Izvor: https://www.bertha-dudde.org/sl/proclamation/1060

1060 LAŽ IN RESNICA.... SVET VIDEZOV....

17 avgust 1939: Knjiga 19

Daleč od prave poti hodi človek, čigar duša je zaskrbljena zaradi zemeljskega trpljenja.... Kaj je življenje in vse, kar se vam v njem zdi zaželeno.... in kako nesmiselno je prizadevanje boriti se za zemeljsko priznanje. Vaš pogled se bo razširil, če boste gledali navznoter, toda tisto, kar iščete v daljavi, vam bo zameglilo um.... Svet sprejmite le kot priložnost, da dosežete višave, v večnosti pa poiščite pravo nadomestilo za tisto, česar vam primanjkuje na Zemlji. Pustite se voditi božanskemu Stvarniku in svoje breme mu dajte v nošenje, On ga bo rade volje vzel na svoja ramena, če boste ljubili in molili.... In vključite se v njegov načrt od večnosti.

Bog je most v večnost.... ljubezen in dobrota.... in kdor želi vstopiti na ta most, mora znati dajati ljubezen in iskreno prositi.... in zanj potem ni ovir, ki bi mu zaprle pot do večnega božanstva.... Naučiti se morate premagati telesni strah pred minljivostjo, ne smete se zmeniti za zemeljske nesreče in živite le za večno usodo.... Gospodova volja je takšna, da pomanjkljivosti ljudi postanejo vidne, tako da lahko vsi, ki se z odprtimi očmi ozrejo okoli sebe, ponovno spoznajo duha človeštva. In v obsodbi njihovih slabosti je še vedno možnost, da se duše rešijo, tako da se jim pokaže njihov odsev in da zavračajo posledice lažnega prizadevanja.... Resnica se v svetu pojavnosti ne more razkriti, najmanjša neresnica pa vpliva na človekov um, saj duh v njem sovraži neresnico, pri čemer je treba ponovno poudariti, da svet temelji na laži in se izogiba resnici, medtem ko duh uživa le v resnici in se tako ločuje od sveta in vsega zemeljskega, minljivega.

In tako obstaja samo en način kako hoditi.... svet je treba prezirati, se proti njemu na vsak način boriti, ga imeti le za sredstvo za dosego cilja, ga prenašati, ne pa ljubiti, ga imeti možnost kadar koli žrtvovati in zamenjati za večnost.... V sebi vsebuje dobro in zlo, saj iz njega izhajajo sile, ki so usmerjene k resnici, veliko več pa je tistih, ki delujejo proti resnici, in obe smeri si bosta nasprotovali, hkrati pa bosta dejavni druga za drugo, saj resnica razkriva najpopolnejše spoznanje, prav tako pa bo svoje mesto uveljavila laž.... kajti le tam, kjer je vrlina, se lahko razvija tudi krepost, saj brez možnosti vrline ni mogoče prakticirati kreposti. In tako bo v svetu nedvomno prevladovala neresnica, dokler se duhovno stanje ljudi ne bo izboljšalo in bo zaželena le resnica zaradi resnice....

Amen.

Prevod Janko Žagar