Dana vam bodo usmerjajoča načela, po katerih morate živeti na Zemlji in izpolniti Mojo voljo: vi morate vedno imeti v mislih Moje zapovedi, in potem ne boste mogli nikoli storiti greha, ker je življenje Ljubezni vedno znotraj Mojega večnega reda, potem pa je nemogoče zagrešiti. Moje Zapovedi Ljubezni do Boga in vašega bližnjega so povezale (zedinile) zakone in preroke (Matej 22:36-40). Zaradi tega Deset Zapovedi, ki so bile dane Mojzesu, niso bile ukinjene z Mojimi Zapovedmi Ljubezni, temveč so bile samo potrjene (Matej 5:19). Deset Zapovedi je bilo istočasno integriranih (vključenih) v Moje Dve Zapovedi, v katerih Sem zahteval Ljubezen do Mene in vašega bližnjega (Marko 12:28-34)....
Vi morate dati vso vašo Ljubezen samo enemu Bogu. Tako vam mora samo eno Bije predstavljati tisto, k čemur težite s celotnim svojim srcem; tisto, kar ljubite in obožujete, k čemur stremite, da bi dosegli. Za vas ne sme obstajati ničesar, kar bi lahko zamenjalo ali izpodrinilo to najpopolnejše Bitje, vašega Boga. Namreč vse ostalo, kar človek še smatra, da je vredno, so bogovi, kateri zmanjšujejo Ljubezen do vašega Boga in zaradi tega se jih ne more tolerirati poleg Mene....
Vaša Ljubezen se mora v celoti in popolnoma nanašati na Mene, vašega Boga, Stvarnika in Očeta večnosti. Kot rezultat te Ljubezni bo namreč oblikovano vaše obnašanje v življenju, vaša volja ter vaše znanje. Vsak, ki Me ljubi iznad vsega drugega, je dosegal vse: Mene Osebno, Mojo Ljubezen in večno življenje v Moji bližini.... Ta zapoved je prva zapoved, vendar pa pri vsem tem ona obenem tudi vključuje drugo zapoved, Ljubezen do bližnjega. Namreč Ljubezen do tega, kar Sem ustvaril, je obenem tudi potrditev Ljubezni do Mene, in glede na to obe zapovedi ne smeta biti ločeni ena od druge. Da bi se naučili trdno in odločno verovati, morate vi čutiti Mojo bližino in (za)čutiti, da vam Jaz Osebno govorim ter usmerjam pozornost na vse vaše misli in prošnje, celo če one niso izgovorjene. Jaz bom vedno imel delež vašega notranjega življenja; Jaz bom poznal vaša vprašanja in bom vedno želel odgovoriti na njih, čim Mi ponudite priložnost oz. čim Mi mentalno postavite vprašanje ter potrpežljivo čakate na odgovor.... Vi boste vedno prejeli odgovor, čim se uskladite tako, da ga lahko prejmete; tako da poslušate (da se usmerite v) vašo notranjost, od koder bo prišel odgovor (Knjižica št. 24)....
In zato poslušajte razlago zapovedi: Druga Zapoved.
»Ne izgovarjaj po nemarnem imena Gospoda....« Jaz Sem in ostajam za vas najpopolnejše Bitje, s Katerim pa vi lahko kljub temu vedno in v vsakem trenutku navežete stik. Jaz želim, da se zedinite z Menoj, da stremite k zedinjenju z Mano. Jaz želim, da Me kličete, ker Me s tem obveščate o vaši volji. Jaz želim, da Me nikoli ne izključite iz vaših misli. Jaz želim biti Prvi in Poslednji. Jaz želim, da z Menoj delite vse, karkoli vas je ganilo. Jaz želim, da Me prosite za nasvet in se Mi popolnoma predate ter se ponižno podredite Moji volji.... toda Jaz ne želim, da izgovarjate Moje ime po nemarnem, brez sodelovanja vašega srca.... Jaz ne želim, da živite življenje pretvarjanja. Jaz ne želim, da se pred svetom prikazujete kot Moji otroci, kateri so iskreno privrženi njihovemu Očetu, v resnici pa so zelo oddaljeni od Mene. Jaz ne želim, da pred svetom izgovarjate Moje ime in da je zaradi vašega stališča veza z Menoj povsem nemogoča; zaradi vašega obnašanja, katero ni v skladu z Mojo voljo oz. katero ostaja skrito od ostalih ljudi, ker nenehno uporabljate Moje ime, da bi jih zavedli. Vi po nemarnem izgovarjate Moje ime, ko vaše srce in usta niso usklajeni; ko vaša usta govorijo drugače od tega, kar čuti srce.
Potem pa je za vas dejansko boljše, da se odkrito obrnete stran od Mene; v tem primeru bi vam namreč primanjkovalo celotnega znanja, medtem ko z izgovarjanjem Mojega imena vi priznate, da Me poznate, četudi Me v vašem srcu ne Ljubite. Vi ne zavajate Mene, toda zagotovo zavajate vaše bližnje in na ta način z Menoj igrate igro laži ter prevare. Morate se začeti zavedati dejstva, da bo po nemarnem izgovarjanje imena vašega Boga podvojilo vaš greh; da Me vi bolj ali manj uporabljate kot krinko za vaš napačen način življenja, da želite povzročiti zmedo med tistimi, ki še verjamejo in za katere Sem Jaz najbolj vzvišeno ter najpopolnejše Bitje. Moral bi vas kaznovati za vsak klic, ki Mi je namenjen, in za vsako izgovorjavo Mojega imena. Vendar pa Jaz priznam vašo svobodno voljo ter toleriram vaše bogokletstvo, katero včasih povzroči, da se verniki sprašujejo in dvomijo v svojo vero. Zaradi tega je vsaka izgovorjava Mojega imena, ki ni iskrena, za vernika skušnjava, za katero pa vas bom nekega dne smatral za odgovorne. To je omalovaževanje Mene, Katerega ne priznate, pa vseeno izkoriščate, da bi prekrili vaš resničen značaj; Katerega vi poizkušate spremeniti v pripomoček, ker bi se drugače odkrito obrnili od Mene stran in ne bi poizkušali skriti vašega načina življenja. Zavajajoče izgovarjanje Mojega imena je laž, katera pa se bo hudo maščevala, ko bo nekega dne razkrit celoten greh. To je hudo kršenje zapovedi Ljubezni do Boga in do drugega človeka.
AMEN
PrevajalciDe richtlijnen volgens welke u op aarde moet leven en Mijn Wil vervullen, zullen u gegeven worden: U zult u voortdurend Mijn geboden van de liefde voor ogen moeten houden en dan zult u nooit kunnen zondigen, omdat een leven in liefde steeds een leven in Mijn eeuwige ordening is en dan elke zonde is uitgesloten. In Mijn gebod van de liefde tegenover GOD en de naaste waren de wetten (van de eeuwige ordening) en de profeten bij inbegrepen en zodoende waren de tien geboden, die Mozes gegeven werden, niet opgeheven door Mijn geboden van de liefde, veeleer bevestigd. De tien geboden waren a.h.w. vervat in Mijn twee geboden, waarin IK de liefde tot MIJ en de liefde tot de naaste verlangde.
Alleen één enkele GOD moet u uw gehele liefde schenken, dus slechts één WEZEN moet voor u Datgene zijn waar u met uw hele hart naar streeft, Wat u bemint en vereert, Wat u tracht te bereiken. Niets moet er voor u bestaan wat dit volmaakte WEZEN, uw GOD, zou kunnen vervangen of verdringen, want al het andere wat een mens nog begerenswaardig toeschijnt, zijn afgoden, die de liefde tot uw GOD minder maken en daarom naast MIJ niet kunnen worden geduld. Uw liefde moet volledig en helemaal MIJ gelden, uw GOD, Schepper en VADER van eeuwigheid. Want vanuit deze liefde vormt zich uw levenswandel, uw wil en uw inzicht.
Wie MIJ boven alles liefheeft, heeft alles gewonnen, MIJ Zelf, Mijn Liefde en het eeuwige leven in Mijn nabijheid. Dit gebod is het eerste gebod, maar omvat toch ook het tweede gebod, de liefde tot de naaste. Want ook de liefde tot datgene wat IK geschapen heb, is een getuigenis van de liefde voor MIJ en daarom zijn beide geboden niet van elkaar te scheiden.
Opdat u vast en onwankelbaar leert geloven, moet u Mijn nabijheid bespeuren en voelen dat IK Zelf tot u spreek en inga op al uw gedachten en vragen, zelfs wanneer die niet zijn uitgesproken. IK toon steeds belangstelling voor uw innerlijk leven, IK ken uw vragen en wil ze u ook steeds beantwoorden, zodra u MIJ er maar gelegenheid toe geeft, d.w.z. zodra u MIJ de vragen en gedachten voorlegt en het antwoord geduldig afwacht. U zult steeds het antwoord ontvangen, zodra u zich instelt om (het) bereidwillig te ontvangen, dus naar uw innerlijk luistert, vanwaar het antwoord komt. En zo verneem nu de verklaring van het gebod: "U zult de Naam van uw HEER niet nutteloos gebruiken".
IK ben en blijf voor u het Hoogste en Volmaaktste WEZEN, met WIE u toch altijd in verbinding zult kunnen treden. IK wil dat u zich met MIJ verbindt, dat u de vereniging met MIJ zoekt; IK wil dat u naar MIJ roept, omdat u daardoor uw wil aan MIJ laat blijken, IK wil dat u MIJ nooit uit uw gedachten bant, dat IK voor u het eerste en het laatste ben, dat u alles met MIJ deelt wat u bezig houdt, dat u MIJ om raad vraagt en MIJ alles toevertrouwt en dat u zich toegedaan naar Mijn Wil voegt. Maar IK wil niet dat u Mijn Naam in de mond neemt zonder dat het hart erbij is. IK wil niet dat u een schijnleven leidt, dat u zich tegenover de mensen wilt voordoen als Mijn kinderen die de VADER innig zijn toegedaan, terwijl u in werkelijkheid ver van MIJ verwijderd bent. IK wil niet dat u Mijn Naam in het openbaar uitspreekt en de verbinding met MIJ helemaal onmogelijk maakt door uw gezindheid, door uw levenswandel die niet overeenstemt met Mijn Wil, die echter daarom voor uw medemensen verborgen blijft omdat u zich voortdurend van Mijn Naam bedient om uw medemensen te misleiden.
U gebruikt dan Mijn Naam vergeefs, wanneer hart en mond niet overeenstemmen, wanneer de mond anders spreekt dan het hart voelt. Dan is het waarlijk beter voor u, wanneer u zich duidelijk van MIJ afwendt, omdat elk inzicht u dan ontbreekt, terwijl u door het noemen van Mijn Naam toegeeft dat u beseft wie IK ben, maar MIJ in uw hart nog weerstreeft. U misleidt MIJ niet, wel echter uw medemensen en u speelt zo een spel van leugen en verraad tegenover MIJ. U moet u ervan bewust zijn dat het nutteloos noemen van de Naam van uw GOD uw zonde verdubbelt, dat u MIJ in zekere zin als dekmantel van uw verkeerde levenswandel gebruikt, dat u verwarring wilt stichten bij hen die nog geloven en voor wie IK het hoogste en volmaaktste WEZEN ben. IK zou u moeten straffen voor elk aanroepen van Mijn Naam dat uit uw mond komt, maar IK eerbiedig uw vrije wil en duld uw vergrijp, wat de gelovigen echter soms achterdochtig maakt en aan het geloof zal laten twijfelen.
Daarom is elk noemen van Mijn Naam zonder ernst een verzoeking voor de gelovigen, waarvoor IK eens verantwoording eis. Het is een minachting voor MIJ, DIE u niet erkent en toch gebruikt om uw werkelijke wezen te versluieren, DIE u dus tot deelgenoot tracht te maken, anders zou u zich duidelijk van MIJ afwenden en uw levenswandel niet proberen te verbergen. Het nutteloos noemen van Mijn Naam is een leugen, dat zich eens ernstig zal wreken wanneer elke zonde openbaar wordt, het is een grove overtreding van het gebod van de liefde tot GOD en de naaste.
Amen
Prevajalci