Izvor: https://www.bertha-dudde.org/sl/proclamation/8834

8834 O VPRAŠANJU GLEDE UČLOVEČENJA BOGA V JEZUSU....

28 julij 1964: Knjiga 93

Kako pogosto vam je že bilo dano znanje o Mojem učlovečenju v Jezusu, pa vendarle ta misel s strani vas ni bila sprejeta, ker vi ne morete dojeti tesne povezanosti nekega človeka z Mano; vi ne dopuščate te možnosti, da bi se Bog.... Katerega pa imate vi za zelo oddaljenega.... lahko zedinil z nekim človekom, da bi oblekel njegovo duhovno oblačilo in v tej formi za vas ohranil večni obstoj. Zato morate vi ravno tako prejeti znanje o procesu deifikacije nekega človeka; šele takrat se boste vi zbližali s to idejo in šele takrat boste verovali tako v človeka Jezusa, Kateri je prišel na Zemljo z namenom poslanstva, kakor tudi v Moje učlovečenje v Njem. Jaz namreč vedno znova govorim ljudem in si prizadevam dostaviti razumevanje glede tega tistim, kateri sicer dejansko ne želijo zgodovinsko zanikati Jezusa, toda kateri nimajo znanja o Njegovem poslanstvu, za katerega pa jim Jaz ne morem dati nikakršnega dokaza. To je namreč stvar vere in zaradi tega vam je težko predstaviti motiv Njegovega poslanstva, ker vi ne želite vedeti o tem, da ste nekoč postali grešni in da je bil ta greh povod za Njegov prihod na Zemljo. Čeprav pa bi vam vaša lastna nepopolnost kot človeka morala služiti kot dokaz, ker Jaz iz Sebe nisem postavil (eksternaliziral-pokazal vidno) ničesar, kar bi bilo nepopolno. Vi se torej čutite kot močno bitje, čim vi sploh premišljate o vašem stanju.

Če pa se soočite z vašo lastno nepopolnostjo kot posledico greha, boste potem obenem tudi razumeli, zakaj se je Jezus spustil na Zemljo.... da bi vam prinesel odrešenje (osvoboditev, zveličanje). To je bilo namreč Njegovo resnično poslanstvo; da pa ono sedaj za seboj povleče popolno deifikacijo.... pa vam bo ravno tako nerazumljivo, če vam o tem ne bo dostavljeno znanje. Smisel zemeljskega življenja je namreč ta, da ravno tako tudi vi težite k deifikaciji, kar pa ravno tako lahko dosežete preko dela odrešenja, katerega je človek Jezus za vas dosegel na Križu. Vendar pa brez dela odrešenja Jezusa Kristusa vi na Zemlji ne morete nikoli doseči deifikacije.... morate namreč vedeti, da je to delo uresničila Ljubezen v človeku Jezusu.... da Sem bil ta Ljubezen Jaz Sam.... da je to Moja izvorna substanca. In ta Ljubezen je do popolnosti izpolnila človeka Jezusa tako, da Sem torej Jaz Osebno vzel na Sebe vaše grehe in se napotil po poti do Križa; pri tem pa Mi je samo postregel nek človeški ovoj, kateri je bil sposoben trpeti, da Sem na ta način preko čezmernega trpljenja in smrti na Križu (od)rešil (naredil pokoro, odplačal) ljudi greha....

Vedno znova Si prizadevam, da bi vam ljudem naredil ta problem razumljiv. Vendar pa bodo to dojeli samo tisti, kateri v sebi nosijo hrepenenje po Čisti Resnici in ne tisti, kateri so tako ukoreninjeni v svetu, da so nezainteresirani za to, da bi izvedeli razlog za njihovo utelešenje in katera naloga je temelj njihovega življenja na Zemlji. Oni so namreč popolnoma v lasti Mojega nasprotnika (Satana), od kjer pa se tudi ne bodo osvobodili. In tako krog tistih, kateri želijo biti obveščeni, postaja vse manjši, ker prevladujejo ljudi sveta, kateri ne želijo ničesar zvedeti niti o Jezusu Kristusu niti o Njegovem delu odrešenja, kakor tudi ne o Mojem učlovečenju v Njem, ker jih ovija duhovna tema, v kateri pa bodo oni tudi pustili svoje življenje in vstopili v kraljestvo onostranstva. Vendar pa se Jaz želim vedno znova objaviti in razrešiti ta problem vsem tistim, kateri hrepenijo po razlagi, kateri se glede tega vprašanja o Mojem učlovečenju v Jezusu niso povsem strinjali; ker četudi oni tega ne morejo dojeti, pa se bodo tega nenadno spomnili, in oni bodo vstopili v kraljestvo onostranstva z malo svetlobe, ko pride dan njihovega ločevanja od te Zemlje.

AMEN

Prevod Lorens Novosel