Trebuie să-i instruiți pe semenii voștri în tot adevărul și, prin urmare, trebuie să primiți mai întâi adevărul de la Mine. Și vă spun mereu că veți primi o lumină strălucitoare cu adevărul, că nu va rămâne întuneric în voi, că veți putea să vă explicați totul și astfel veți primi informații despre diferitele "daruri ale spiritului" pe care le puteți constata și voi înșivă la cei care le posedă. Pentru că va trebui să recunoașteți capacități neobișnuite dacă o persoană are darul de a vindeca bolnavii.... nu veți putea nega nici darul profeției.... așa cum cunoștințele neobișnuite vă vor fi evidente.... toate lucrurile care altfel nu sunt la dispoziția unei persoane, puteri care se exprimă într-o persoană și care nu pot fi negate ca activitate divină pentru mântuirea sufletelor. Dar tu Mă întrebi în mod special despre darul vorbirii în limbi.... Ați primit deja o explicație simplă din partea Mea că acest dar este un semn special al celei mai intime legături cu Mine, dar explicat în așa fel, că Eu vorbesc printr-o ființă umană care se adresează oamenilor din diferite națiuni și că ei îl aud în limba lor maternă, că fiecare ființă umană crede că le vorbește în limba lor și că acest dar este un semn atât de evident al lucrării Mele...., așa cum a fost în timpul "revărsării duhului" asupra ucenicilor Mei...., dar toți cei prezenți i-au înțeles în limba lor maternă..... Deci, ei vorbeau în "limbi străine".... dar nu și faptul că un om vorbește o limbă pe care nu o înțelegi și acum crede că este "plin de Duhul Meu".... Aceasta este o denaturare completă a Scripturii, care vorbește cu siguranță despre sentimentul binecuvântat al legăturii interioare cu Mine, care îndeamnă ființa umană să laude Ființa Mea, care are loc în tăcere, într-o rugăciune pe care doar limba...., dar nu și gura.... o rostește. Vă întreb cu seriozitate ce sens ar avea o astfel de rugăciune, pe care gura o rostește într-o limbă de neînțeles, dacă ar fi ascultată de un interpret..... Oare nu pot să Mă exprim cu voi, oamenii, astfel încât să Mă înțelegeți clar?. Vreau să vă dau lumină.... de ce să Mă folosesc de un traducător care trebuie mai întâi să fie luminat de spiritul Meu pentru a vă putea da lumină?. Eu sunt un Dumnezeu clar și adevărat și nu cunosc niciun motiv pentru a vă oferi mai întâi o confuzie de cuvinte pe care altcineva trebuie să le traducă pentru voi. Tocmai această prezentare a vorbirii în limbi i-a determinat pe oameni să caute acest dar în mod spasmodic și astfel au apărut secte care se unesc ca adepți ai unei biserici penticostale pentru a obține tocmai acest dar în falsă cunoaștere..... Când Mă exprim oamenilor, le dau întotdeauna lumină, dar nu mă folosesc de cei care se exprimă în confuzie și au nevoie de un interpret care este la fel de incapabil să răspândească lumina. Vă întreb, de ce ar trebui să Mă adresez vouă într-o limbă pe care nu o înțelegeți?. Înțelegi greșit cuvintele din Scripturi, în măsura în care acestea pot fi considerate Cuvântul Meu...., pentru că și în această "scrisoare" adăugată la Evanghelia Mea a fost introdusă o eroare. Au fost adăugate cuvinte care nu au fost (nu sunt) "Cuvântul Meu", iar acestea încă le interpretați greșit și astfel nu puteți ieși din eroare. Dar tocmai aceste cuvinte formează învățăturile de bază ale celor care se presupune că au "spiritul penticostal" în ei...... Iar ei îi derutează pe oameni pentru că nu se bazează pe adevărul pur, pe care Eu Însumi îl conduc pe Pământ, ci mai degrabă îi sunt ostili...... Pentru că ei nu recunosc această învățătură pură, iar aceasta trebuie să fie deja o dovadă pentru voi că au construit pe principii greșite. Oricine se crede atât de plin de duhul Meu încât vorbește în "limbi străine" trebuie să fie capabil să se tălmăcească și el însuși, și asta în duh și în adevăr, deoarece nu este voința Mea să derutez oamenii în duh, ci să le luminez duhul. Iar această tălmăcire trebuie să fie în concordanță cu cunoașterea spirituală pe care o transmit de sus pe Pământ, altfel o puteți respinge ca fiind o eroare. Eu vă dau lumină tuturor și nu vă puteți închide în fața acestei lumini, pentru că darul harului oferit de sus este incomensurabil, iar eroarea este la fel de mare, așa că trebuie să acționez Eu Însumi pentru a vă ajuta să vă întoarceți la lumină...... Și binecuvântat este cel care acceptă lumina care strălucește pentru el....
Amin
TraducătorInstruireis os vossos semelhantes em toda a verdade e, por conseguinte, tendes primeiro de receber de Mim a verdade vós próprios. E uma e outra vez digo-vos que recebereis luz brilhante com a verdade, que não permanecerá escuro dentro de vós, que sereis capazes de vos explicar tudo a vós próprios e assim ser-vos-á dada informação sobre os vários "dons do espírito" que também podeis verificar naqueles que estão na posse deles. Pois terá de admitir capacidades invulgares se uma pessoa tiver o dom de curar os doentes.... também não poderá negar o dom da profecia.... tal como o conhecimento incomum será óbvio para si.... todas as coisas que o ser humano não tem à sua disposição, poderes que se expressam num ser humano e que não podem ser negados como trabalho divino para a salvação das almas. Mas pede-me em particular o dom de falar em línguas ..... Já receberam de Mim uma simples explicação de que este dom é um sinal especial do vínculo mais íntimo comigo, mas explicado de tal forma que falo através de um ser humano que se dirige a povos de diferentes nações e que eles o ouvem na sua língua materna, que todo o ser humano acredita que fala com eles na sua língua, e que este dom é um sinal tão óbvio do Meu trabalho.... como foi durante a 'efusão do espírito' nos Meus discípulos.... todos os presentes os compreenderam na sua língua materna.... Então falavam em "línguas estrangeiras".... mas não que um homem fale uma língua que não compreende e agora acredita estar "cheio do Meu espírito".... Esta é uma distorção completa das Escrituras que fala do sentimento abençoado de união interior comigo, que leva o homem a louvar o Meu Ser, que se realiza em silêncio, numa oração que só a língua pode proferir.... mas não a boca.... pronuncia. Pergunto-lhe muito seriamente que sentido teria tal oração, que a boca pronuncia em linguagem incompreensível, se um intérprete a ela pertencesse.... Posso não me expressar a vós, humanos, para que Me compreendam claramente? Quero dar-vos luz.... porque devo recorrer a um tradutor que primeiro tem de ser iluminado pelo Meu espírito para poder dar-vos luz? Sou um Deus claro e verdadeiro, e não conheço nenhum motivo para primeiro lhe oferecer uma confusão de palavras que outra pessoa tem de traduzir para si. Precisamente esta apresentação de falar em línguas levou as pessoas a procurarem freneticamente este dom, e assim surgiram seitas que se juntam como seguidores de uma igreja Pentecostal para alcançar precisamente este dom em falso conhecimento.... Quando me exprimo às pessoas, dou-lhes sempre luz, mas não faço uso daqueles que se expressam de forma confusa e precisam de um intérprete que é igualmente incapaz de espalhar luz. Pergunto-lhe, por que devo dirigir-me a si numa língua que não compreende? Compreende mal as palavras da Escritura, na medida em que podem ser consideradas como A Minha Palavra, pois o erro também foi introduzido nesta 'carta' acrescentada ao Meu Evangelho. Foram acrescentadas palavras que não eram (não são) 'A minha palavra', e ainda assim interpreta-as mal e, portanto, não pode escapar ao erro. Mas precisamente estas palavras formam os ensinamentos básicos daqueles que supostamente têm o 'espírito Pentecostal' nelas.... E confundem as pessoas porque não confiam na verdade pura que eu próprio conduzo à terra, mas são hostis a ela.... Pois eles não reconhecem este ensino puro, e isto já deve ser para si uma prova de que se basearam em princípios errados. Quem acredita estar tão cheio do Meu espírito que assim fala em "línguas estrangeiras" deve também ser capaz de se traduzir a si próprio, e isso em espírito e em verdade, uma vez que não é a Minha vontade confundir as pessoas em espírito, mas iluminar o seu espírito. E esta tradução deve portanto concordar com o conhecimento espiritual que transmito do alto para a terra, caso contrário pode rejeitá-la como erro. Eu dou luz a todos vós, e não vos podeis fechar a esta luz, pois o dom da graça que vos é oferecido de cima é imensurável, e o erro é tão grande que eu tenho de agir Mim mesmo para vos ajudar a entrar novamente na luz.... E bendito é aquele que aceita a luz que brilha para ele...._>Ámen
Traducător