Iba to je pre vás požehnaním, čo robíte dobrovoľne, na čo vás núti Láska. Preto nebudete potrebovať žiadne prikázanie, pretože Lásku nemožno prikázať a to, čo sa vykonáva ako nátlak alebo povinnosť, nemožno Bohom oceniť. Láska je teda vždy rozhodujúca ohľadne toho, či a ako je dielo vykonané.... Podľa toho aj prikázanie dané ako povinná požiadavka môže byť splnené z Lásky, nie preto, že bolo prikázané.
Koľko ľudí je pod tlakom ľudsky vydaných prikázaní.... ktorých naplnenie je opäť určené mierou (množstvom) Lásky, či je to pre dušu požehnanie alebo nie. Na ľudí, ktorí nepotrebujú prikázanie, ktorí robia to, čo sú nútení sami od seba a v slobodnej Láske k Bohu, sa tieto prikázania nevzťahujú, ale oni sú nad nimi a vždy sa hodnotí iba miera Lásky, v ktorej je tzv. „prikázanie“ splnené.
Preto sa veľa ľudí skrze svoju dobrú vieru a svoju Lásku k Bohu stane požehnanými, pretože pre ich vôľu len Láska je rozhodujúca konať. Ale to by nemalo dráždiť blížnych ľudí, ktorým chýba Láska, pretože oni nikdy nebudu šťastní cestou spĺňania prikázaní, ktoré zostávajú bezcenné pred Bohom a neprinášajú do duše žiadny duchovný pokrok, oni sa vykonávajú úplne zbytočne. Ľudia sa však odovzdávajú ilúzie, ktorú budú trpko ľutovať, pretože s trochu premýšľania mohli prísť k rozumnému výsledku, že vykonávajú bezcenné obrady, ktoré pre dušu nemajú žiadny zmysel ani (nespĺňaju žiadny) zámer.
Milujúce srdce urobí všetko na podnet Lásky, a preto mu bude všetko požehnaním. Preto je jedine Láska meradlom jeho myslenia, rozprávania a konania, jedine Láska vytvára spojenie s Bohom, jedine Láska vzbudzuje Jeho potešenie a radosť a jedine Láska premieňa dušu späť na jej pôvodnú bytosť, za účelom čoho ona jestvuje na Zemi. Preto by sa na všetko malo pozerať očami Lásky a budete mať jasné usmernenie k tomu, čo Boh požaduje od ľudí a kedy sa vy, ľudia, pohybujete v správnom myslení.
Pretože tam, kde je Láska, musí byť všetko v poriadku, pretože Láska je Sám Boh, to znamená, že ochotný a milujúci človek môže vždy hovoriť o Božej prítomnosti a v Božej prítomnosti život.... vôľa, myšlienky a konanie jedného človeka.... vždy sú spravodlivé. Pretože tam, kde je Boh, tam je aj život.... tam, kde je Boh, nejestvuje smrť a kde je Boh, človek môže pokojne kráčať svojou životnou cestou, on bude vedený k správnemu cieľu: k úplnému zjednoteniu s Ním, Ktorý Sám je Láska od Večnosti....
AMEŇ
PrekladateliaSó o que você faz voluntariamente, o que o amor o impele a fazer, será uma bênção para você. Portanto, não precisareis de um mandamento, pois o amor não pode ser ordenado, e o que é praticado como compulsão ou dever não pode ser julgado diante de Deus. Assim, o amor é sempre o factor decisivo para saber se e como um trabalho é realizado.... para que mesmo um mandamento do dever possa ser cumprido por amor, não porque tenha sido ordenado. Quantas pessoas estão sob a pressão de mandamentos humanamente emanados.... cujo cumprimento é, portanto, novamente determinado pela medida do amor, seja ele uma bênção para a alma ou não. As pessoas que não precisam de um mandamento, que fazem o que lhes é compulsoriamente exigido por sua própria vontade e no amor gratuito a Deus, não estão sujeitas a esses mandamentos, mas estão acima deles, e apenas o grau de amor em que um chamado "mandamento" é cumprido é sempre valorizado. Por isso muitas pessoas serão abençoadas pela sua boa fé e pelo seu amor a Deus, porque só o amor é decisivo para a sua vontade de agir. Mas isso não deve irritar os semelhantes que carecem de amor, pois nunca serão abençoados pelo cumprimento dos mandamentos, permanecem inúteis diante de Deus e não ganham a alma nenhum progresso espiritual, são feitos inteiramente em vão. Mas as pessoas se entregam a um engano de que um dia se arrependerão amargamente, pois com um pouco de reflexão poderiam ter chegado à conclusão mental de realizar elas mesmas cerimônias inúteis, sem sentido nem propósito para a alma. Um coração disposto a amar fará tudo sob o impulso do amor, e tudo será, portanto, uma bênção para ele. E por isso só o amor é o padrão para o seu pensar, falar e agir, só o amor cria a ligação com Deus, só o amor desperta o Seu prazer, e só o amor transforma novamente a alma no seu ser original, para o propósito do qual habita na Terra. E, portanto, tudo será olhado com os olhos do amor, e vocês terão uma orientação clara para o que Deus exige das pessoas e quando vocês, humanos, se moverem em pensamento correto. Pois onde o amor é tudo deve estar certo, porque o amor é o próprio Deus, assim uma pessoa que está disposta e ativa no amor pode sempre falar da presença de Deus e na presença de Deus a vida.... a vontade de uma pessoa, os pensamentos e as ações.... devem ser verdadeiramente justos. deve ser justo. Pois onde Deus está também há vida.... onde Deus está não há morte, e onde Deus é o ser humano pode seguir seu caminho terreno com paz de espírito, isso levará ao objetivo certo: completar a união com Aquele que Ele mesmo é amor desde a eternidade...._>Amém
Prekladatelia