Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

OČE NAŠ....

Vas, otroci Moje Ljubezni Jaz za na veke ne bom zapustil.... celo če mine še neskončno dolgo časa, preden zavestno postanete Moji, bo Moja Ljubezen vseeno ostala nespremenjena in se ne bo umirila, vse dokler vas ne bo osvojila. Zato Sem Jaz Osebno prišel dol na Zemljo; zato Sem dovolil, da bom kot človek pribit na Križ. Zato vedno in vedno znova pristopam k ljudem v Besedi in si prizadevam, da bi razumeli to, kar ste in kar morate postati. Vse je ustvarjeno za vas; vsako delo Stvarstva je sredstvo, s katerim vas Jaz želim za vedno osvojiti. In vse, kar se dogaja na Zemlji in v celotnem vesolju, je iz večnosti v naprej premišljeno zaradi vaše nekdanje blaženosti.

Za vas ljudi, kateri še niste zavestno Moji otroci, Sem samo oddaljeni Bog pod pogojem, da vi sploh še verujete v Boga. Vendar pa samo takrat, ko Sem za vas postal Oče, je dosežen cilj, da vas Jaz kot Moje otroke lahko pritegnem v Moje srce. Toda to pogostokrat dolgo traja, dokler vi ne prepoznate Boga kot Očeta. In zato Sem Jaz Osebno kot otrok prišel na Zemljo, da bi prižgal vašo Ljubezen do Mene. Ker pa Mi ne poklanjate Ljubezni otroka do Očeta, Sem želel biti od vas ljubljen kot otrok, samo da bi v vas prižgal Ljubezen - blažen občutek, kateri vam omogoča, da postanete Meni enaki, da tako preko vaše volje povečate stopnjo (intenzivnost). Kot otrok Sem pristopil blizu k vam; kot Božanski otrok Sem s strani vas želel biti prepoznan in tudi, da bi Me začeli imeti radi. In kot Božanski otrok Sem želel za vekomaj osvojiti vaša srca. Ljubezen, katero vi prinašate otroku Jezusu, je že neka stopnica do spoznanja; to je stopnja otroške Ljubezni do Mene, katera pa se lahko razvije do najvišjega žarišča, če vi na Zemlji sledite življenju tega otroka, katero se je končalo s trpljenjem in z najbolj strašno smrtjo na Križu.... Ljubezen do otroka Jezusa bi se morala povečati, ko poznate Njegovo poslanstvo: delo odrešenja za celotno človeštvo, katero pa je bilo razlog Njegovega rojstva na Zemlji. Kdor lahko podari svojo Ljubezen otroku v jaslicah, je ravno tako tudi sposoben za resnično otroško Ljubezen do Mene. Ljubezen namreč ne miruje; Ljubezen je plamen, kateri požira vse okoli sebe in zato raste do velikanskih razmer. In tako Ljubezen, katera se je enkrat razplamtela v srcu človeka, išče vedno novo hrano, in povečana Ljubezen tudi vedno najde Mene kot večno Ljubezen.... Ljubezen namreč vedno teži k temu, da bi srečala Ljubezen. Otrok bo zagotovo prepoznal svojega Očeta in Mu bo popolnoma predal njegovo srce.... In Moja Ljubezen čaka ter ga popolnoma privlači k Sebi; ker če se je Ljubezen stopila, je ona združila otroka z Očetom in ga naredila nepopisno blaženega.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Nosso Pai....

Vós, filhos do Meu amor, não vos deixarei viver para sempre, e mesmo que passe um tempo infinitamente longo antes de vos tornardes conscientemente Meus, o Meu amor permanecerá, no entanto, imutável e não descansará até vos conquistar. É por isso que eu desci a Mim mesmo à Terra, é por isso que permiti que Mim mesmo fosse crucificado como ser humano, é por isso que venho a vós, humanos, uma e outra vez na Palavra e tento fazer-vos compreender o que sois e no que vos devíeis tornar. Tudo foi criado para vós, cada obra de criação é um meio através do qual vos quero finalmente conquistar, e tudo o que acontece na Terra e em todo o universo foi premeditado desde a eternidade em prol da vossa antiga bem-aventurança....

Para vós, humanos, que ainda não sois conscientemente Meus filhos, eu sou apenas o Deus distante, desde que ainda acrediteis num Deus de todo. Mas só quando eu me tiver tornado o Pai para vós será alcançado o objectivo de vos poder fechar ao Meu coração como Meus filhos. Mas muitas vezes leva muito tempo até que se tenha reconhecido Deus como Pai. E por isso Eu próprio desci à terra em criança para acender o teu amor por Mim; como não Me dás o amor de uma criança pelo seu Pai, quis ser amado por ti em criança para primeiro acender o amor em ti, o sentimento de felicidade que te permite ser como Eu se elevares o grau através da tua vontade. Abordei-vos como uma criancinha, como uma criancinha divina queria ser reconhecida por vós e assim também amada, e como uma criancinha queria conquistar os vossos corações para sempre. O amor que demonstra pelo menino Jesus é já um passo para a realização, é um grau do amor da criança por Mim, pois pode evoluir para o maior ardor se seguir a vida deste menino na terra, que terminou com o sofrimento mais amargo e a morte na cruz.... O amor pelo Menino Jesus deve aumentar se souberdes da Sua missão, do acto de Salvação para toda a humanidade, que foi a razão da Sua descida à terra. Qualquer pessoa que possa dar o seu amor à criança na manjedoura é também capaz do tipo certo de amor infantil para comigo, pois o amor não fica parado, o amor é um fogo que consome tudo à sua volta e por isso cresce a enormes proporções. E assim o amor, uma vez inflamado no coração humano, procura sempre um novo alimento, e o aumento do amor também Me encontra como o amor eterno.... Porque o amor empurra sempre para o amor, a criança certamente reconhecerá o seu Pai e agora oferecerá todo o seu coração para Ele.... E o Meu amor espera-a e atrai-a completamente para si mesmo.... pois o amor fundiu-se, uniu a criança com o Pai e tornou-a inexprimivelmente feliz...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL