Ko je Moja ustvarjalna volja postala aktivna, je Moja modrost prav tako videla uspeh vsega tega, kar sta Moja Ljubezen in Moč bili ustvarili; Jaz Sem videl proces razvoja padlih duhovnih bitij, kakor tudi delni padec nazaj v brezno, videl Sem neskončne množice izvirno ustvarjenih duhov, kako se borijo eni z drugimi v vesolju. Videl sem Satanovo delovanje povsod v duhovnem kraljestvu v zemeljsko materialnih stvaritvah.... Videl Sem vzpon in padec, videl Sem nenehno spreminjajoče se oblike, in Moja modrost je povsem jasno prepoznala, da bo ogromno delo Odrešitve nekega dne uspešno, kar je Mojo Ljubezen razveselilo, in zato je bila Moja volja neprestano ustvarjalno aktivna.
Videl Sem uspeh že od večnosti vnaprej.... toda videl Sem tudi nešteto izvirno ustvarjenih duhov, ki so ostali Meni nasprotni in potrebujejo neskončno dolgo časa, preden se Mi bodo predali brez odpora. Vendar Me to ni potrlo, ker za Mene čas ne obstaja, samo, da Jaz nekega dne dosežem Svoj cilj. Vendar se načrt Odrešitve za te, Meni nasprotne duhove bistveno razlikuje od tega, za manj otrdela duhovna bitja, saj prejšnji potrebujejo več neskončno dolgih obdobij razvoja do svoje dokončne odrešitve, in vsako pomeni drugačen proces odrešitve od prejšnjega. Kajti greh se povečuje toliko bolj, kolikor pogosteje se svobodna volja zlorablja, in končna faza kot človek prinaša duhovnemu bitju tudi spoznanje, ker sem ga Jaz obdaril z razumom in močjo, da razlikuje med pravilnim in napačnim.
Preden se duša človeka lahko oblikuje, so posamezne substance duše morale učinkovito potovati skozi vse stvaritve, duša je zbrala vse njene drobcene delce skupaj, kateri so nekoč pripadali v duhovni svobodi ustvarjalnemu izvirnemu bitju, in to izvirno bitje znova sprejme kot človek samozavest, ki je v zgodnjih fazah razvoja ni več imelo. Potem bo duša obstajala kot samozavestno posamezno bitje tudi v kraljestvu onostranstva, čeprav bo potem ona ustvarjala in delovala v združitvi z enako zrelimi dušami.... Ona bo sebe prepoznala glede na to, kaj je nekoč bila, in bo nepopisno srečna v tem samozavedanju.
Čeprav končni izpit življenja na Zemlji ni pretežki, je prav tako lahko opravljen neuspešno (tj. človek lahko na njem odpove); v tem primeru Moje delo odkupitve ni bilo možno v času ene etape razvoja, in bitje ga bo moralo opraviti skozi drugi in veliko težji proces razvoja, ono mora še enkrat vzeti prebivališče v novih materialnih stvaritvah, duša bo ponovno razgrajena v nešteto majhnih delcev, in odvisno od njihovega značaja bo ponovno zasnovana (vgrajena) v različne oblike (ovoje), in pot višjega razvoja se bo začela znova.
Duša, ki je odpadla od Mene kot človek, je množila svoj greh odpadništva od Mene mnogokrat, zato mora razumljivo sedaj trpeti bistveno bolj, kot tekom posameznih razvojnih faz v prejšnjem obdobju. Kljub temu pa bo Moja neskončna Ljubezen ponovno na delu, da bi pomagala tej duši, da se dvigne navzgor, tako, da na koncu njenega zemeljskega napredka pod zakonom prisile na novo zbrana duša lahko sebe utelesi v telesu iz mesa, v namen opravljanja končnega izpita volje na tej Zemlji. V poznejši fazi zrelosti lahko ta duša sicer brez kakršnega koli dvoma pogleda nazaj, na povsem drugačen zemeljski napredek, kot je bil tisti iz prejšnjega obdobja, kljub temu pa ona ostaja enako duhovno bitje, vendar bo sebe kot takšna prepoznala šele, ko doseže določeno stopnjo svetlobe, ko ji bo znova vrnjen pretekli spomin.
Vsaka duša po svoji fizični smrti ob vstopu v kraljestvo onostranstva vedno ostane to kar je in se lahko nenehno vzpenja višje in višje, in v povezanosti z enako zrelimi bitji prinaša srečo neštetim bitjem na Zemlji, kakor tudi v duhovnem kraljestvu; vendar ona ostaja vedno isto bitje, in ona nikoli ne bo ponovno izgubila svojega samozavedanja. Če pa pade v brezno, bo njeno razmišljanje postalo zmedeno, ona več ne prepoznava sebe same in, če se spusti do najnižje točke, se ona zopet lahko strdi v trdo materijo, s čimer začenja še en proces razvoja v novih stvaritvah na Zemlji. Bitje lahko prepozna sebe le pri določeni stopnji zrelosti, in ta stopnja zrelosti je dosežena, ko se duši dovoli, da se utelesi kot človek, zaradi česar ima človek jasno samozavest, katere duša več ne bo izgubila, razen, če zopet ne pade navzdol v zelo globoko temo, kjer sebe več ne more prepoznati, kot to kar je in kar je bila.
Jaz bom ponovno zbral vse duhovno, ki se je nekoč izgubilo, Jaz ga želim vrniti v enako stanje, kot je nekoč izšlo iz Mene. Jaz želim pritegniti k Svojemu srcu popolnoma svobodna, najbolj popolna angelska bitja, ki gorijo z Ljubeznijo, in Jaz bom dosegel ta cilj tudi, če bodo potrebne večnosti za to, ker Moja Ljubezen, Modrost in Moč so neomejene, in Moja ustvarjalna volja ne bo nikoli prenehala, vse dokler zadnje duhovno bitje ne bo odkupljeno in bo postalo Moj otrok. AMEN
PrevajalciQuando a Minha vontade de criação se tornou activa, a Minha sabedoria também viu o sucesso de tudo o que o Meu amor e força tinham criado; vi o curso do desenvolvimento do espiritual caído, também vi a recaída parcial no abismo, vi um exército sem fim de espíritos originalmente criados a lutar uns contra os outros no universo. Vi a actividade demoníaca em toda a parte no reino espiritual e nas criações de natureza material terrestre. Vi os altos e baixos, vi formas em constante mudança, e a Minha sabedoria reconheceu muito levemente o imenso trabalho da Salvação como outrora trazendo sucesso, sobre o qual o Meu amor se regozijava e por isso a Minha vontade estava continuamente activa de forma criativa. Previ o sucesso desde a eternidade.... mas também vi os incontáveis espíritos originalmente criados que me resistiram e precisaram de um tempo infinitamente longo antes de se renderem a Mim sem resistência.... Mas isto não me assustou, pois o tempo está desligado para Mim se eu só atingir o Meu objectivo uma vez. Contudo, o plano de Salvação para este ser espiritual que persiste na resistência a Mim diverge consideravelmente do do ser espiritual menos endurecido, pois este último necessita de vários períodos infinitamente longos de desenvolvimento até à sua redenção final, e cada um deles significa um processo de Salvação diferente do anterior. Pois o pecado aumenta sempre quanto mais frequentemente o livre arbítrio é abusado, e a fase final como ser humano também traz o conhecimento do ser espiritual, porque lhe dou o intelecto em virtude do qual ele pode distinguir o certo do errado. Até que a alma de um ser humano possa ser formada, todas as criações devem ter sido vagueadas, por assim dizer, pelas substâncias individuais da alma, a alma juntou todas as suas pequenas partículas que outrora pertenceram a um ser original criando em liberdade espiritual, e como ser humano este ser original recebe novamente a consciência I que já não possuía nas fases preliminares de desenvolvimento. Mesmo assim, continua a ser um indivíduo consciente de si próprio no reino do além, embora depois crie e trabalhe em união com seres espirituais igualmente maduros. Também se reconhece a si próprio como aquilo que em tempos foi e é indescritivelmente feliz nesta auto-consciência.
Mas a última prova de vida terrestre também pode, embora não seja muito difícil, não ser passada, e então o Meu acto de Salvação não foi possível num curso de desenvolvimento, e o ser tem de passar por um segundo, muito mais difícil processo de redenção, tem de voltar a residir em novas criações de tipo material, e de facto, a alma será novamente dissolvida em inúmeras pequenas partículas e, dependendo da sua natureza, será novamente gerada em diferentes formas, e o curso de desenvolvimento ascendente recomeçará. Uma alma que se tornou apóstata de Mim como ser humano, aumentou agora muitas vezes o seu pecado de apostasia de Mim e deve agora, compreensivelmente, sofrer consideravelmente mais do que nas fases individuais de desenvolvimento do período anterior. No entanto, o meu amor ilimitado está novamente em acção para ajudar esta alma a ascender, para que no fim do curso terreno da lei da compulsão a alma, que agora se encontrou novamente, possa encarnar-se no corpo de carne com o propósito de passar o último teste da vontade nesta terra. Embora esta alma possa mais tarde, no seu estado de maturidade, olhar para trás num curso na terra completamente diferente do do período anterior, ainda é o mesmo ser espiritual, mas só se reconhece como tal num certo estado de luz, onde lhe é dado o recolhimento. Cada alma que entra no reino do além após a morte do seu corpo permanece o que é e pode sempre ascender cada vez mais alto e fazer inúmeros seres felizes na terra, bem como no reino espiritual com e em unidade com o mesmo ser espiritual; mas permanece sempre o mesmo ser e nunca perderá a sua autoconsciência. Mas se afundar no abismo, o seu pensamento também se tornará confuso, deixará de se reconhecer a si próprio e poderá endurecer de novo em substância sólida no máximo afundamento, recomeçando assim o curso do desenvolvimento em novas criações de terra. O ser só se reconhece a si próprio num certo grau de maturidade, e este grau de maturidade é atingido assim que a alma se permite encarnar como um ser humano, razão pela qual o ser humano tem uma autoconsciência clara que a alma não perderá a menos que caia de novo na mais profunda escuridão, onde já não se pode reconhecer a si próprio como o que é e o que foi. Recolho para Mim todas as coisas espirituais que outrora se perderam, quero recuperá-las tal como se originaram de Mim. Quero atrair ao Meu coração seres angélicos completamente livres que estão na mais alta perfeição e brilham com amor, e alcançarei este objectivo mesmo que as eternidades o ultrapassem, pois o Meu amor, sabedoria e poder são ilimitados e a Minha vontade de criação nunca cessará até que o último ser espiritual tenha sido redimido e se torne o Meu filho...._>Ámen
Prevajalci