Porovnať vyhlásenie s prekladom
Božie prikázania lásky.... OPRAVDOVá Kristova cirkev....
(Ján 13:34, 35)
Kdekoľvek je kázané Evanjelium Lásky, Duch zo Mňa je tiež aktívny za predpokladu, že nielen ústa, sú tie, ktoré hovoria mŕtve slová, ktoré sú bez Ducha a života.... že kazateľ používa iba mŕtve slovo o ktorom jeho srdce nič nevie. Akonáhle bude Evanjelium oznámené nažive, Ja Sám hovorím ústami kazateľa a potom Slovo nezostane bez dojmu, znova sa dotkne srdca poslucháčov, ktorí sú tiež živí a túžia byť oslovení odo Mňa. Tam, kde sa vyučuje Láska, tam sa tiež Ja Osobne môžem zapojiť, Ktorý Sam som Láska (1. Jánova 4:8, 16).... A tam, kde sa vyučuje Láska, sú tam aj Moji vinohradníci, ktorí pracujú na srdciach ľudí a prinášajú im Božské Semeno, pretože prikázania Lásky sú dané odo Mňa Osobne, sú to najdôležitejšie prikázania, ktorých splnenie prináša nesporné požehnanie. Tam, kde sa vyučuje Láska, učinená je prvá snaha dosiahnuť živú vieru, ktorá si vyžaduje splnenie týchto prikázaní.... a tam, kde je živá viera, tam je Moja cirkev, ktorú som Ja Osobne založil na Zemi.... A tak tejto Cirkvi patria všetci ľudia, ktorí sú v Láske a vo viere. Preto sa už nikdy nemusíte pýtať, ktorá denominácia alebo duchovné hnutie je správne.... pretože každá z ních môže mať členov Mojej opravdovej Cirkvi, pretože všade sú ľudia, ktorí žijú v Láske, a skrze to majú aj živú vieru.... A títo znovu oživia svojho ducha v sebe a tiež budú stáť v poznaní.... A to je znak príslušnosti k Mojej Cirkvi, že môj Duch v nich pracuje.... že v nich svieti jasné svetlo a že sú schopní rozpoznať Čistú Pravdu, a preto tiež odmietajú podvod, že sú si tiež istí svojím úsudkom, pretože sám Duch im dáva pokyny a zapaľuje toto jasné svetlo. A tak sa z každej denominácie alebo duchovného smeru objavia opravdoví predstavitelia Pravdy. A oni sa zjednotia, lebo sú toho istého ducha.... A budú šťastní, keď sa nájdu navzájom, keď sa zhromaždia a spoznajú Mňa medzi nimi, ako Som to aj sľúbil (Matúš 18:20). Pretože oni budú cítiť Moju prítomnosť, pretože Ja Sám sa vyjadrujem skrze duchu tých, ktorí svedčia o Mne, ktorí sa zoskupujú aby si navzajom zmieňali duchovné. Sú to teda tí živí vo svojej viere a tiež živí vo svojom pôsobení.... pretože akonáhle Ma spoznajú, čo Môj duch v nich dosahuje, horlivo budú stáť za Mňa; ich prevažne duchovne orientovaný život sa stane rozpoznateľným a znova bude povzbudzovať ich blížnych k tomu, aby hľadali opravdový život, ktorý sa môže uskutočniť iba prostredníctvom života Lásky. Láska je všetko.... Bez Lásky je každá duchovná organizácia iba mŕtvou stavbou, pretože členovia určujú jej život.... Musia praktizovať Lásku, musia plniť Božie prikázania Lásky, až potom ožijú. a už nikdy nestratia tento život navždy. Preto by sa mal každý človek snažiť aby zvyšoval svoju úroveň Lásky, nemal by byť spokojný s vonkajšími skutkami a plnením skrze ľudí vydaných prikázaní.... on by mal venovať pozornosť iba Mojim Božským prikázaniam Lásky, mal by si pamätať, že som Ja dal jedine tieto dve prikázania Lásky k Bohu a k blížnemu, kým Som kráčal po Zemi, a mal by vedieť, že z naplnenia týchto prikázaní vychádza všetko ostatné: živá viera, hlboké duchovné poznanie, osvietené myslenie a zásobovanie Božskou silou na úspešné zdolávanie pozemskej životnej ceste.... Pretože cieľom je spojiť sa so Mnou v úplnej jednote, ktorú môže priniesť iba Láska. Pretože Ja Sám som Láska a to, čo sa so mnou chce zjednotiť, sa úplne musí stať Láskou. Je to tak jednoduché a zrozumiteľné, že sa preto najprv musí žiť Láska, že prikázania Lásky sa musia skutočne nazývať najdôležitejšími, a preto je Moja cirkev založená iba na Láske a viere, ktorá ožila skrze Lásku.... Preto sa vždy snažte žiť v Láske a vedzte, že som Ja prítomný všade tam, kde je vyhlasované moje Evanjelium lásky.
AMEŇ
Prekladatelia
Mandamentos de Amor Divino.... Igreja direita de Cristo....
Onde quer que o Evangelho do amor seja pregado, o espírito de Mim também está activo, desde que a boca não se limite a dizer palavras mortas que estão sem espírito e vida.... que o pregador só usa letras mortas das quais o seu coração nada sabe. No entanto, assim que o Evangelho for proclamado vivo é Eu mesmo que falo através da boca do pregador, e então a Palavra também não ficará sem impressão, tocará novamente os corações dos ouvintes que também estão vivos e desejam ser abordados por Mim Mesmo. Onde o amor é ensinado também posso intervir Mim mesmo, Quem Sou amor.... E onde o amor é ensinado Os meus trabalhadores da vinha são também activos no cultivo do coração das pessoas e no fornecimento de sementes divinas, pois os mandamentos do amor são dados por Mim Mesmo, são os mandamentos mais importantes, cujo cumprimento resulta numa bênção inconcebível. Onde o amor é ensinado, a primeira coisa a fazer para alcançar uma fé viva que requer o cumprimento desses mandamentos.... e onde há fé viva é a Minha Igreja, que Eu próprio fundei na terra.... E assim todas as pessoas que vivem no amor e na fé pertencem a esta igreja. Assim, nunca é preciso perguntar qual a denominação ou escola de pensamento correcta.... para cada um pode registar membros da Minha igreja direita, porque as pessoas podem ser encontradas em todo o lado que vivem apaixonadas e assim também alcançaram uma fé.... viva E estes terão despertado novamente o seu espírito em si mesmos para a vida e também para o conhecimento.... E este é o sinal de pertencer à Minha Igreja, de que o Meu espírito trabalha neles.... que uma luz brilhante brilha neles, de que são capazes de reconhecer a pura verdade e, portanto, também rejeitar o erro, de que também estão certos do seu julgamento, porque o próprio Meu espírito os instrui e acende essa luz brilhante para eles. E assim os verdadeiros representantes da verdade emergirão também de todas as denominações ou escolas de pensamento. E aqueles que são do mesmo espírito juntar-se-ão.... E estes ficarão felizes quando se encontrarem, quando se reunirem e Me sentirem no meio deles, como prometi. Pois eles sentirão a Minha presença porque Eu Me expresso através do espírito daqueles que dão testemunho de Mim, que se reúnem para trocar informações espirituais. Estes estão, portanto, vivos na fé e também vivos nas suas acções, pois uma vez que Me tenham reconhecido, o que o Meu espírito alcança neles, também Me defenderão avidamente; a sua vida predominantemente dirigida espiritualmente tornar-se-á reconhecível e inspirará os seus semelhantes a procurarem também a vida certa que, no entanto, só pode surgir através de uma vida de amor. O amor é tudo.... Sem amor cada organização espiritual é apenas um edifício morto, porque os membros determinam a vida desta organização. Devem praticar o amor, devem cumprir os mandamentos divinos do amor, só então ganharão vida e nunca mais perderão esta vida. Portanto, cada pessoa deve apenas tentar aumentar o seu grau de amor, não deve contentar-se com acções externas e com o cumprimento de mandamentos humanamente decretados.... só deve prestar atenção aos Meus mandamentos divinos de amor, deve lembrar que só dei estes dois mandamentos de amor a Deus e ao próximo quando vivi na terra, e deve saber que tudo o resto resulta do cumprimento destes mandamentos: uma fé viva, um profundo conhecimento espiritual, um pensamento iluminado e o fornecimento de força divina para poder cobrir com êxito o caminho da vida terrena.... Pois o objectivo é a união comigo, a unificação completa, que, no entanto, só pode ser alcançada pelo amor. Pois Eu Sou amor, e tudo o que se quiser unir a Mim deve ter-se moldado completamente em amor. Isto é tão simples e compreensível que o amor tem de ser vivido primeiro, que os mandamentos do amor têm de ser verdadeiramente chamados os mais importantes e que, portanto, a Minha Igreja só é construída sobre o amor e a fé que ganhou vida através do amor.... Assim, só se esforça por viver no amor e saber que estou presente onde quer que o meu Evangelho do amor seja proclamado...._>Ámen
Prekladatelia