Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Folosirea abuzivă a darurilor (talentelor) divine....

Să nu credeți că puteți trece peste ordinea Mea eternă cu impunitate, să nu credeți că o binecuvântare vă va aduce o acțiune care contravine ordinului Meu legal. Și acest lucru va fi întotdeauna așa dacă vei abuza de darurile pe care le primești ca ființă umană, care, prin urmare, declanșează în tine funcții.... care fac ca voința ta să fie activă.... Ființa umană este creată cu artă, este o operă de creație care demonstrează iubirea, înțelepciunea și puterea Mea, toate funcțiile sale au sens și nu puteau fi concepute decât de un Creator a cărui înțelepciune este de neegalat.... doar constituția fizică diferă, astfel nu toți oamenii posedă aceleași abilități și voința de a le utiliza este mai slabă sau mai puternică. Așadar, oamenii sunt diferit predispuși în ceea ce privește abilitățile și voința lor.... ele sunt, de asemenea, pătrunse de forța Mea în grade diferite, deoarece depinde și de voința ființei umane dacă apelează la forța Mea, care este întotdeauna la dispoziția sa, sau dacă își folosește doar vitalitatea, care, în mod natural, curge spre el mai slab sau mai puternic. Astfel, o persoană cu o sănătate fizică deplină poate avea la dispoziție mai multă vitalitate decât o persoană cu un corp slăbit; aceasta din urmă, însă, își poate crește în mod vizibil forța proprie prin solicitarea directă a forței Mele și, prin urmare, poate realiza și ea fapte care le depășesc pe cele ale semenilor săi. Astfel, ființei umane îi sunt date și talente care se exprimă în diferite moduri. Toate aceste talente sunt daruri de la Mine, daruri ale harului, pe care ființa umană ar trebui să le folosească corect în viața pământească, slujindu-și semenii în funcție de forțele sale, pentru că va dori să-și dezvolte toate talentele și astfel să lucreze fie pentru a face bine, fie pentru a insufla bucurie, cu condiția ca ființa umană să trăiască întotdeauna în ordinea divină. Totuși, tot ceea ce este divin poate fi denaturat prin influența adversarului Meu.... Pentru că nu va lăsa nimic neatins pentru a răsturna ordinea divină.... Cu cât o ființa umană este mai înrobită de el, cu atât mai mult adversarul îi poate distruge credința într-un Dumnezeu, cu atât mai mult îl poate influența să cultive în mod greșit abilitățile.... aceste talente.... care se află în stare latentă în el. El îi va răpi simțul pentru tot ceea ce corespunde ordinii divine, va dori să distrugă "armonia naturală". El va gândi, va dori și va crea întotdeauna în așa fel încât să contrazică această ordine, armonia.... Gândirea și sentimentele ființei umane vor deveni confuze de influența adversarului. Și atunci apar imagini distorsionate, indiferent de zona în care este activă ființa umană. Oamenii vor gândi greșit și își vor scrie gândurile, astfel încât vor apărea scrieri care nu sunt spre binecuvântarea semenilor, care stabilesc concluzii complet greșite și care nu pot da nicio satisfacție cititorului care încă se mișcă în ordinea divină..... Și numai adepții adversarului le vor afirma și accepta. Dar sufletele lor nu vor câștiga nimic, ci vor pierde ceea ce posedă.... Și astfel, prin stimularea adversarului, cele mai variate talente vor fi folosite în mod abuziv.... Ceea ce ei vor chema apoi în viață vor fi întotdeauna imagini distorsionate a ceea ce Eu creez pentru fericirea oamenilor.... Funcțiile mâinilor, ochilor și urechilor vor fi folosite greșit, discordante și distorsionate vor fi efectele lor, pentru că ele sunt dirijate de cel care este împotriva ordinii divine, împotriva a ceea ce este perfect și care, de asemenea, îi determină pe oameni să Mi se opună în activitatea lor, creând lucrări care dovedesc orice altceva decât darurile divine primite de ființa umană.... care își au mai degrabă originea într-un domeniu în care totul a ieșit din ordine. Iar faptul că și aceste produse ale activității satanice sunt recunoscute dovedește încă o dată starea spirituală a oamenilor, căci ei nu sunt creați de la natură în așa fel încât să nu aibă capacitatea de a judeca corect, ci lipsa lor de credință le încurcă simțurile.... nu pot gândi limpede, chiar dacă intelectul lor, pământesc vorbind, este ascuțit, dar orbirea lor spirituală se exprimă în judecata lor greșită, nu mai au capacitatea de a face diferența între armonie și dizarmonie și, de fiecare dată, oameni cu aceeași dispoziție spirituală se alătură lor și judecății lor. Iar această deformare a produselor creatoare nu este decât un semn de mare confuzie spirituală, un semn al activității evidente a adversarului Meu și, prin urmare, și un semn al apropierii sfârșitului, căci nu mai este garantată o maturizare a sufletului unde, în curând, nimic nu se va mai mișca în ordinea divină. Înțelepciunea, iubirea și atotputernicia mărturisesc toate creațiile Mele și ele trebuie să fie recunoscute și în creația și activitatea umană, totul trebuie să emane armonie și să atingă în mod benefic sufletul ființei umane care este îndreptat spre Mine.... Dar oricine se află încă la distanță de Mine din cauza atitudinii sale greșite față de Mine, din cauza necredinței sau a unei umblări în rătăcire, este lipsit de asemenea de sentimentul corect pentru toată armonia, deoarece sufletul său aparține încă celui care este adversarul Meu.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Mau uso de dons divinos (talentos)....

Não acredite que pode anular impunemente a Minha ordem eterna, não acredite que receberá uma bênção de uma acção que contradiz a Minha ordem legal. E este será sempre o caso se usar indevidamente os dons que recebe como ser humano, o que assim desencadeia funções em si.... que fazem com que a sua vontade esteja activa.... O ser humano é criado com arte, é uma obra de criação que demonstra o Meu amor, sabedoria e poder, todas as suas funções são significativas e só poderiam ter sido concebidas por um Criador cuja sabedoria é insuperável.... apenas que a constituição física é diferente, que nem todas as pessoas possuem as mesmas capacidades e que a vontade de as utilizar é mais fraca ou mais forte. Assim, as pessoas estão predispostas de forma diferente nas suas capacidades e vontades.... são também permeados pela Minha força em diferentes graus, porque também depende da vontade do ser humano se ele invoca a Minha força, que está sempre à sua disposição, ou se ele apenas usa a sua vitalidade, que naturalmente também flui para ele mais fraco ou mais forte. Assim, uma pessoa em plena saúde física pode ter mais vitalidade à sua disposição do que uma pessoa com um corpo enfraquecido; esta última, porém, pode aumentar visivelmente a sua própria força, invocando directamente a Minha força e, portanto, realizar também proezas que superam as dos seus semelhantes. E assim o ser humano recebe também talentos que também se exprimem de diferentes formas. Todos estes talentos são dons de Mim, dons de graça, que o ser humano deve utilizar correctamente na vida terrena, servindo novamente o seu semelhante de acordo com as suas forças, pois ele quererá desenvolver todos os talentos e assim trabalhar quer para a bênção quer para a alegria, desde que o ser humano viva sempre dentro da ordem divina. No entanto, tudo o que é divino também pode ser distorcido pela influência do meu adversário.... Por tudo o que ele possa fazer para inverter a ordem divina, não deixará por testar.... Quanto mais o ser humano estiver em cativeiro com ele, mais o adversário poderá destruir a sua crença num Deus, mais será capaz de o influenciar para desenvolver as suas capacidades e talentos inerentes da forma errada. da forma errada. Tirará o seu sentido para tudo o que corresponde à ordem divina, quererá destruir a "harmonia natural". Pensará sempre, quererá e criará de tal forma que contrarie esta ordem, a harmonia.... O pensamento e os sentimentos humanos serão então confundidos pela influência do adversário. E depois surgem imagens distorcidas, independentemente da área em que o ser humano está activo. As pessoas pensarão mal e escreverão os seus pensamentos, para que surjam escritos que não sejam para a bênção dos seus semelhantes, que estabeleçam conclusões completamente erradas e não possam dar satisfação ao leitor que ainda se move na ordem divina..... E apenas o apêndice do adversário os confirmará e os aceitará. Mas as suas almas não ganharão nada, mas ainda assim perderão o que possuem.... E assim os mais diversos talentos serão mal utilizados pela drive.... do adversário O que eles agora chamam à existência será sempre imagens distorcidas do que eu crio para a felicidade das pessoas.... Mãos, olhos e ouvidos serão mal utilizados nas suas funções, discordantes e distorcidos serão os seus efeitos, pois são dirigidos por aquele que é contra a ordem divina, contra o que é perfeito, e que também leva as pessoas a oporem-se a Mim na sua actividade criando obras que provam tudo menos dons divinos recebidos pelo ser humano.... que têm antes a sua origem numa área onde tudo saiu da ordem. E o facto de estes produtos da actividade satânica serem também reconhecidos prova uma vez mais o estado espiritual das pessoas, pois não são por natureza criados de tal forma que carecem da capacidade de julgamento correcto, mas a sua falta de fé confunde os seus sentidos.... não conseguem pensar claramente mesmo que o seu intelecto, em termos terrestres, seja agudo, no entanto a sua cegueira espiritual é expressa no seu julgamento errado, já não têm a capacidade de diferenciar entre harmonia e desarmonia, e vezes sem conta pessoas com a mesma disposição espiritual juntam-se a elas e ao seu julgamento. E esta deformação dos produtos criativos é apenas um sinal de grande confusão espiritual, um sinal da actividade óbvia do Meu adversário e, portanto, também um sinal do fim que se aproxima, pois o amadurecimento da alma já não é garantido onde em breve nada se moverá na ordem divina. Sabedoria, amor e omnipotência testemunham todas as Minhas criações, e devem também ser reconhecíveis na criação e actividade humana, tudo deve irradiar harmonia e tocar vantajosamente a alma do ser humano que está virada para Mim.... Mas qualquer pessoa que ainda esteja longe de Mim devido à sua atitude errada em relação a Mim, por falta de fé ou por andar em erro, também não tem o sentimento certo para toda a harmonia porque a sua alma ainda pertence àquele que é o Meu adversário...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL