas o motivo da rejeição é grave, pois também pode ser rejeitado por outras razões que não são tanto para ser condenado, mas precisamente a arrogância de uma pessoa. E a arrogância espiritual pode ser falada quando uma pessoa acredita que não precisa mais de instruções, que está suficientemente instruída no conhecimento espiritual, e que superestima seu próprio conhecimento e, portanto, acredita que não precisa de nenhum conhecimento adicional. No entanto, o ser humano ainda deve estar preparado para examinar o que lhe é oferecido. Se ele então ainda mantém a sua vontade com convicção e a rejeita novamente, então o seu julgamento não lhe será creditado, então ele não tem poder de julgamento devido à sua cegueira espiritual..... Mas se todo o escrutínio for omitido, então a rejeição gritante do ser humano repelirá a mão de graça oferecida por Mim, e um dia a responsabilidade o atingirá duramente, pois um dia a realização virá e então também poderá ser tarde demais.... Ninguém pode ser obrigado a aceitar a Minha Palavra, mas de vez em quando todos terão a oportunidade de lidar seriamente com questões de dúvida, pois Eu mesmo coloco tais dúvidas no coração daqueles que ainda não estão no caminho certo. E todas as pessoas também deveriam tomar uma posição sobre tais questões, e só se beneficiariam com isso, pois certamente receberão esclarecimentos se o desejarem seriamente. Mas agora será provado se o ser humano deseja seriamente a verdade...., pois ela certamente lhe será oferecida. Mas a arrogância espiritual rejeita-a imediatamente porque Aquele a quer e a Sua vontade certamente também será cumprida por aqueles que são do mesmo espírito. A arrogância levou o primeiro ser de luz a cair, e a arrogância é, portanto, também a natureza de todos os seus seguidores, o que inequivocamente também os caracteriza como seus seguidores. E um grande passo deve ser dado, a natureza do ser humano deve procurar seriamente mudar.... O ser humano deve descer da arrogância à humildade e assim desligar-se completamente do meu adversário e vir até Mim com a mais profunda humildade.... Só então uma luz brilhará no coração do ser humano, e só então ele poderá reconhecer o precioso dom da graça que é a Minha Palavra para cada pessoa e a sua salvação. Só então ele aceitará com gratidão o que o amor do Pai oferece ao Seu filho.... Então ele terá fome de comida e bebida, mas também estará constantemente satisfeito com o Meu amor...._>Amém
Prevajalci