Jaz vam želim ponovno oznaniti Moj Evangelij Ljubezni preko Mojih služabnikov, katere Sam izberem za to, ker je potrebno, da se vam Moje Božansko učenje prinese v vsej čistosti. Nič razen Ljubezni vas ne more rešiti.... In zato ni nič potrebno razen tega, da se vas nenehno poučuje z Mojim učenjem Ljubezni, da so vam zapovedi Ljubezni dane kot prvo in najpomembnejše in da se vas spodbuja na to, da nenehno izvajate dela Ljubezni, ker vam edino ona prinašajo blagoslov.
Moji poslanci vam resda ne prinašajo ničesar novega; toda kakšno vrednost ima to, da ste vi seznanjeni z Mojimi zapovedmi Ljubezni do Boga in do bližnjega, če pa jih poleg tega ne izpolnjujete.... zato vam mora biti vedno znova predstavljena pomembnost izponitve le teh; in morate biti podučeni, zakaj ste vi utelešeni kot ljudje, zakaj ste nepopolne stvaritve in kako lahko ponovno dosežete vašo popolnost, katero ste nekoč posedovali. Same pridige vam več ne zadostujejo; one gredo mimo vaših ušes in ne prodirajo več do srca, one so za vas postale mrtve prazne zgodbe, na katere več ne obračate pozornosti. Nadvse pomembno je to, da resno razmislite o tem, zakaj sem vam Jaz dal te zapovedi, medtem ko Sem hodil po Zemlji (živel na Zemlji), in zakaj vam vedno dajem ta ista učenja.
Nadvse pomemno je, da ni dovolj samo to, da se seznanite s temi zapovedmi, ampak da obenem tudi poznate razlago za njih.... Vaša blaženost je sestavljena samo iz povezovanja, iz zedinjenja z Menoj.... Celo če vam zemeljsko življenje podarja svetovno srečo in veselje, pa se ne morete imeti za blažene, ker vaše stanje ni zadostno; vi ne morete sami odločati o vaši usodi in ne morete podaljšati trajanja vašega zemeljskega življenja, ko je prišel vaš čas....
Potem pa najprej pride do pomanjkljivega stanja vaše duše, če se ona ni zedinila z Menoj. Toda potem je ona nesrečna in lahko stori le malo za to, da spremeni svoje bedno (revno, nesrečno) stanje. Vendar pa se ona na Zemlji lahko zlahka zedini z Menoj in spremeni njeno pomanjkljivo, nepopolno stanje.... Ona mora samo živeti v Ljubezni in se tako priključiti Meni, Kateri Sem Večna Ljubezen (1 Janez 4:8, 16). Ona mora narediti samo to, česar do sedaj ni želela: dovoliti si, da jo obsije Moja Ljubezen, torej imeti željo stopiti v vezo z Menoj....
Takrat pa jo bo tudi zadel Moj žarek Ljubezni in jo spodbudil na Ljubezen-sko delovanje; takrat obenem tudi prihaja do njene spremembe, in ko se konča njeno zemeljsko življenje, ona lahko vstopi v področje svetlobe, da bi tedaj lahko v moči in svobdi delovala za lastno zadovoljstvo. Torej človek je na začetku svojega utelešenja na Zemlji še vedno obremenjen z napačno usmerjeno voljo; on misli pretežno na samega sebe in njegovo razmišljanje ter namere so usmerjeni samo na izboljšanje njegove lastne življenjske situacije, ker ga še vedno drži v lasti tisti (Satan), ki je sam brez kakršnekoli Ljubezni.
Poleg tega pa je človek tudi brez znanja. Potrebno ga je podučiti; potrebno mu je pribljižati neko znanje, s katerim se mora on miselno soočiti, da bi se v njem lahko nastanila volja, da se poveže z Menoj.... o tej volji je namreč odvisno zveličanje njegove duše, njegova nadaljnja usoda v večnosti. In ker je Ljubezen sredstvo, katero mu zagotavlja blaženost, ga je torej potrebno vedno znova poučevati in spodbujati na delovanje v Ljubezni. Če on potem dovoli, da je na njega mogoče vplivati; če dovoli, da ga gane njemu vidna težava (nesreča) bližnjih in ga spodbudi na to, da jim nesebično pomaga, bo na ta način v sebi zelo kmalu prišel do spoznanja, da je to njegov resničen namen zemeljskega življenja, in njemu bodo (postale) razumljive Moje Božanske zapovedi Ljubezni.
Trdosrčnim ljudem tudi te Moje zapovedi ne govorijo ničesar; vendar pa oni ostanejo v obupni situaciji, ko se enkrat konča njihovo zemeljsko življenje. In zato se Jaz vedno znova trudim razložiti pomembnost Mojega učenja Ljubezni.... Jaz jim ne preneham dajati napotil; Jaz naredim tako, da jim je na nek čudežen način dostavljeno znanje o Mojem Božanskem učenju Ljubezni, kakor obenem tudi razlog za Moje zemeljsko romanje, katero pa bi jim moralo biti primer za to, kam (do česa) način življenja v Ljubezni lahko pripelje: do popolnoma Bogu-enake duše....
Jaz resda tudi pri njih le redko najdem vero, vendar pa kljub temu vedno znova pošiljam v svet Moje učence, da ljudem oznanjajo Evangelij Ljubezni. Kdor v to verjame, bo postal blažen, ker se bo on potrudil živeti v Ljubezni. Toda brez Ljubezni za človeka ni uspeha, ni duhovnega napredka, ni blaženosti po njegovi smrti.... In zato se ljudem vedno znova približuje Moje učenje Ljubezni; vedno znova moram narediti, da od zgoraj zazveni Moj glas in da se preko ust mojih služabnikov oznanja Ljubezen.... In ne morem jim podariti ničesar drugega.... oz. nikakršnega znanja.... (vse) dokler oni sami ne prakticirajo Ljubezni, ker se oni šele tedaj spajajo z Menoj, in tedaj lahko brezmejno prejemajo svetlobo ter moč....
AMEN
PrevajalciQuero anunciar-vos de novo o Evangelho do amor através dos Meus servos que escolhi para este fim, porque é necessário que o Meu divino ensinamento de amor vos seja transmitido com toda a pureza. Nada mais que o amor pode redimir-te.... e, portanto, nada mais é necessário a não ser que sejais constantemente instruídos no Meu ensinamento de amor, que os mandamentos do amor vos sejam sempre apresentados como os primeiros e mais importantes e que sejais incitados a realizar constantemente obras de amor altruísta, porque só tais são uma bênção para vós. Embora os Meus mensageiros não vos tragam nada de novo, de que vos serve se sabeis dos Meus mandamentos de amor a Deus e ao vosso próximo e, no entanto, não os cumprirdes? Por esta razão, o significado do seu cumprimento tem de ser sempre relegado para ti, e tens de ser ensinado porque és encarnado como um ser humano, porque és criaturas imperfeitas e como podes recuperar a perfeição que outrora possuíste. Os sermões por si só já não são suficientes, caem sobre os teus ouvidos e já não penetram no teu coração, tornaram-se frases mortas para ti, às quais já não prestas atenção. É extremamente importante que você pense seriamente no motivo pelo qual eu lhe dei estes mandamentos quando eu vivia na Terra e porque eu continuo a dar-lhe os mesmos ensinamentos. É extremamente importante que você não só tome nota destes mandamentos, mas também saiba sobre os seus motivos.... A sua felicidade só existe na ligação, na união com Me.... Quer a vida terrena como ser humano também lhe dê felicidade e alegria terrena, você não pode ser chamado de feliz, pois a sua situação é inadequada, você não pode determinar o seu próprio destino, nem pode prolongar a duração da sua vida terrena quando a sua hora chegou.... Mas então o estado deficiente da tua alma tornar-se-á claramente aparente se não tiver encontrado a unidade comigo. Só então se sentirá infeliz e pouco poderá fazer para mudar o seu estado miserável. Na Terra, porém, é muito fácil para ela encontrar a união comigo e também mudar seu estado deficiente e imperfeito.... Só precisa viver no amor e assim se une a Mim, Quem é o Amor Eterno. Só precisa de fazer o que resistiu até agora: deixar-se iluminar pelo Meu amor, querendo assim fazer contacto comigo.... Então o Meu raio de amor também o atingirá e o estimulará para a atividade amorosa, e então a sua transformação certamente acontecerá, e assim que a sua vida terrena terminar, poderá entrar no reino da luz para poder trabalhar em força e liberdade para a sua própria felicidade. Mas no início da sua encarnação na Terra o ser humano ainda é afligido por um amor mal dirigido, ele pensa principalmente em si mesmo e os seus pensamentos e aspirações só servem para melhorar a sua própria situação na vida, pois ele ainda está sob o controle daquele que é completamente desprovido de amor. Além disso, o ser humano também está sem conhecimento, ele tem que ser instruído, o conhecimento tem que ser trazido até ele, que ele pode lidar mentalmente para que a vontade de se unir a Mim possa surgir nele.... Pois sua salvação da alma, seu futuro destino na eternidade, depende dessa vontade. E porque o amor é o meio que garante a sua bem-aventurança, ele deve, portanto, ser sempre apontado para ele e estimulado a ser amorosamente ativo. Se ele for facilmente influenciado, se se deixar levar pelas dificuldades óbvias do seu semelhante e o levar a ajudá-los altruisticamente, logo perceberá que esse é o seu verdadeiro propósito de vida terrena e os Meus mandamentos divinos de amor serão compreensíveis para ele. Estes meus mandamentos não significam nada para as pessoas de coração duro, mas elas estão numa situação desesperada assim que a sua vida terrena termina. E por isso continuo a tentar tornar claro para eles o significado do Meu ensinamento de amor.... Não deixo de lhes dar conselhos, deixo-os receber o conhecimento do Meu divino ensinamento de amor de uma forma invulgar e ao mesmo tempo também a razão da Minha vida terrena, que deveria ser para eles um exemplo daquilo a que uma vida de amor pode levar: à completa deificação da alma.... Embora só raramente encontre fé neles, envio os meus discípulos ao mundo uma e outra vez para anunciar o Evangelho do amor às pessoas. Quem acreditar nele será abençoado, pois se esforçará para viver no amor. Mas sem amor não há sucesso para o ser humano, sem progresso espiritual, sem beatitude após a sua morte.... E, por isso, o Meu ensinamento de amor tem de ser sempre levado às pessoas, uma e outra vez tenho de soar a Minha Palavra de cima e pregar o amor através da boca dos Meus servos.... E não posso dar-lhes mais nada...., ou seja, sem mais conhecimentos.... até que eles mesmos pratiquem o amor, porque só então eles se unirão a Mim e então poderão receber luz e força ilimitadas de Mim...._>Amém
Prevajalci