Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu își duce la îndeplinire planul Său de mântuire....

Niciodată nu veți putea să Mă împiedicați să Îmi realizez planul de mântuire din eternitate. Deși am spus că puteți evita multe de la voi înșivă prin rugăciune sinceră, planul Meu de mântuire se bazează pe voința oamenilor, pe care am recunoscut-o din eternitate și astfel am putut să determin și vremurile în conformitate cu ea, când vor avea loc mari schimbări și voi respecta și aceste vremuri. Pot, cu siguranță, să abat evenimentele de la fiecare individ în virtutea rugăciunii sale sincere, pot ghida fiecare individ astfel încât să nu fie afectat de evenimentele pe care le las să vină asupra oamenilor, dacă vreau să-Mi ating scopul Meu: Să continui procesul de întoarcere care s-a oprit.... Cu toate acestea, v-am prezis întotdeauna evenimente neobișnuite, iar aceste preziceri se vor adeveri și ele, pentru că trebuie să se adeverească dacă se dorește restabilirea ordinii divine. Și știu cu adevărat din eternitate că și când ordinea divină nu va mai fi respectată și, prin urmare, am putut, de asemenea, să arăt întotdeauna spre acest moment și să menționez marile tulburări care vor avea loc irevocabil, conform anunțurilor Mele. Dar oamenii nu vor crede niciodată aceste anunțuri, fără îndoială, pentru că este dincolo de înțelegerea umană ceea ce li se profețește ca fiind iminent.... Ei vor putea într-adevăr să recunoască, din cursul evenimentelor mondiale, că trebuie să aibă loc o schimbare, deoarece oamenii au ajuns la un punct de jos, care se observă în mod clar datorită dependenței de plăcere și dorinței excesive de bunăstare pământească, de bunuri pământești, de onoare și de putere.... Prin urmare, ei ar putea să recunoască din semnele vremurilor că aceste proclamații au o anumită justificare, că trebuie luate în serios, iar acum își conduc propriul mod de viață în consecință. Dar lipsa de credință este deja prea mare pentru ca oamenii să asculte astfel de indicații. Ei duc fără rețineri o viață pur pământească și resping orice gând de schimbare radicală. Și, prin urmare, omenirea va fi luată prin surprindere de un eveniment natural de natură catastrofală, de o amploare pe care Pământul nu a mai experimentat-o niciodată, care va aduce sfârșitul vieții multor oameni și care va duce la un haos de cea mai mare amploare și va însemna o mizerie imensă pentru oameni. Acesta este un ultim semn de avertizare și, prin urmare, va fi, de asemenea, anunțat oamenilor din nou și din nou.... Mesagerii Mei trebuie să le semnaleze acest lucru oamenilor, astfel încât aceștia să recunoască adevărul atunci când se va produce acest eveniment și să folosească totuși bine ultimul timp până la sfârșitul care va urma în scurt timp pentru maturizarea sufletului lor. Ei vor găsi într-adevăr puțină sau deloc credință și totuși Eu îi instruiesc pe mesagerii Mei în mod repetat să vorbească acolo unde există o oportunitate. Oamenii nu vor să fie deranjați în viața lor de plăcere, totuși vor fi brusc surprinși, iar evenimentul care va veni poate fi sfârșitul pentru fiecare persoană în parte, iar aceasta nu va putea prelua niciuna dintre bunurile sale pământești. Și ar trebui să aibă mereu în vedere acest lucru, căci chiar dacă nu este dispus să creadă altfel, el știe totuși că nu-și poate prelungi viața fizică cu o zi, deoarece ceasul morții sale este stabilit, și știe că și pentru el va veni într-o zi un sfârșit și că acesta poate fi în orice zi, că atunci va trebui să lase în urmă tot ceea ce constituie scopul său în viață. Și de aceea el nu ar trebui să prețuiască atât de mult bunurile pământești, ci să creeze bunuri pentru eternitate.... Și ar acționa doar cu prudență, în timp ce o viață pur pământească nu este un semn de prudență, ci mărturisește o gândire confuză.... Dar planul Meu din veșnicie va fi pus în aplicare și ziua pe care Mi-am stabilit-o va fi respectată, deoarece rasa umană nu-și va mai îndeplini sarcina pământească și, prin urmare, va fi devorată de pământ, cu excepția celor care M-au recunoscut, care cred în Mine și Îmi rămân credincioși până la sfârșit.... Căci Pământul trebuie să continue să-și îndeplinească menirea de stație de pregătire pentru substanțele spirituale care se întorc la Mine.... Și, prin urmare, nici marea lucrare de transformare nu poate fi omisă și totul trebuie să se întâmple așa cum am prezis de nenumărate ori, pentru că nu voi lăsa oamenii neavizați și voi oferi totuși tuturor suficiente posibilități de a găsi drumul spre Mine și de a căuta contactul cu Mine prin credință și iubire. Și, cu adevărat, aceștia vor fi încă salvați înainte de sfârșit.... Îi voi chema deja dinainte, astfel încât să nu fie în pericol de a se scufunda complet, ci vor putea totuși să se maturizeze în lumea de dincolo.... Sau, la sfârșit, îi voi răpi de pe Pământ într-un loc de pace, pentru că ei vor reînvia Noul Pământ, ca material al noii rase umane.... Credeți, oameni buni, ceea ce vă tot anunț, căci nu a mai rămas mult timp și oricine este de bunăvoință mai poate fi salvat, pentru ca soarta cumplită a noii alungări să nu se abată asupra lui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Dieu exécute Son Plan de Salut

Vous ne pourrez jamais M’empêcher dans l'exécution de Mon Plan de Salut de l'Éternité. J'ai certes dit que vous pouvez éviter beaucoup par la prière intérieure, mais Mon Plan de Salut est construit sur la volonté des hommes que J'ai reconnue d'éternité et J’ai pu établir en fonction de celle-ci le temps où se dérouleront de grandes transformations et Je maintiendrai ce temps. Je peux certes détourner des événements de certains individus grâce à leur prière intérieure, Je peux guider chaque individu de sorte qu’il ne soit pas frappé par les événements que Je laisse venir sur les hommes si Je veux atteindre Mon but de continuer l'Œuvre de Retour dans son pays parce qu’elle est arrivée à un point d’arrêt. Mais Je vous ai toujours prédit des événements insolites et ces prévisions s'acquitteront, parce qu’ils doivent s’accomplir si l'Ordre divin doit de nouveau être rétabli. Je sais en Vérité depuis l'Éternité comment et quand l'Ordre divin ne sera plus observé et donc J’ai pu aussi indiquer toujours ce temps et mentionner le grand bouleversement qui se produira irrévocablement selon Mes Annonces. Mais les hommes ne croient jamais sans douter à ces Annonces parce que ce qui leur est prophétisé comme imminent va au-delà de tout concept humain. Ils pourront certes reconnaître dans les événements du monde qu’il doit surgir un changement, parce que les hommes ont atteint de basses eaux qui sont indiquées clairement par l'avidité des plaisirs et par le très grand désir du bien vivre terrestre, de biens terrestres, de renommée et de pouvoir. Ils peuvent donc reconnaître dans les signes du temps que ces Annonces ont une certaine justification, qu'elles sont à prendre au sérieux et donc ils doivent mener leur propre mode de vie en conséquence. Mais l'absence de foi est déjà trop grande pour que soient écoutées de telles indications de la part des hommes. Ils vivent sans gêne une pure vie terrestre et refusent toutes les pensées d'un changement incisif. Et pour cela l'humanité sera surprise par un événement naturel d'espèce catastrophique qui sera d'une portée telle que la Terre n'a jamais vue, qui signifie pour beaucoup d'hommes la fin de leur vie et qui apporte un chaos d'une immense portée et signifie une très grande misère pour les hommes. Cela est un dernier signe d'avertissement et doit donc aussi toujours de nouveau être annoncé aux hommes. Mes messagers doivent le faire remarquer aux hommes pour qu'ils reconnaissent la Vérité lorsque cet événement arrivera, et qu'ils utilisent encore bien le dernier temps jusqu'à la fin imminente pour le mûrissement de leur âme. Ils trouveront peu ou aucune foi, et malgré cela Je charge Mes messagers toujours de nouveau de parler là où se présente une occasion. Les hommes ne veulent pas être dérangés dans leur vie avide de plaisirs, mais ils seront tout à coup effrayés de l'imminent événement et celui-ci peut être la fin pour chaque homme, et il ne pourra rien emporter avec lui de tous ses biens terrestres. Et il doit toujours se rappeler de cela parce que même s’il ne veut autrement pas croire, il sait également qu'il ne peut pas prolonger sa vie physique d'un jour, parce que l'heure de sa mort est établie et il sait que même pour lui vient une fin et celle-ci peut arriver chaque jour, et il devra laisser en arrière ce qui détermine le contenu de sa vie. Et donc il ne devrait pas évaluer trop les biens terrestres, mais se procurer des biens pour l'éternité. Seulement ainsi il agirait avec intelligence, au lieu de penser seulement à la vie terrestre, car cela n'est pas un signe d'intelligence, mais témoigne d’une pensée chaotique. Mais Mon Plan de l'Éternité est établi, et le jour que J'ai fixé sera maintenu, parce que la race humaine ne s'acquitte plus de sa tâche terrestre et donc elle sera déglutie par la Terre à l’exception de ceux qui M'ont reconnu, qui croient en Moi et Me restent fidèle jusqu'à la fin. Parce que la Terre doit continuer à s'acquitter de son but comme station d'école pour le spirituel qui se trouve sur la voie du retour. Et pour cela la grande Œuvre de Transformation ne peut pas échouer, et tout doit se produire ainsi comme Je l’ai toujours prédit, parce que Je ne laisse pas les hommes dans l'ignorance et J’offre à chacun encore assez d’occasion de Me trouver, pour chercher avec Moi la liaison dans la foi et dans l'amour. Et en Vérité, ils seront sauvés encore avant la fin. Déjà auparavant Je les appellerai pour qu'ils ne courent pas le risque de se précipiter complètement, mais puisse mûrir dans l'au-delà. Ou bien à la fin Je les transporterai de la Terre dans un lieu de paix, parce qu'ils doivent donner de nouveau la vie à la nouvelle Terre comme lignée de la nouvelle race humaine. Croyez, vous les hommes, ce que Je vous annonce depuis longtemps, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps et chacun qui est de bonne volonté, peut encore être sauvé, pour que l'horrible destin d’une Nouvelle Relégation ne le frappe pas.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet