Vy Ma potrebujete, ak chcete byť oslobodení od svojho protivníka (Satana).... Nemôžete sa od neho oslobodiť sami od seba, potrebujete pomoc a iba Jeden vám ju môže poskytnúť: Ježiš Kristus, Ktorý prekonal protivníka Svojou smrťou na Kríži.... Ja Osobne Som bol v Ňom (Ján 10:38; 14:10, 20; 2. Korintským 5:18, 19) a On a Ja sme jedno (Ján 10:30), takže musíte požiadať o pomoc Mňa v Ježišovi Kristovi a skutočne ju dostanete (Ján 16:23-24).... Ak uznáte Boha, a ešte nemôžete tohto Boha spojiť s Ježišom Kristom (v zmysle, „ak ešte neviete uskutočniť vsťah s týmto Bohom v Ježišovi Kristovi, tj. ak v Ježišovi Kristovi ešte nevidíte Boha“; Ján 14:8-9), Božským Spasiteľom, potom vaše uznanie Boha ešte nie je isté. Potom budete hovoriť iba ústami, bez viery vo svojom srdci, a potom budete chodiť po vašej pozemskej ceste bezo Mňa a nebudete sa môcť oslobodiť od toho, ktorý je proti Mne a stále vás ovláda a ktorého moc nemôžete prekonať sami. Verte Mi, keď vám poviem, že Ma potrebujete.... inak nesplníte účel vášho pozemského života: oddelenie od toho (Lucifera-Satana).... ktorého ste raz dobrovoľne nasledoval.... a návrat ku Mne, vášmu Bohu a Otcovi od večnosti. Ja Som vždy ochotný vám pomôcť dostať vás od neho, ale musíte Ma o túto pomoc požiadať, pretože vaša vôľa určuje, či vás môžem oslobodiť, pretože protivník má na vás rovnaký nárok, pokiaľ zdieľate jeho vôľu, čo je rovnaké ako odmietnutie Mňa.
Zohľadňuje sa však vaša slabost ako padlej bytosti.... Ľudská bytosť za vás zomrela na Kríži kvôli Láske a milosrdenstvu, ktorá vedela o vašej slabosti, a teda aj to, že by pre vás samích nebolo možné zlomiť okovy, ktoré na vás položil Môj protivník, hoci to bola vaša chyba. Ja Som sa vtelil do tohto človeka Ježiša, pretože Som sa zľutoval nad vaším slabým, bezmocným, vymučeným stavom a pretože Som vám chcel dať príležitosť vrátiť sa ku Mne a k svojmu pôvodnému stavu, ktorý je pre vás sloboda a blaženosť. Preto Som za vás priniesol obeť odškodnenia, tak ako Som hovoril, Ja Osobne Som zaplatil vinu za vaše minulé odpadnutie odo Mňa v ľudskej bytosti, Ježišovi (2. Korintským 5:18-19) a ponúkol Som Môjmu protivníkovi výkupné za vás, aby Som vás oslobodili, ak o to vy sami požiadate.... Ale vy musíte tiež vyjadriť túto žiadosť, musíte chcieť ku Mne prísť a musíte patriť k tým, ktorých duše Som si kúpil späť od vášho pána....
Vy musíte využiť pomoc Ježiša Krista, musíte na Mňa zavolať znova v Ježišovi Kristovi, a určite to môžete urobiť, ak v Neho veríte, v Jeho dielo Spásy, v Moj ľudský prejav v Ňom. Iba potom budete mať určitú vieru vo Mňa Osobne, potom Ja budem vo vás oživený a potom už nebudete chodiť po svojej pozemskej ceste bezo Mňa, ale určite tiež dosiahnete svoj cieľ. Preto sa musíte iba vážne dopytovať o tom aký je účel a cieľ vášho pozemského života a o vašej skutočnej úlohe.... A mali by ste mať iba úprimnú vôľu, aby ste nezlyhali na konci svojho života na tejto Zemi.... A ak máte túto vôľu, vtedy požiadajte o pomoc Ježiša Krista, jediného, Ktorý vám môže pomôcť.... pretože On a Ja sme jedno, a keď k Nemu zavoláte, zavoláte ku Mne a vaše volanie nebude nepovšimnuté. Každý, kto skutočne chce dosiahnuť cieľ svojho pozemského života, čoskoro povedie svoje myšlienky správnym smerom a on si uvedomí, že bez Ježiša Krista neexistuje žiadna pomoc.... Ale Ja nemôžem určiť jeho najvnútornejšiu túžbu.... ktorá je slobodná.... Môžem vás vždy len varovať a pripomenúť vám, Ja môžem povzbudiť vaše myšlienky.... ale vy musíte konať v súlade s touto vnútornou túžbou, a taký bude váš stav zrelosti, keď opustíte túto Zem.
AMEŇ
PrekladateliaAveți nevoie de Mine dacă vreți să vă eliberați de adversarul vostru.... Nu puteți scăpa de el prin forțele voastre, trebuie să aveți un ajutor pe care numai unul singur vi-l poate aduce: Iisus Hristos, Care l-a învins pe adversar prin moartea Sa pe cruce.... În El am fost Eu Însumi, iar El și Eu suntem una, de aceea trebuie să Mă chemați în Iisus Hristos pentru ajutor și acesta vă va fi cu adevărat acordat.... Dacă acum recunoașteți un Dumnezeu fără a fi capabili să îl împăcați pe Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin, cu acest Dumnezeu, atunci recunoașterea voastră a unui Dumnezeu nu este încă convinsă, atunci doar vorbiți cu gura voastră fără să credeți în adâncul ființei voastre, și atunci veți continua să parcurgeți calea voastră pământească fără Mine, și nu veți putea să vă eliberați de cel care Mi se opune și care încă vă controlează și a cărui putere nu o puteți frânge. Aveți nevoie de Mine, lăsați-Mă să vă spun.... sau nu vă veți îndeplini scopul vieții voastre pământești: Despărțirea de cel.... pe care odată l-ați urmat în mod voluntar.... și întoarcerea la Mine, Dumnezeul și Tatăl vostru din veșnicie. Eu sunt întotdeauna dispus să vă ajut să vă despărțiți de el, însă voi trebuie să cereți acest ajutor de la Mine, pentru că voința voastră este co-determinantă ca Eu să vă eliberez, căci el are un drept egal la voi atâta timp cât voi înșivă sunteți încă de aceeași voință, ceea ce înseamnă îndepărtarea de Mine. Dar slăbiciunea voastră ca ființă căzută a fost luată în considerare.... O ființă umană a murit pentru voi pe cruce, din iubire și milă, Care știa de slăbiciunea voastră și, prin urmare, știa, de asemenea, că vă era imposibil să rupeți lanțurile pe care adversarul Meu le-a pus asupra voastră, chiar dacă era vina voastră. În această ființă umană, Iisus, Eu M-am întrupat pentru că Mi-a fost milă de starea voastră slabă, neajutorată și chinuită și pentru că am vrut să vă dau ocazia să vă întoarceți din nou la Mine și să intrați în starea voastră prmordială, care este libertate și fericire pentru voi.... Astfel, Eu am oferit un sacrificiu de ispășire pentru voi ca ființă umană, am purtat, ca să zic așa, vina apostaziei voastre trecute față de Mine Însumi în omul Iisus, și am oferit adversarului Meu răscumpărarea pentru voi, astfel încât el să vă elibereze atunci când voi înșivă o veți cere.... Dar trebuie să vă exprimați și voi această dorință, trebuie să doriți să veniți la Mine și să doriți să aparțineți celor ale căror suflete le-am cumpărat de la stăpânul vostru.... Trebuie să vă folosiți de ajutorul lui Iisus Hristos, trebuie să Mă chemați din nou în Iisus Hristos, și veți putea face acest lucru și dacă veți crede în El, în actul Său de mântuire, în întruparea Mea în El.... Numai atunci veți crede și voi cu convingere în Mine Însumi, atunci voi fi devenit viu în voi, și atunci nu veți mai parcurge drumul vostru pământesc fără Mine, ci atunci veți ajunge și voi în siguranță la țelul vostru. Și astfel, ar trebui să vă întrebați serios o singură dată despre scopul și obiectivul vieții voastre pământești și despre sarcina voastră reală.... Și ar trebui să aveți doar voința serioasă de a nu fi fost un eșec la sfârșitul vieții voastre pe acest Pământ.... Și dacă aveți această voință, atunci cereți ajutorul Celui Care singur vă poate ajuta: Iisus Hristos.... căci El și cu Mine suntem una, și dacă Îl chemați pe El Mă chemați și pe Mine și chemarea voastră nu va rămâne neauzită. Căci oricine dorește cu seriozitate să atingă scopul vieții sale pământești va fi curând îndrumat pe calea cea bună și își va da seama că nu există ajutor fără Iisus Hristos.... Dar Eu nu pot determina voința cea mai intimă, dorința cea mai intimă.... este liberă.... Pot doar să vă avertizez și să vă admonestez din nou și din nou, pot să vă încurajez să vă gândiți.... Dar trebuie să acționați în conformitate cu această dorință interioară, iar starea voastră de maturitate va fi de asemenea în consecință atunci când veți părăsi acest Pământ....
Amin
Prekladatelia