Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

RAZPAD CERKVENIH ORGANIZACIJ.... PRAVA CERKEV

Pred zadnjimi dnevi bo nastopil čas, ko bo Moja Beseda in vse, kar se nanaša na Mene kot Stvarnika in Oskrbovalca, napadeno. Ljudje bodo hoteli uničiti vero v Božanstvo, kar bo tako pomenilo odprt boj proti vsemu, kar je duhovne narave. Cerkvene organizacije in njihovi podporniki bodo najbolj prizadeti, ker bodo sprejeti ukrepi proti vsakemu navzven prepoznavnemu predstavniku Mojega Kraljestva in Mojega nauka. Zaradi tega bom prebudil glasnike Moje Besede izven teh organizacij, njih sem poklical, da širijo Moje učenje, saj imajo v lasti popolno resnico in so zato tudi primerni učitelji za svoje soljudi v zadnjih dneh. Kajti v zadnjih dneh pred koncem bo treba okrepiti vero ljudi oziroma jo prebuditi, kajti šele takrat bodo začeli razmišljati o zanesljivosti naukov, ki so jim bili posredovani s tradicijo. In spoznali bodo, da Jaz nisem s tistimi, ki so povezani z Menoj samo preko cerkve in ki menijo, da so privilegirani zaradi svoje pripadnosti določeni cerkvi.... Resnično ljubim vsakega od Svojih otrok, toda če otrok ne izpolni Očetove volje, tako da ne uporabi svojega podarjenega daru razuma in torej ne aktivira svojega razuma in srca, da bi vedel, kdaj izpolnjuje Mojo voljo, da bi prepoznal, kdaj se lažni preroki pretvarjajo, da so Moji glasniki, se bo otrok oddaljil od Mene in le s težavo našel pot nazaj k Meni. Tudi oni nenehno prejemajo Mojo Besedo od Mene, Jaz se jim nenehno približujem tako, da jim poskušam posredovati informacije neposredno, to je, tako da jim pošiljam Moje glasnike, da jih razsvetlijo, vendar ne sprejemajo navodil in zato jih ni več mogoče opravičiti, če zaidejo na napačno pot. Vendar, ko ljudje izgubijo svojo cerkev zaradi dejanj Mojega nasprotnika, ne bodo omahnili le tisti ljudje, ki so resnično pobožni in tako tesno povezani z menoj, da sem jim lahko vedno blizu. Ostri ukrepi in brutalni zakoni jih ne bodo prizadeli, saj vedo, kje najti pravo Kristusovo cerkev in bodo zgolj branili Mojo Besedo z vedno večjo vnemo, čeprav ne bodo varni pred preganjanjem tistih, ki se borijo proti vsemu, kar je povezano z vero. Vi vsi pa se boste še vedno morali sami odločiti in samo vaše notranje prepričanje, da poznate resnico, ki vam je dokazana z Besedo, ki sem vam jo Sam posredoval, vam bo dalo moč za upornost. Takrat boste vi in vsi tisti, ki vas poslušajo in Mi želijo služiti, uporabili vso svojo moč prepričevanja in nič jih ne bo motilo, kajti takrat bodo vedeli, da morajo samo malo počakati, da bodo srečni. Vedeli bodo, da zagotovo lahko omahuje vse zunanje, vendar ne cerkev, ki jo je Jezus Kristus ustanovil na zemlji... pravo cerkev, ki je ne morejo premagati vrata pekla. Kljub temu bo nešteto ljudi izgubilo vero, saj se jim bo zdelo nerazumljivo, da Jaz ne bom zaščitil cerkve, za katero menijo, da jo je 'ustanovil Bog', in se ne bodo spraševali, ali so člani cerkve, ki sem jo Jaz ustanovil, saj o tem ne smejo razmišljati. In tako bo nekaj, kar imajo ljudje za nepremagljivo, razpadlo. Zrušilo se bo kot hiša iz kart, ker je človeška zgradba, ki ne more trajati. Vendar Moji Lastni ne bodo premagani, imeli bodo moč vere, ki ponuja odpor, ker najde Mojo podporo. Prejeli bodo moč od Mene, ker trdno verjamejo Vame in zato pripadajo Moji cerkvi, ki je ne morejo premagati vrata pekla. Vendar pa bo to težek čas, na katerega se bom vedno znova skliceval, da bi vas, ki pripadate Meni, spomnil, da se pripravite, da nenehno prevzemate moč s sprejemanjem Moje Besede in z dejanji ljubezni.... Čas bitke je blizu in takrat morate biti oboroženi.... morate trdno vstrajati, ko tisti, ki se držijo zunanjega prepričanja, padejo, ker mislijo, da živijo v resnici, ne da bi razmišljali o tem, kaj se od njih pričakuje, da verjamejo. Omahovali bodo in odpadali, vi pa stojte trdno in dokažite, da iz notranjega, živega odnosa izhaja tudi živa vera, ki vam bo dala moč, da vztrajate do konca....

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Colapso de organizações eclesiásticas.... Verdadeira Igreja....

O último fim será precedido por um tempo em que a Minha Palavra será atacada e também tudo o que me apontar como Criador e Sustentador. As pessoas vão querer destruir toda a fé num Deus, o que significa portanto uma batalha aberta contra tudo o que é espiritual. E agora as organizações eclesiásticas e os seus seguidores serão mais afectados, pois serão tomadas medidas contra tudo o que é reconhecível externamente como representantes do Meu reino e do Meu ensino. E por isso deixei surgir representantes da Minha Palavra fora destas organizações que são agora chamados por Mim para difundir o Meu ensinamento, pois estão na posse da verdade mais completa e, portanto, também adequados para instruir os seus semelhantes nos últimos dias. Pois será necessário nos últimos dias antes do fim fortalecer a fé das pessoas ou despertá-la, pois só agora começarão a pensar na consistência dos ensinamentos que lhes eram tradicionalmente transmitidos. E compreenderão que não estou com aqueles que só comunicam comigo através da igreja, que acreditam ter um privilégio por pertencerem a uma certa igreja.... Amo certamente cada um dos Meus filhos, mas assim que um filho não cumpre a vontade do Pai, na medida em que não usa o dom do intelecto que lhe foi dado e assim estimula a sua mente e coração para a actividade, a fim de reconhecer quando se move na Minha vontade, a fim de reconhecer quando os falsos profetas fingem ser Meus mensageiros, este filho distancia-se de Mim e encontra com dificuldade o caminho de volta a Mim. Também lhes envio constantemente a Minha Palavra, aproximo-me constantemente deles e tento informá-los directamente, ou seja, envio-lhes os Meus mensageiros para que os informem, mas eles não aceitam quaisquer instruções e, portanto, já não são desculpáveis se se desviarem para o caminho errado. Mas se as pessoas são agora privadas da sua igreja por instigação do meu adversário, só aquelas pessoas não vacilarão que têm verdadeira fé e estão tão intimamente unidas comigo que eu posso estar perto delas em qualquer altura. Não serão afectados pelas duras medidas e decretos brutais, pois sabem onde procurar a verdadeira igreja de Cristo e só defenderão cada vez mais ardentemente a Minha Palavra, mas também não estão a salvo da perseguição daqueles que lutam contra tudo o que pertence à fé. Mas todos vós ainda tendes de tomar uma decisão, e então só a convicção interior vos dará força para resistir, que permaneceis na verdade e tendes a Minha Palavra como prova, que Mim mesmo vos transmiti. Vós, e todos aqueles que vos ouvem e que Me querem servir, falareis agora com línguas angélicas e tudo saltará de cima deles, pois agora também saberão que só têm de perseverar por pouco tempo para se tornarem abençoados, saberão que tudo o que é exterior pode de facto vacilar, mas nunca a igreja que Jesus Cristo fundou na terra.... a verdadeira igreja que não pode ser vencida pelas portas do inferno. Inúmeras pessoas, contudo, cairão fora da fé, acharão incompreensível que eu não proteja a igreja que consideram "fundada por Deus", e não dão conta se são membros da igreja fundada por Mim porque estão proibidos de pensar sobre ela. E assim algo irá colapsar que, segundo a opinião das pessoas, é suposto ser invencível. Desabará como um castelo de cartas porque é um trabalho humano que não pode durar. Mas os Meus próprios não se deixarão vencer, possuirão a força da fé que resiste porque encontra o Meu apoio. Tirarão de Mim a força porque acreditam firmemente em Mim e por isso pertencem à Minha Igreja que não pode ser vencida pelas portas do inferno. No entanto, será um momento difícil, que eu aponto uma e outra vez para vos admoestar constantemente, que pertenceis a Mim, para vos preparardes, para receberdes força uma e outra vez recebendo a Minha Palavra e trabalhando no amor.... O tempo está próximo do início desta batalha, e então você deve estar armado.... terá de se manter firme quando todos aqueles que acreditam numa fé fictícia falharem, que pensam que estão na verdade sem nunca terem pensado naquilo em que se espera que acreditem. Eles vacilarão e cairão, mas você permanecerá firme e fornecerá as provas de que o laço íntimo e vivo também resulta em fé viva, o que lhe dá força para perseverar até ao fim...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL