Oddaljenosti od Mene ni mogoče zmanjšati z Mojo voljo, temveč mora le vaša lastna volja to uresničiti, ker to ni bila Moja volja, katera se vas je odrekla, temveč ste vi Mene sami zapustili v svobodni volji; vi ste Me zavrnili in na ta način ustvarili vrzel-prepad med vami in Mano, katerega boste sedaj morali premostiti sami, če se želite vrniti nazaj k Meni. Jaz Sam vas bom ponovno sprejel z dobrodošlico, ko se vrnete v Hišo svojega Očeta (Luka 15:20). Vendar vas Jaz nikoli ne bom privedel nazaj k Meni proti vaši volji, ker Sem Jaz manj zainteresiran posedovati vas, kot pa za vašo Ljubezen do Mene, ki bo naknadno spremenila vašo voljo tako, da se vi vrnete k Meni prostovoljno.
Vendar pa vrnitev k Meni predstavlja neomejeno blaženost, in s tem si vi lahko in si morate ustvariti svoje lastno stanje blaženosti (sreče), to vam ne more biti dano od Mene, če predpogoj, k Meni naklonjena volja ne obstaja. Jaz Sem vam pripravljen dati vse, Jaz vam resnično ne odrekam ničesar, po čemer vi hrepenite.... vendar Mi ni mogoče zasužnjiti vaše volje, ker bi potem Jaz Sam moral kršiti Moj zakon večnega redu, ker Moje žive stvaritve so bile ustvarjene po Moji podobi, ta bitja so v sebi morala imeti svobodno voljo, saj so izšla iz Mene kot popolna.... in vse kar je izšlo iz Mene kot popolno, lahko prav tako postane nepopolno iz svoje-lastne volje, pa čeprav ne skozi Mojo voljo, torej samo lahko svojo voljo obrne proč od Mene, vendar Jaz ne morem sedaj zasužnjiti svobodne volje in na ta način Mojemu bitju odvzeti dokaza njegovega božanskega izvora. Ker Jaz Sem popoln in zato ne delujem proti Mojemu redu od večnosti....
Zaradi tega Jaz ne morem preprečiti (ovirati) ljudi v tem, da grešijo in živijo napačen način življenja, Jaz jih ne morem prisiliti, da verujejo v Mene, še manj pa jih prisiliti, da bi Me ljubili, da bi se ponovno vrnili k Meni.... Jaz lahko naredim vse, kar bi lahko spremenilo njihovo voljo, ne pa tudi kar jo mora spremeniti, sicer prav zares nobeno od Mene oddaljeno bitje ne bi več obstajalo, vendar prav tako nobeno svobodno in srečno bitje, ki bi bilo popolno. Svobodna volja je temeljni zakon od večnosti.... in ona je prav tako temeljni zakon v vsakem od Mene ustvarjenem bitju....
In to mora biti vam ljudem pojasnilo za razmere na Zemlji, ki se vam zdijo tako nepopolne in katere lahko spremeni le svobodna volja človeka samega. Kar Moja moč (oblast) lahko doseže, je Moja Ljubezen že naredila; vendar pa tam, kjer mora svobodna volja biti ohranjena, le vi sami lahko postanete aktivni, in Moja Ljubezen vam bo podarila vso podporo, ker Jaz Sam želim, da se vi vrnete k Meni. In tudi, če minejo večnosti, preden boste ponovno stremeli k Meni v svoji svobodni volji, vas Jaz kljub temu nikoli ne bom vodil nazaj na silo, ker Jaz želim, da vi ponovno dosežete prvotno stanje popolnosti, ker Jaz želim, da se vi kot Moji otroci Meni prostovoljno podredite iz Ljubezni. AMEN
PrevajalciNão é a Minha vontade que pode reduzir a distância de Mim, mas apenas a vossa vontade que deve realizar isto, pois não foi a Minha vontade que vos rejeitou, mas vós próprios Me deixastes por vossa livre vontade; vós rejeitastes-Me e assim criastes um fosso entre Mim e Mim que agora também tendes de colmatar se quiserdes alcançar-Me novamente. Eu próprio voltarei a receber-vos de braços abertos se voltardes para a casa do vosso Pai. Mas nunca te buscarei a Mim contra a tua vontade, porque estou menos interessado nos teus bens do que no teu amor por Mim, o que também irá mudar a tua vontade para que voltes voluntariamente para Mim. Mas um regresso a Mim significa beatitude ilimitada, e assim podem e devem criar o estado de felicidade para vós próprios, não pode ser-vos dado por Mim se o pré-requisito, a vontade voltada para Mim, não estiver presente.... Estou disposto a dar-vos tudo, não vos negarei verdadeiramente nada do que desejais...., no entanto, é impossível para Mim tornar a vossa vontade desprovida de liberdade porque então Eu próprio teria de violar a Minha lei de ordem eterna, pois as Minhas criações vivas foram criadas à Minha imagem, foram seres que, por isso, tiveram de ter livre arbítrio dentro de si, porque emergiram de Mim em perfeita forma..... e o que emergiu completamente de Mim pode certamente tornar-se imperfeito da sua própria vontade, mas não através da Minha vontade, assim foi capaz de virar a sua vontade para longe de Mim mesmo, mas não posso agora tornar o livre arbítrio desprovido de liberdade e assim privar a Minha criação viva da evidência da origem divina. Pois Eu sou perfeito e, portanto, não contrarie a Minha eterna ordem.... Portanto, não posso impedir as pessoas de pecar e levar um modo de vida perverso, não posso forçá-las a acreditar em Mim e posso ainda menos forçá-las a amar-Me, e assim regressar a Mim.... Só posso fazer tudo o que possa mudar a sua vontade mas não tenho de a mudar, caso contrário, deixaria de haver um ser verdadeiramente distante de Mim mas também um ser livre e feliz que seria perfeito. O livre arbítrio é uma lei primordial da eternidade e é também primordialmente legal em todos os seres criados por Me....
E isto deve ser uma explicação para vós, humanos, para as condições na terra que vos parecem inadequadas e que só o livre arbítrio do ser humano pode mudar. O que o Meu poder pode realizar O Meu amor já fez; mas onde a liberdade da vossa vontade tem de ser preservada só vós próprios podeis tornar-vos activos, e o Meu amor conceder-vos-á todo o apoio porque Eu próprio quero que regresseis a Mim. E mesmo que as eternidades passem até que se aproximem de Mim novamente por vontade própria, nunca vos conduzirei à força, porque quero que volteis a atingir o vosso estado original de perfeição, porque quero que, como Meus filhos, vos submetais voluntariamente a Mim no amor...._>Ámen
Prevajalci