Comparați anunțul cu traducerea
Cea mai importantă poruncă trebuie îndeplinită: Iubirea....
În mod repetat, voi, cei care vreți să Mă slujiți, sunteți îndreptați spre marele întuneric spiritual care necesită ca Evanghelia Mea să fie adusă, singura care este lumina corectă ce poate străpunge întunericul, cu condiția să fie oferită în toată puritatea, așa cum a pornit odată de la Mine și acum vă este din nou călăuzită de Sus pe Pământ. Căci numai adevărul este o lumină adevărată.... dar ceea ce a fost deformat nu va face decât să sporească mereu întunericul. Dar tocmai de aceea întunericul este atât de mare, pentru că mult fals și eroare au fost aduse într-o cunoaștere spirituală care garanta cea mai strălucitoare lumină atunci când provenea de la Mine. Și de aceea este necesar ca oamenii să fie instruiți corect, să li se ofere informații despre domenii care le-au fost închise până acum sau care nu au fost iluminate în mod veridic. Un singur lucru este important, ca oamenii să-și schimbe natura în iubire, să depășească iubirea egoistă și să se transforme în iubire altruistă față de aproapele.... Iar această învățătură importantă: Împlinirea poruncii Mele de iubire, a fost pusă în umbră în timp ce alte învățături au ieșit în evidență și, astfel, strădania oamenilor a fost împinsă în direcție greșită. Sunt respectate și împlinite porunci care sunt complet secundare și nu au ca rezultat niciun progres al sufletului. Iar iubirea este pusă pe plan secund, ceea ce înseamnă în același timp că lumina nu poate străluci puternic, că strălucește doar slab.... că oamenii sunt, prin urmare, săraci în realizare, în cunoaștere veridică.... că ei merg întunecați în spirit, că au o viziune complet greșită asupra vieții, că se străduiesc mereu doar pentru bunuri pământești, deoarece pentru ei nu strălucește lumina interioară, pe care doar iubirea o poate aprinde în ei. Dacă numai iubirea ar fi predicată de toți predicatorii.... dacă oamenii ar fi îndemnați mereu doar să renunțe la iubirea egoistă și să practice iubirea dezinteresată a aproapelui.... cu adevărat, atunci ar merge și ei în lumina cunoașterii, ar recunoaște inutilitatea bunurilor pământești, ar învăța să-L recunoască pe Dumnezeul și Tatăl lor a Cărui natură este numai iubire.... și s-ar apropia de El, ar stabili relația corectă de copil cu Tatăl, căci toate acestea presupun iubirea dezinteresată, divină.... Dar astfel oamenii sunt învățați doctrine eronate, sunt induși în acțiuni și obiceiuri care pot fi evaluate doar ca forme exterioare și care nu pot duce niciodată la o schimbare a stării sufletului, pentru că în fața Mea are valoare doar ceea ce stabilește legătura vie cu Mine.... dar legătura vie cu Mine nu poate fi stabilită decât prin activitate iubitoare. Și de aceea, de fiecare dată voi trimite mesagerii Mei să vestească oamenilor Evanghelia iubirii.... Iar Eu Însumi voi transmite mereu Evanghelia pură celor care vor să o accepte și să o transmită.... Căci prin iubirea divină pe care ar trebui să o practicați veți dobândi o credință vie, veți dobândi certitudinea interioară că Eu sunt aproape de voi și că puteți comunica direct cu Mine. Și datorită luminii pe care dragostea o aprinde în voi, dobândiți și voi o cunoaștere care corespunde adevărului, nu mai mergeți orbește prin viața pământească, ci aveți o cunoaștere adevărată despre motivul vieții voastre pământești și despre scopul pe care trebuie să-l atingeți.... deci și despre sarcina voastră pământească pe care trebuie să o îndepliniți. Și de îndată ce veți trăi în adevăr, veți realiza și un progres spiritual, viața voastră pământească nu va fi în zadar, vă veți perfecționa tot mai mult.... ceea ce, însă, este doar rezultatul primirii adevărului pur de la Mine. Iar voi trebuie să căutați și să doriți acest lucru, atunci veți deveni și voi părtași la el.... Atunci veți fi întotdeauna considerați de Mine, iar adversarul Meu va fi pierdut orice drept asupra voastră, de îndată ce natura voastră se va fi transformat din nou în iubire, așa cum erați la început....
Amin
Traducător
O mandamento mais importante deve ser cumprido: Love....
Uma e outra vez, vós, que quereis estar ao meu serviço, sereis lembrados da grande escuridão espiritual que requer que o Meu Evangelho seja transmitido, que só por si é a luz certa que pode atravessar as trevas, desde que seja oferecida com toda a pureza, tal como outrora teve origem em Mim e agora é novamente guiada para vós do alto para a terra. Pois só a verdade é uma verdadeira luz...., mas o que foi deformado só irá aumentar a escuridão. Mas é por isso que a escuridão é tão grande, porque muita falsidade e erro foram trazidos para um conhecimento espiritual que garantiu a luz mais radiante quando teve a sua origem em Mim. E, portanto, é necessário que as pessoas sejam instruídas correctamente, que lhes seja dada informação sobre áreas que até agora lhes foram fechadas ou que não foram iluminadas de forma verdadeira. Apenas uma coisa é importante, que as pessoas transformem a sua natureza em amor, que superem o amor egoísta e se transformem em amor altruísta de vizinhança.... E este importante ensinamento: o cumprimento do Meu mandamento de amor, foi ensombrado enquanto outros ensinamentos vinham à tona e assim o esforço das pessoas foi empurrado na direcção errada. Os mandamentos são observados e cumpridos que são completamente secundários e não resultam em qualquer progresso da alma. E o amor é colocado em segundo plano, o que ao mesmo tempo significa que a luz não pode brilhar de forma brilhante, que só brilha fraca.... que as pessoas são, portanto, pobres em realização, em conhecimento verdadeiro.... que andam no escuro em espírito, que têm uma visão completamente errada da vida, que só se esforçam por bens terrenos porque nenhuma luz interior brilha para elas, que só o amor pode acender nelas. Se apenas o amor fosse pregado por todos os pregadores.... as pessoas seriam apenas instadas a abandonar o amor egoísta e a praticar o amor altruísta ao próximo.... verdadeiramente, então também caminhariam à luz da realização, reconheceriam a inutilidade dos bens terrenos, aprenderiam a reconhecer o seu Deus e Pai cuja natureza é apenas amor.... e aproximar-se-iam Dele, estabeleceriam a relação certa entre um filho e o seu Pai, pois tudo isto implica amor altruísta e divino.... Mas assim as pessoas são ensinadas doutrinas erradas, são induzidas em acções e costumes que só podem ser avaliados como formas externas e nunca podem resultar numa mudança do estado da alma, porque perante Mim só isso é de valor que estabelece a ligação viva comigo.... mas a ligação viva comigo só pode ser estabelecida através de uma actividade amorosa. E, por isso, sempre e de novo enviarei os Meus mensageiros para proclamar o Evangelho do amor às pessoas.... E Eu próprio vos transmitirei sempre o Evangelho puro a vós que o quiserdes aceitar e transmiti-lo em.... Porque, através do amor divino que deves praticar, alcançarás uma fé viva, alcançarás a certeza interior de que Eu estou perto de ti e de que poderás comunicar directamente comigo. E devido à luz que o amor acende em si, também alcançará conhecimentos que correspondem à verdade, deixará de andar às cegas pela vida terrena e terá conhecimentos verdadeiros sobre a razão da sua vida terrena e sobre o objectivo que está destinado a alcançar.... assim também sobre a sua tarefa terrena que deve cumprir. E assim que viverem na verdade também alcançarão progresso espiritual, a vossa vida terrena não será em vão, aperfeiçoar-se-ão cada vez mais.... que, no entanto, é apenas o resultado de receberem de Mim a pura verdade. E deve procurá-la e desejá-la, então também se tornará participante da mesma.... Então serás sempre considerado por Mim e o Meu adversário ter-te-á perdido todo o direito assim que a tua natureza se tiver transformado novamente em amor, como o foste no início...._>Ámen
Traducător