Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

DEIFIKACIJA BITIJ V OTROKE ....

Zakon od večnosti je, da Jaz vladam nad vsemi duhovi v nebesih in na Zemlji, nad vsemi bitji kraljestva svetlobe in teme, nad vsem kar Sem ustvaril iz Ljubezni, Modrosti in polnine Moči; zakon je, da je vse podložno Meni in zatorej Sem Jaz Gospodar, katerega oblast je neomejena in Kateri lahko z lahkoto prav tako uniči, kar je Njegova volja priklicala v obstoj.... Toda Modrost je bila prav tako udeležena pri stvarjenju stvari kot tudi Ljubezen, in zatorej Jaz ne uničujem samovoljno, temveč raje dopuščam vsem bitjem obstajati za vedno, katera so podložna Meni, in jih poskušam spremeniti v bitja, katera lahko skupaj z Mano ustvarjajo in oblikujejo, katera s tem postanejo Moja podoba, ker Sem Jaz prežet z ogromno Ljubeznijo do tega, kar Sem ustvaril.

Jaz Sam želim biti v teh bitjih dejaven, tako, da se začnejo zavedati svoje božanskosti in večno živijo v sijoči blaženosti. Jaz Sem Bog Ljubezni in pristopam vsem Svojim bitjem v Ljubezni; ampak Jaz prav tako poznam voljo vsakega, kdor hoče sprejeti Mojo Ljubezen, in skladno s tem Moja Ljubezen učinkuje na bitja. Tam kjer je Ljubezen, Mi bitje pride naproti, vendar kjer Ljubezen manjka, se bo ono obrnilo od Mene in Moja Ljubezen bo ostala brez učinka, to pomeni, ona ne bo izsilila povračila (odziva-reakcije).

Vendar je bitje prispelo do ene stopnje Ljubezni, ko v stanju svobodne volje kot človek išče Mene, si prizadeva k Meni, torej hrepeni po svojem Gospodarju in Stvarniku od večnosti. Potem se lahko Moja Ljubezen izseva v to bitje in ona bo naletela na odgovor (odziv).... Človek se bo zavestno povezal z Mano, on bo zavestno podložen Meni, in potem se preobrazba lahko začne, to pomeni vzgajanje v Meni-enako bitje, deifikacija del (stvarstva), ki so izšla iz Mojih rok kot »dela«, toda katera morajo postati "Božanski otroci".... kar pa lahko doseže le svobodna volja človeka samega.

Vsak kdor dojame to skrivnost.... razvoj v bogove (deifikacijo) iz del, ki so nastala iz Moje moči.... že pripada tem, na katerih se ta preobrazba že dogaja, ker ima potem ta človek že določeno stopnjo spoznanja, katera je spet znak božanske moči, ki je že prirojena v človeku. In ta stopnja spoznanja se bo dvigovala bolj, ko se proces preobrazbe nadaljuje, več Božanskih lastnosti kot on pridobi skozi preobrazbo samega sebe v Ljubezen, ker Božje je in vedno bo Ljubezen (1 Janezova 4:8, 16)....

Blaženost Božanskega bitja, Moje podobe, je sestavljena iz dejstva, da je ono prežeto s Svetlobo in Močjo.... da ima obilje modrosti in moči, ki jo bo vedno uporabilo v duhu Moje Ljubezni, ker je tudi samo postalo čista Ljubezen, sicer bi ono ostalo brez svetlobe in moči. Božansko bitje je popolno bitje, kateremu ne manjka ničesar.... Vsako onemogočanje, vsako omejevanje je znak nepopolnosti. Pa vendar katerokoli stopnjo je bitje doseglo.... bo mera spoznanja vedno rasla sorazmerno z njegovo rastočo Ljubeznijo, saj to dvoje neizogibno spada skupaj.

Zatorej predstavlja duhovni vzpon le to, kar je bilo povzročeno z Ljubeznijo, saj njo prav tako spremlja spoznanje, znanje, katero bo sprejeto s srcem in razumom človeka.

Delovanje v Ljubezni je lestev do vrhunca (navzgor), do katerega se človek vzpenja korak za korakom, ko sebe spreminja v Ljubezen in se pri tem usklajuje vse bolj in bolj z Božansko temeljno naravo. Temeljni zakon od večnosti sloni na dejstvu, da je Ljubezen Moč, ki je vse privedla v obstoj, s tem je ona omogočila dejanje stvarjenja, in prav tako je ona tudi Moč, ki deificira stvaritev, kar je proces, katerega Moja bitja morajo uresničiti sama.... in so to tudi sposobna narediti, ker Izvirna Moč počiva znotraj njih kot iskra, ki jo je potrebno le vžgati, da bi imela enako vsemogočnost prikazano z Mojim temeljnim značajem.

Moja bitja so sposobna same sebe deificirati skozi Ljubezen.... Vi ljudje ne boste razumeli te fraze prej, vse dokler ne dosežete stopnje, katero prepoznate kot rezultat svojega življenja v Ljubezni.... ko se bodo vsi medsebojni odnosi razkrili kot bleščeča svetloba, ko bo vaš duh razsvetljen, kar se pa lahko zgodi le skozi Ljubezen. Potem se boste vi vztrajno približevali Mojemu temeljnemu značaju, potem Jaz več ne bom vaš Stvarnik, vaš Gospodar, kateremu ste podložni, temveč bom Vaš Oče, Kateri vas, Svoje otroke poln Ljubezni privablja na Svoje srce, Kateri bo ponovno našel Svojo voljo v vas in ​​občutil nepopisno blaženost, katera bo prav tako sevala na vas, potem se bo izpolnil zakon, kateri je temelj celotnega materialnega in duhovnega stvarjenja. AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Deificação de criaturas em crianças....

É uma lei desde a eternidade que governo sobre todos os espíritos no céu e na terra, sobre todos os seres do reino da luz e das trevas, sobre tudo o que criei por amor, em sabedoria e força total; é uma lei que tudo está sujeito a Mim e por isso sou o Senhor cujo poder é ilimitado e que pode destruir com a mesma facilidade o que a Sua vontade trouxe à existência.... No entanto, a sabedoria estava tão envolvida como o amor na criação das coisas, e por isso não destruo arbitrariamente, mas deixo existir eternamente a vontade que está sujeita a Mim, mas procuro remodelá-la em seres que podem criar e moldar juntamente comigo, tornando-se assim a Minha imagem, porque um imenso amor me preenche por aquilo que criei. Eu próprio quero ser capaz de ser activo nestes seres para que eles tomem consciência da sua divindade e vivam eternamente em radiante felicidade. Sou um Deus de amor e aproximo-me de todas as minhas criações vivas com amor; no entanto, também sei da vontade de todos em aceitar o Meu amor, e o Meu amor tem um efeito correspondente sobre as criaturas. Onde o amor está presente a criatura vem para Mim, onde o amor está ausente ela afasta-se de Mim, e o Meu amor permanece ineficaz, ou seja, não obriga a uma resposta. Mas a criatura está num estado de amor assim que Me procura num estado de livre arbítrio, como ser humano, esforça-se por Mim, desejando assim o seu Senhor e Criador da eternidade. Então o Meu amor pode irradiar para esta criatura e ela será recíproca.... O ser humano entra conscientemente em contacto comigo, está conscientemente sujeito a mim, e agora a transformação pode começar, ou seja, o desenvolvimento num ser como eu, a deificação das obras que surgiram da minha mão como 'obra' mas que se vão tornar 'filhos divinos' .... que, no entanto, só pode ser realizada pelo próprio livre arbítrio do ser humano. Qualquer pessoa que apreenda este mistério.... tornando-se deuses de obras surgidas do Meu poder.... já pertence àqueles em quem a transformação tem lugar, pois é um certo grau de realização que o ser humano então possui e que é novamente um sinal de força divina que agora já é inerente ao ser humano. E este grau de realização aumenta quanto mais o processo de transformação progride, mais qualidades divinas ganha através da auto-formação em amor, pois o divino é e continua a ser amor.... A felicidade de um ser divino, a Minha imagem, consiste no facto de estar permeada de luz e força.... que está cheia de sabedoria e poder que usará sempre no Meu espírito de amor, porque se tornou o próprio amor puro, caso contrário também permaneceria sem luz e sem poder. Um ser divino é um ser perfeito que não carece de nada.... Cada restrição, cada limitação, é um sinal de imperfeição. Mas qualquer que seja o grau que o ser tenha atingido.... o conhecimento aumentará sempre na mesma medida em que o amor aumenta, pois ambos inevitavelmente pertencem juntos. Assim, só aquilo que o amor trouxe significa ascensão espiritual, pois isto também traz consigo a realização, o conhecimento, que é recebido pelo coração e intelecto do ser humano. A obra de amor é a escada para subir, e o ser humano sobe passo a passo se se transforma em amor e assim se torna cada vez mais parecido com o ser divino original. Esta é a lei fundamental da eternidade, que o amor foi a força que permitiu que tudo se tornasse realidade, tornando assim possível o acto de criação, mas que é também a força para deificar a criação, um processo que as Minhas criações vivas têm de levar a cabo.... mas também são capazes de o fazer, porque a força elementar também repousa neles como uma faísca que só precisa de ser acesa para possuir a mesma omnipotência que o Meu ser elementar exibe. As minhas criaturas podem deificar-se através do amor.... Vocês, humanos, não compreenderão esta afirmação até que tenham atingido o grau em que a reconhecem como resultado de uma vida de amor...., uma vez que todas as correlações vos serão reveladas como uma luz radiante, uma vez que o vosso espírito é iluminado, mas só o amor o alcança. Então aproximar-vos-eis cada vez mais da Minha natureza fundamental, então deixarei de ser vosso Criador, vosso Senhor, a Quem deveis estar sujeito, mas serei vosso Pai que, cheio de amor, vos atrai a vós, Seus filhos, ao Seu coração, que reencontra a Sua vontade em vós e sente uma indizível bem-aventurança que também brilha sobre vós, então a lei que subjaz a toda a criação terrestre e espiritual terá sido cumprida...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL