Zastopajte Mene in Moje Ime pred svetom; tako tudi Jaz vas želim nekoč zastopati v večnosti pred Bogom, vsemogočnim Stvarnikom neba in Zemlje, iz Katerega so nastale vse stvaritve in katerim je On ponovno dal samostojno življenje (Matej 10:32, 33).
Tako Sem bil tudi Jaz, človek Jezus iz Njega ustvarjeno samostojno bitje tako po telesu, kakor tudi po duši. Jaz Sem nastal iz večne prazgodovinske moči, da bi opravil izpit razvoja moči v samostojnem bitju, kateri ima za cilj popolno deifikacijo (postati Božanski), da bi se končno ponovno združil z izvorno močjo in bil kot takšen sposoben ustvarjati ter oblikovati, vladati nad brezštevilnimi ustvarjenimi bitji, nad brezštevilno prvobitno ustvarjenimi duhovi, nad brezštevilnimi svetovi in vsemi njihovimi prebivalci. Kot človek Jezus Sem prestal ta izpit razvoja moči, ker Sem izkoriščal vse sposobnosti, katere je nek Božji otrok v življenju preko neskončne Očetove Ljubezni dobil za svoje zemeljsko življenje in Sam Sebi usmeril ta neizmerni tok moči od Boga.... Jaz Sem Osebno spodbudil večno Ljubezen na to (pre)dajanje, ker Sem Sam z vso močjo Ljubezni Mojega srca hrepenel po njej, in večna Ljubezen Mi ni mogla nuditi nikakršnega odpora, ker se ona daje (podarja) vsakemu človeku, kateri po njej hrepeni.... Kot človek Sem izgovoril Besede: »Nihče ne pride k Očetu drugače kot po Meni....« (Janez 14:6). Vam ljudem Sem obljubil, da bom za vas molil pri Očetu, da bi vas priznal, če vi Mene in Moje Ime priznate pred svetom. Jaz Sem namreč vedel, da Sem na Zemlji dosegel končni cilj, deifikacijo Samega Sebe in da vam Jaz stoječ v zedinjenju z večnim Božanstvom lahko ravno tako dam, karkoli prosite v Mojem Imenu oz. ko kličete Mene Osebno (Janez 14:13, 14; 16:23, 24).... ker Sva Moj Oče in Jaz eno (Janez 10:30).... Ogenj večne Ljubezni je pogoltnil vse, kar je še stalo na poti do popolnega zedinjenja. Telo in duša sta se v času Moje zemeljske poti poduhovila in sta postala enaka substanca, kot je večni in neskončni Duh Ljubezni, iz Katerega je vse nastalo. Kot človek Jezus je On deloval v Meni, Jaz pa Sem deloval iz Njega in z Njim.... vendar pa je bil to, kar je delovalo, Njegov Duh, večni nedojemljivi Duh Ljubezni, Kateri pa je neomejen; Kateri zato ni bil vezan v nikakršno obliko, Kateri je vladal celotni neskončnosti, Kateri je bil svetloba in moč, Ljubezen in volja, in Kateri Se je izrazil v ustvarjanju brezštevilnih duhovnih bitij.... Jaz Sem bil ravno tako neko takšno ustvarjeno bitje; Božji otrok, kateremu so bile odprte vse lepote Njegove Ljubezni, Kateri pa se je torej v svobodni volji odločil za Njega, ko se je množica prvobitno ustvarjenih duhov v polnem zavedanju moči uprla proti Njemu, kar pa jih je naredilo prevzetne in jih pripeljalo do padca. Jaz Sem nastal iz Božjega Ljubezenskega sevanja, katero Me je močno pritegnilo k Njemu. Jaz Sem bil kot samostojno bitje eksternaliziran (postavljen vidno ven) v svobodno (bitje). Vendar pa Me je ono vedno znova privlačilo nazaj k Izvoru moči večnosti, Kateri pa Me je naredil izjemno blaženega in Katerega nisem bil sposoben videti. Čeprav pa Sem Jaz videl padec duhovnega; videl Sem, kako se je Božanska Ljubezenska moč izlivala v brezštevilne stvaritve, in Jaz Sem poznal namen tega (vidnega) stvarstva, katerega namen je vrnitev padlega duhovnega.... ustvarjanje možnosti, da bi ponovno zavzeli stališče (mišljenje), kateremu se je duhovno (prvobitno ustvarjeni duhovi) prostovoljno odreklo. Vedel Sem o večnem Božjem načrtu odrešenja, o večni Ljubezni in Pra-staršu Bogu-enakih bitij, katera so želela sebe prikrajšati za Njegov izraz Ljubezni....
Prostovoljno so se odrekli zedinjenju z Bogom in s tem porušili njihovo Božanstvenost. Zaradi tega so ostali brez svetlobe ter moči. In to duhovno brez svetlobe in moči, katero je pobegnilo Božji Ljubezni, se je strdilo v trdo substanco, katera pa je v sebi še vedno duhovno, toda nesposobno za ustvarjalno ter oblikotvorno dejavnost.... To substanco je posedovala večna Ljubezen in jo po svoji volji oblikovala v stvaritve najrazličnejših vrst. Ponovno je bila na delu Božja Ljubezen; Njegova modrost je določila, da duhovno, katero Mu je želelo pobegniti, vstopi v proces spremembe, katere cilj pa je popolna vrnitev tega duhovnega k svojemu Izvoru. Ta načrt odrešenja Me je naredil blaženega, toda Ljubezen do tega padlega duhovnega Me je spodbudila, da jim pomagam, ko naj bi ono padlo.... Že od začetka Sem namreč vedel za Moje poslanstvo, za človeka Jezusa, ker Sem se Jaz Sam ponudil za to; kakor Sem tudi vedel o zedinjenju z Božansko Ljubeznijo, katera naj bi okronala to Moje delo.... (11. Junij 1951). Bitje je namreč dejansko ustvarjeno od Boga, večne Ljubezni, ampak samo zato, da bi, postavljeno vidno ven, doseglo samostojnost in v tej samostojnosti težilo k prvobitnemu Izvoru moči Ljubezni, in da bi v zedinjenju z Njim lahko v povečani meri delovalo z enakim načelom, vendar pa z močjo, katera se vedno vse bolj povečuje. Delovati v zedinjenju z večno Ljubeznijo ne pomeni ne-samostojnega stanja, ker pri delovanju skupaj z njo bitju ostane samozavedanje, čeprav pa je kljub temu združeno z Bogom; ono je namreč doseglo stopnjo popolnosti, ker je preko Ljubezni popolnoma poduhovljeno.... Potem pa je ono postalo kot Božja podoba; čeprav pa se ne more govoriti o več Bogov, ker deifikacija pomeni popolno spajanje z Njim.... Kot bitje Sem nekoč nastal iz Boga, obenem pa sem v Bogu našel tudi Moj cilj: stvaritev (ustvarjena) je v svobodni volji na enak način vstopila v stanje, katero je njen cilj, kateri pa ne more biti nikoli uresničen s strani Boga, ker je na tej stopnji ravno svobodna volja predpogoj oz. obstaja razlika med stvaritvijo in Božjim otrokom, podobo Očeta.... katera ponovno v popolnem zedinjenju z Očetom najde svoj končni cilj. V popolni svobodi volje Sem si Jaz kot človek na Zemlji prizadeval in ta cilj tudi dosegel tako, da sva Oče in Jaz postala eno. Istočasno pa je bila človeštvu, katero ni uspevalo v procesu spremembe, ponujena pomoč, katera pa je zajemala vse, kar je omejeno in kar je preko odpadništva od Boga postalo šibko ter nebogljeno.... Jaz Sem jim prinesel to pomoč kot človek, ker Sem se odrekel Božji moči in sposobnosti toliko časa, dokler ni bilo doseženo delo odrešenja; da bi ljudi spodbudil na samoopazovanje, da bi tako tudi oni stremeli k cilju, kateri pa je smisel in namen zemeljskega življenja.... k zedinjenju z Bogom preko samooblikovanja v Ljubezen, katera vse deificira in nenehno povečuje moč, ker se združuje z izvorno (prvobitno) močjo, v kateri je nekoč imela svoje izhodišče.
AMEN
PrevajalciRepresentai-me a mim e ao Meu nome perante o mundo, por isso vos representarei um dia na eternidade, perante Deus, o Criador todo-poderoso do céu e da terra, de Quem saíram todas as criaturas, a quem Ele deu de novo vida independente.
Assim, eu, o homem Jesus, fui também um ser independente criado por Ele, tanto no corpo como na alma. Saí do eterno poder elementar para passar um teste de força na existência independente, que visava a completa divinização, para finalmente fundir-se novamente com o poder elementar e como tal ser capaz de criar e moldar, de governar sobre inúmeros espíritos originalmente criados, sobre inúmeros mundos e todos os seus habitantes. Como o ser humano Jesus passei neste teste de desenvolvimento de força, pois usei todas as capacidades que um filho de Deus recebeu para a sua vida terrena através do amor paternal infinito e dirigi o fluxo imensurável de força de Deus para Mim.... Eu próprio me destinei ao amor eterno por esta disposição porque o desejei com toda a força do amor do Meu coração e o amor eterno não me pôde resistir porque se dá a todo o ser humano que o deseje.... Disse as palavras como ser humano: "Ninguém vem ao Pai senão através de Mim....". Prometi-vos, humanos, que implorariam ao Pai em vosso nome, que se confessariam se Me confessassem e ao Meu nome perante o mundo. Pois eu sabia que iria alcançar o objectivo final na terra, a deificação de Mim mesmo, na terra, e que então, como estando em união com a Divindade eterna, poderia também dar-vos o que pedis em Meu nome, ou seja, invocando Mim.... Para o meu pai e eu somos um.... O fogo do amor eterno consumiu tudo o que ainda se opunha a uma união completa. Corpo e alma espiritualizaram-se durante a Minha vida na terra e tornaram-se a mesma substância que o eterno e infinito espírito de amor de Quem tudo emergiu. Como o ser humano Jesus Ele trabalhou em Mim e eu trabalhei com Ele e com Ele.... mas o que funcionou foi o Seu espírito, o eterno e inescrutável espírito de amor, que é ilimitado, que por isso também não estava vinculado de forma alguma, que controlava todo o infinito, que era força e luz, amor e vontade e que se expressava na criação de inúmeros seres espirituais....
Eu também era um ser criado, um filho de Deus, a Quem todas as glórias do Seu amor eram acessíveis, mas que também se tinha professado de livre vontade quando o exército de espíritos originalmente criados se rebelou contra Ele na consciência da abundância de força que os tornava arrogantes e os fazia cair. Eu tinha emergido da emanação do amor de Deus que me atraiu poderosamente até Ele. Fui libertado como um ser independente, mas fui sempre atraído de novo para a fonte original de força, o que me deixou feliz e, no entanto, não consegui vê-lo. Mas também vi a apostasia espiritual, vi como a força divina do amor emanou em inúmeras criações e conheci o propósito desta criação, que era servir o regresso do espiritual caído. E a Minha vontade de amor tornou-se avassaladora para envolver-Me na redenção deste ser espiritual caído.... para criar oportunidades de retomar a posição que o ser espiritual tinha voluntariamente deixado. Eu sabia do plano eterno de Salvação de Deus, o Amor eterno e Criador de seres semelhantes a Deus que queriam retirar-se da Tua expressão de amor....
Deixaram voluntariamente a associação com Deus, perdendo assim a sua divindade. Consequentemente, tornaram-se impotentes e sem luz, e esta substância espiritual impotente e sem luz, que tinha fugido do amor de Deus, endureceu em substância sólida que ainda era espiritual em si mesma mas incapaz de criar e moldar a actividade. Mas o amor eterno apreendeu esta substância e moldou-a de acordo com a sua vontade em criações dos mais diversos tipos. Mais uma vez, o imensurável amor de Deus estava em acção e a Sua sabedoria determinou-o a integrar a substância espiritual que quer fugir d'Ele num processo de mudança, cujo objectivo é o regresso completo desta substância espiritual à sua origem. Este plano de salvação fez-me feliz e o Meu amor pelo espírito apóstata moveu-me a ajudá-la se falhasse.... Eu sabia da Minha missão como o homem Jesus desde o início porque me ofereci por ela, mas também sabia da união com o amor divino que era para coroar esta obra de Mine.... (11.6.1951) Pois o ser foi de facto criado por Deus, o amor eterno, mas apenas para alcançar a independência como ser externo e nesta independência lutar pela fonte original da força do amor e em união com ele para poder trabalhar em maior medida, no mesmo princípio mas com uma força cada vez maior. Não é um estado dependente trabalhar em união com o amor eterno e ainda assim trabalhar em conjunto com ele; a autoconsciência do ser permanece e no entanto funde-se com Deus quando atinge o grau de perfeição, uma vez que é completamente espiritualizado através do amor.... Depois tornou-se a imagem de Deus, e no entanto não se pode falar de vários deuses, porque deificação significa o mesmo que uma fusão completa com Ele.... Como ser, uma vez saí de Deus, mas em Deus encontrei o Meu objectivo; por assim dizer, o ser criado entrou no estado da sua própria livre vontade, que é o seu destino mas que nunca poderá ser criado de Deus, porque a perfeição neste grau requer livre arbítrio, ou então.... existe uma diferença entre uma criatura e um filho de Deus, a imagem do Pai.... que encontra novamente o seu objectivo final na fusão completa com o Pai. Em total liberdade de vontade, eu, como ser humano na Terra, esforcei-me por atingir este objectivo, para que assim o Pai e eu nos tornássemos um e ao mesmo tempo a humanidade, que falhou no processo de mudança, recebesse ajuda que se estendia a tudo o que estava ligado, que se tinha tornado fraco e desamparado devido à sua apostasia de Deus.... Como ser humano trouxe-lhe esta ajuda, pois dei-lhe o poder e a capacidade divina até que a obra de redenção se realizasse, a fim de motivar as pessoas a voltarem-se para dentro de si mesmas, para que também elas se esforcem por atingir o objectivo que é o sentido e a finalidade da vida terrena.... a união com Deus através da auto-formação em amor, que deifica tudo e aumenta constantemente a força porque se une com a força elementar de Quem em tempos originou...._>Ámen
Prevajalci