Izvor: https://www.bertha-dudde.org/sl/proclamation/7819

7819 SVETOVNI UŽITKI?....

7 februar 1961: Knjiga 82

Vam je iz Moje strani odobrena neka mera samoljubja; in zato vi ravno tako lahko uživate v življenjskih veseljih, vse dokler le ta negativno ne vplivajo na odrešenje vaše duše. Toda za razpoznavanje tega je potrebna le volja, ki je usmerjena k Meni. Potreben je le trden namen, da živite v skladu z Mojo voljo in da dosežete svoj duhovni cilj, ki vam je postavljen za vaše zemeljsko življenje. Če v vas vlada ta volja, da se vi želite ponovno vrniti k Meni, da vi ne želite več grešiti zoper Moje volje, potem se vi ravno tako nahajate na poti vrnitve k Meni, potem ste vi v določeni meri že položili vaš izpit volje. Vi ste se znotraj izjasnili za Mene in vi boste potem tudi dosegli vaš cilj, ker vas Jaz podpiram na vsakršen način. Potem vam ravno tako ne škodujejo majhna veselja (zadovoljstva, užitki), ki si jih včasih privoščite. Vi namreč tedaj znate precizno držati pravilno mero, ker poslušate glas vesti, ki vas opozarja na vsako pretiravanje. Mirno se lahko veselite v veseljih; lahko uživate vaše življenje, če se le vedno spomnite vašega bližnjega, da ne bo ostal žalosten, medtem ko ste vi veseli; takrat je namreč on v težavi in vi mu morate pomagati (Rimljanom 12:15)....

Zato Sem vam dal zapoved, da Ljubite vašega bližnjega kot samega sebe. In če spoštujete to zapoved, potem imate tudi pravico, da si privoščite majhna zadovoljstva. In vsakdo bo ravno tako vedel, katera zadovoljstva so mu dovoljena takrat, ko je on že na poti duhovnega stremljenja, ko Me on ne izključuje iz svojih misli, ko on najprej postavlja v ospredje odrešenje svoje duše, ker se on lahko veseli samo stvarem, ki ne predstavljajo nikakršne nevarnosti za njegovo dušo. Potem bo on imel natančen občutek, ali on in kdaj greši zoper Moje volje; on namreč ne želi grešiti, kakor bo obenem tudi čutil odbojnost do svetovnih užitkov, kateri povzročajo škodo njegovi duši.

Ljubi svojega bližnjega kot samega sebe.... Tako v tej zapovedi leži določeno opravičilo za neko količino samoljubja; in vi morate vedno paziti na to, da ta mera ne bo presežena. S tem imate namreč vi ravno tako obveznost do bližnjega, kateremu morate potem dati „enako“ mero Ljubezni. Torej če vi ne bi imeli več niti najmanj samoljubja, potem bi bila tudi vaša obveznost do vašega bližnjega le čisto majhna.... Toda blagor tistemu, ki zmanjšuje samoljubje „v korist bližnjega“.... On namreč resnično izpolnjuje Mojo zapoved, zaradi Mojega veselja.... Čeprav pa mahjna zadovoljstva, ki si jih včasih privoščite, ne smejo nikoli bližnjega prikrajšati za vašo Ljubezen; in vi morate biti ravno tako vedno pripravljeni dati, če tako lahko ponudite pomoč bližnjemu. In ravno tako boste vedno prepoznali to, kar je pravično in kar je nepravično, vse dokler vi želite čistega srca ohraniti vezo z Menoj.... vi ne boste delovali proti Moji volji, kakor boste obenem tudi zaščiteni pred vsakovrstno skušnjavo, če si vi edinole prizadevate izpolniti Mojo voljo.... Potem se namreč vi znotraj vas upirate vsem tovrstnim skušnjavam in obenem tudi od Mene prejemate moč, da se uprete. Jaz se namreč obnašam kot pravičen Oče do vas, ki želite biti ter ostati Moji otroci; in Oče ščiti svojega otroka pred vsako nevarnostjo.

AMEN

Prevod Lorens Novosel