Tisti, Ki je dovolil Sebe pribiti na Križ, usmerja vso Ljubezen k ljudem, ki Ga kličejo na pomoč. On ne bo nikogar pustil v težavi, ker je On za vas izgovoril Besede: »Pridite k Meni vsi, ki ste utrujeni in obremenjeni, in Jaz vas bom obnovil (Okrepil, dal počitek)!« (Matej 11:28) On vam bo pomagal nositi križ; On bo namesto vas vzel breme na Sebe. On bo stal poleg vas z besedo in dejanjem, če v verjamete v Njega in v to, da je Umrl za vas; da je On trpel, da tako vam ni potrebno trpeti. Morate se obrniti na Njega, ker vas On Sam kliče z Besedami: »Pridite k Meni....« On vam je obljubil Svojo pomoč, Svojo tolažbo in Svojo okrepitev. In zaradi tega sledite temu klicu in sprejmite Njegovo ponudbo Ljubezni. On vas resnično ne bo pustil, da molite zaman. On bo vaš Tolažnik v težavi in trpljenju, in iz vaših ramen bo prevzel breme, ki vas obremenjuje, ker vas On ljubi. Njegova Ljubezen je nespremenljiva; to je Božanska Ljubezen, ki ne pozna meja. On ne uporablja človeških meril; On daje tam, kjer je le zaprošeno za Njegovo milost, in vi se lahko predate Njegovi Ljubezni. In zato, ko potrebujete pomoč, se morate vedno obrniti Nanj. Namreč On in Oče sta eno (Janez 10:30). Oče večnosti je izbral Njegov ovoj za bivališče; On se je za vekomaj združil z Njim. In tako vi, ko kličete Jezusa Kristusa, kličete Očeta; kličete najmočnejšega Duha večnosti, Ki dejansko lahko uresniči vse, kakor bo tudi uresničil vse, da vam dokaže Svojo Ljubezen in Svojo moč. On se je utelesil v človeku Jezusu, On Sam je preko Njega izgovoril Besede: »Pridite k Meni vsi!« In tako se vsak klic, katerega namenite nosilcu križa, Jezusu Kristusu, nanaša na Samega Očeta večnosti.... In zato vi ne boste zavrnjeni; zaradi Ljubezni Jezusa Kristusa vam bo ponujena pomoč v vsaki duhovni in zemeljski težavi. Vi morate moliti v Njegovem imenu, ker je Njegovo ime blagoslovljeno za vekomaj. In tisti, ki v vsej pobožnosti izgovarja Njegovo ime, bo na sebi ravno tako občutil blagoslov imena.... Prejel bo pomoč; zaradi Njegovega svetega imena mu bo uslišano to, kar je prosil Boga. Zato Ga kličite, ko ste v težavi; spomnite se Njegovih Besed in se držite tega, da bodo izgovorjene v Ljubezni in da bodo v Ljubezni tudi ohranjene, ker se Njegova obljuba dalje glasi: »Če vi prosite Očeta v Mojem imenu, vam bo On to dal.«
AMEN
PrevajalciAquele que se permitiu ser pregado na cruz vira todo o amor para as pessoas que Lhe pedem ajuda. Ele não deixará ninguém em perigo, pois disse-vos as palavras: 'Vinde a Mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos darei descanso'. Ele ajudar-vos-á a carregar a cruz, Ele assumirá o fardo por vós, Ele estará ao vosso lado em palavras e actos se acreditardes Nele e que Ele morreu por vós, que Ele sofreu para que não precisásseis de sofrer. Deve dirigir-se a Ele, pois Ele próprio o chama com as palavras: "Vem a Mim....". Ele promete-vos o Seu apoio, o Seu conforto e o Seu fortalecimento. E, assim, atenda a esta chamada e aceite a Sua oferta de amor. Ele não vos deixará verdadeiramente suplicar em vão, Ele será o vosso consolador na adversidade e no sofrimento e tirará o fardo dos vossos ombros que vos pesa porque Ele vos ama. O Seu amor é imutável, é amor divino que não conhece limites, Ele não aplica a medida das pessoas mas não conhece nenhuma medida, Ele dá onde apenas a Sua graça é necessária, e podeis confiar-vos ao Seu amor. E, por isso, deve sempre recorrer a Ele quando precisar de ajuda, pois Ele e o Pai são um só, o Pai da eternidade escolheu a Sua concha como morada, Ele uniu-se a Ele para a eternidade. E assim invocais o Pai quando invocais Jesus Cristo, invocais o Espírito mais poderoso da eternidade que pode verdadeiramente realizar tudo para vós e que também quer realizar tudo para testemunhar o Seu amor e o Seu poder. Ele encarnou-se no homem Jesus, Ele próprio falou-vos as palavras através Dele: 'Vinde a Mim, todos vós'. E assim cada chamada que se faz ao portador da cruz Jesus Cristo é destinada ao próprio Pai desde a eternidade.... E assim não farás um pedido errado, por amor de Jesus Cristo serás ajudado em todas as adversidades espirituais e terrenas. Em Seu nome, deve rezar, pois o Seu nome é abençoado para toda a eternidade, e quem fala o Seu nome em toda a devoção também sentirá a bênção do seu nome sobre ele.... Ele será ajudado, receberá o que pedir a Deus em nome do Seu santo nome. Portanto, invocai-O quando estiverdes em necessidade, lembrai-vos das Suas palavras e lembrai-vos de que foram ditas com amor e também serão mantidas com amor, pois a Sua promessa também diz: Se pedirdes ao Pai em Meu nome, Ele dar-vos-á...._>Ámen
Prevajalci