Primerjaj objavo s prevodom
NOTRANJE ŽIVLJENJE... UMIK V SAMOTO
Umaknite se v samoto in Mi dovolite, da vam govorim, in slišali boste obilico čudovitih stvari, razkrit vam bo svet idej, ki bi vam drugače ostal neznan, in Jaz Osebno vas bom vodil na področja, ki so za vas nova in se vam zdijo privlačna šele ko stopite vanje. Duhovni pouk je izjemno dragocen, ker ga boste obdržali za vedno; resnično vam je v veliko večjo koristno kot kakršno koli povečanje zemeljskega znanja, kajti vse to bo odpadlo ali pozabljeno v trenutku, ko boste fizično umrli, duhovno znanje pa sije kot svetla luč in meče nežen sij, ki pritegne popolnoma nepoučene duše, saj nanje blagodejno vpliva. Na ta način lahko iz Moje roke prejmete duhovno znanje, če se umaknete v samoto, če stopite v tiho komunikacijo z Menoj v svoji sobici (v srcu). Morali bi iskati samoto, to je, pustiti svet za seboj, živeti notranje življenje v pogosti združitvi z Menoj... In Jaz bom vedno vaš voljni Učitelj, ki vam bo prenašal znanje, ki ga potrebujete, ki vam manjka, in to (znanje) vas osrečuje. Dokler vas svet privlači, boste težko navezali duhovni stik z Menoj, kajti Jaz stojim zunaj sveta, vendar sem vam vedno na dosegu roke (Janez 18;36), če se obrnete stran od sveta. Jaz sem vam vedno na voljo, toda ali imate čas zame, je odvisno od vas, kljub temu pa je vsaka minuta, ko pomislite name, za vas blagoslov.
Zato zbirajte duhovno bogastvo, je izjemno dragoceno, in dobro izkoristite svoj čas. Zavedajte se dejstva, da ne bo nikoli zapravljen, če pridete v stik z Menoj, če se umaknete od sveta, in ne pozabite, da z vsako uslugo, ki jo svet zahteva od vas, pridobite samo iluzorno posest. Samo ljubezen do drugih ljudi ima enako vrednost, saj ima enake rezultate v povezavi z Menoj in omogoča Moje delovanje v vas... Zato se morate pogosto pogovarjati z Menoj, če želiš zase zbrati večno bogastvo. Jaz vam bom vedno dodelil pravo nalogo, pripeljal vas bom tja, kjer boste lahko dejavni v ljubezni, poslal vam bom ljudi, ki jih boste lahko navdihnili v pogovorih (razpravah), ki bodo njihove misli usmerile nazaj k Meni, kot vaš učitelj vam bom zagotovil znanje, ki jim ga morate posredovati, in Jaz bom vedno z vami, saj je vsaka povezava z zemlje z Menoj blagodejna (koristna) in vam bo pomagala, da se dvignete. Ker je to Moja obljuba vam 'Jaz bo ostal z vami vse do konca...' (Matej 28;20)... Razumite te besede in razumite, da Mi morate sami po svoji volji dovoliti, da sem prisoten z vas, da se morate umakni v samoto (v svoje srce) in povzdigni svoje misli k Meni.... Potem bom Jaz ostal z vami vse večne čase.
AMEN
Prevajalci
Vida interior.... Retiro para a solidão....
Vai para a solidão e deixa-me falar contigo e ouvirás uma abundância de milagres, um mundo de pensamentos abrir-se-á para ti que de outra forma permaneceria desconhecido para ti, pois Eu mesmo te apresentarei a áreas que são novas para ti e que, no entanto, te parecerão atraentes uma vez que entres nelas. A instrução espiritual é extremamente valiosa porque permanecerá para sempre consigo; beneficiará verdadeiramente mais dela do que de qualquer expansão do conhecimento terreno, pois tudo isto afundará ou cairá no esquecimento no momento da sua morte física, mas o conhecimento espiritual brilha como uma luz brilhante e espalha um brilho suave para o qual as almas completamente ignorantes se esforçam porque as toca de forma benéfica. Assim poderá receber conhecimento espiritual da Minha mão se se retirar em silêncio, se mantiver um diálogo silencioso comigo no seu armário. Deve procurar a solidão, isto é, deixar o mundo para trás, levar uma vida interior com a união frequente com Me.... E eu serei um professor sempre pronto para si, que lhe transmite os conhecimentos de que necessita, que lhe faltam e que o faz feliz. Desde que o mundo o atraia, será difícil para si fazer contacto espiritual comigo, pois estou fora do mundo, mas estou sempre acessível a si, se se afastar dele. Eu estou sempre presente, mas se tiveres tempo para Mim é contigo, no entanto cada minuto que passas comigo é benéfico. Por isso, recolham a riqueza espiritual, que é extremamente preciosa, e usem o vosso tempo da forma correcta, saibam que ele nunca é indevidamente utilizado quando entram em contacto comigo, quando se retiram do mundo, mas que apenas adquirem pseudo bens com cada serviço que o mundo exige de vós. Só o amor pelo próximo tem o mesmo valor porque também implica o contacto comigo e eu posso trabalhar em si..... Converse comigo frequentemente se quiser coleccionar tesouros para a eternidade. E sempre vos instruirei para fazer o trabalho certo, guiar-vos-ei para onde possais ser amorosamente activos, fornecer-vos-ei pessoas que possais inspirar para debater, que dirigirão novamente os vossos pensamentos para Mim, como vosso professor transmitir-vos-ei os conhecimentos que deveríeis transmitir a esses, e estarei sempre convosco porque cada ligação da Terra a Mim é uma bênção e ajuda-vos a ascender. Pois a minha promessa é: 'Ficarei convosco até ao fim....'. Compreendei estas palavras e sabei que vós próprios deveis tornar possível a Minha presença através da vossa vontade, que deveis retirar-vos para o silêncio e elevar os vossos pensamentos a Mim.... Então estarei convosco e permanecerei convosco por toda a eternidade...._>Ámen
Prevajalci