Primerjaj objavo s prevodom
JEZUSOVO IME PREMAGA ZLEGA DUHA.... (Matej 28:18; Filipljanom 2:9, 10; Efežanom 6:10-22; Marko 16:17; Luka 10:17, 20)
Vi lahko v Mojem imenu ukažete zlemu duhu, da odide, in tako boste od njega osvobojeni.... Vi imate namreč zanesljiva sredstva v imenu vašega Gospoda in Odrešenika, katero je, če je izgovorjeno v popolni vere, izjemno močno proti vsem zlim silam, ki vas oblegajo po ukazih tistega, ki je Moj nasprotnik (Satan). Oni vas bodo morali pustiti na miru, če se jim zoperstavite z Močjo Mojega imena, ker se mu oni izogibajo, da ne bi bili uničeni....Zato se morate vi vedno samo predati Božanskemu Zveličarju in Odrešeniku Jezusu Kristusu.... vi Me morate vedno samo (po)klicati ali pa imeti željo, da bomprisoten z vami in da vas zaščitim pred zlom. In nič vas ne bo moglo napasti, ker Moja volja prestreže vsako silo, ki vam nameravapovzročiti škodo.... vendar pa vedno pod pogojem, da imate vi željo biti Moji Lastni, da imate iskreno voljo, da pridobite Mene in Mojo naklonjenost.... da vi tako stremite k Meni.... Potrebno je namreč priznati, da vas bo v tem primeru Moj nasprotnik še bolj divje napadel; on vas bo poizkušal odriniti stran od Mene, pri čemer pa bo uporabil vsakršno sredstvo, katera ima na razpolago in bo njegovo kraljestvo prikazal kot nekaj, k čemur je vredno stremeti....On se vam bo približal pod masko in vam to, kar od vas pričakuje, prikazal na kar najbolj prijeten način, da bi tako zmedel vašerazmišljanje, da bi tako verjeli, da vam to ne more povzročiti škode. On bo vedno našel ustrezno sredstvo, da bi vas zavedel. Vendar pa ga boste vi zagotovo prepoznali, kakor tudi njegovo zavajajočo igro, vse dokler iščete povezanost (vezo) z Menoj.... Vi Me morate vedno (po)klicati; vi morate vedno svso iskrenostjo(z vsem srcem) izgovoriti Jezusovo Ime, če ste v dvomih ali če se počutite ogrožene s strani Mojega nasprotnika.... Samo nikar Me ne izključite iz vašega srca, ker bo potem imel Moj nasprotnik lahko delo, vi pa boste podlegli njegovim željam.... Vi, ko ste prepuščeni samemu sebi, ste pogosto preveč šibki, da bi se Mu lahko uprli. Zato morate vi (po)klicati na pomoč Tistega, Ki ga pozna in Ki je njegov Gospodar.... Iskren klic vas bo osvobodil od njega, ker Jezusovo ime, če je izgovorjeno vzelo globoki veri, dela čudeže....Vi namreč na ta način kličete Mene Osebno, vašega Boga in Očeta večnosti, Ki pa resnično ne bo dovolil, da kot žrtevpadete tistemu, proti kateremu se On bori za vaše duše, če Me duše želijo doseči s svojo lastno voljo.
AMEN
Prevajalci
El Nombre Jesús vence al demonio
En mi Nombre Podéis mandar al demonio que se aleje, y estaréis liberados de él. Pues tenéis un remedio seguro: el Nombre de vuestro Señor y Salvador que, pronunciado con plena fe, ejerce una Fuerza intensa sobre todo lo malvado, sobre fuerzas que os acosan - fuerzas que actúan por encargo de aquel que es mi adversario. Si les oponéis la Fuerza de mi Nombre, las fuerzas malvadas os tendrán que dejar en paz, porque estas rehúyen mi Nombre para evitar que los toque la destrucción... De modo que siempre solamente tenéis entregaros al Salvador divino y Redentor Jesucristo... sólo tenéis que llamarme a Mí o desear que Yo esté con vosotros para protegeros de lo malvado, y nada de malvado podrá acosaros porque mi Voluntad se opone a toda clase de fuerzas que os quiera causar daño - siempre presupuesto que vosotros mismos queráis ser Míos... que tengáis la firme voluntad de ganarme a Mí mismo y mi Complacencia, de modo que me anheléis conscientemente...
Aunque conste que precisamente entonces mi adversario os atacará con más ímpetu pues procurará con todos medios a apartaros de Mí y os presentará su reino como algo deseable... se os acercará detrás de una máscara, y todo lo que querrá de vosotros os lo hará tan apetecible como posible para ofuscaros, para que creáis que esto no es perjudicial para vosotros. Él ya encontrará los medios adecuados para seduciros, pero mientras vosotros anheléis la unión conmigo, seguro que le descubriréis a él y también sus intrigas.
Cuando vosotros mismos tenéis dudas o os sentís amenazados por mi adversario, siempre conviene que llaméis por Mí... siempre debéis pronunciar el Nombre Jesús con todo fervor. Sólo que no debéis desplazarme de vuestro corazón, porque entonces el adversario no tiene dificultades y vosotros sucumbís a sus intenciones.
Vosotros mismos frecuentemente sois demasiado débiles para oponerle resistencia, y por eso debéis pedir ayuda de Aquel que le conoce y que es su Señor... Una llamada fervorosa os libera del adversario; y si el Nombre Jesús está pronunciado con profunda fe, entonces produce Milagros. Porque en Él me llamáis a Mí mismo - vuestro Dios y Padre desde toda eternidad... El que verdaderamente no os cederá a aquel contra quien lucha por vuestras almas - si vuestras almas mismas me anhelan...
Amén.
Prevajalci