Din nou și din nou vă anunț că veți intra într-un haos incredibil prin intervenția Mea.... Forțele naturii se vor dezlănțui și veți fi incapabili să gândiți, și doar ai Mei vor putea să se roage la Mine, cu siguranță că ei Îmi vor adresa doar rugăciuni scurte, gânduri scurte și rugătoare, dar Eu îi voi auzi și îi voi proteja de ce este mai rău. Cu toate acestea, totul va fi confuz și va pune oamenii în strâmtorările cele mai cumplite.... Iar pentru mulți, acest lucru va însemna deja sfârșitul, deoarece își vor pierde viața, deși sfârșitul acestui Pământ nu a venit încă. Cu toate acestea, încă mai încerc să salvez ceea ce mai poate fi salvat înainte de ultimul sfârșit.... Vreau să Mă fac cunoscut celor slabi în credință, pentru ca ei să Mă invoce în necazurile lor și să primească un ajutor vizibil, astfel încât credința lor să se întărească și să se poată sprijini pe Mine atunci când va începe ultima fază pe acest Pământ. Și vă spun: Aceasta aproape că va depăși puterea individului, și numai Unul singur va putea să vă dea putere și să vă trimită ajutor dacă îl chemați pe acesta în cea mai mare nevoie.... Dar voi, oamenii, nu puteți fi scutiți de această intervenție, pentru că este o ultimă încercare de a salva sufletele care nu au credință sau sunt încă slabe în credință. Dacă nu mai văd nicio altă cale de ieșire, oamenii își pot aminti încă de un Dumnezeu și de Creator.... o putere care se află deasupra lor și care este singura care îi poate ajuta. Și când marele eveniment natural se va încheia, adversitatea nu va înceta și haosul va deveni din ce în ce mai mare. Și atunci se va dovedi unde mai există o credință vie, căci numai aceasta va stăpâni toate adversitățile.... Oricine are o credință vie se încredințează Mie fără limite și, cu adevărat, nu voi permite ca credința lui să fie făcută de rușine. Și de fiecare dată va fi ajutat și va încerca, de asemenea, să-și conducă semenii la credință și, în funcție de voința lor și de dorința lor de a ajuta, vor fi și ei ajutați, pentru că adversitatea va stimula activitatea iubirii și atunci își va fi îndeplinit scopul de a trezi iubirea dezinteresată față de aproapele, ceea ce este garanția că Eu Îmi voi îndrepta iubirea spre oameni și le voi da puterea de a-și stăpâni situația. Voi, care sunteți ai Mei, care vreți să împliniți voința Mea și să Mă slujiți, nu trebuie să vă temeți de aceste vremuri de adversitate, căci legătura constantă cu Mine vă asigură protecția Mea și o mare parte din putere. În plus, am din nou nevoie de voi pentru răspândirea Evangheliei Mele de iubire, care va fi atunci extrem de necesară, pentru că oamenii își vor dezvălui din nou natura.... și doar câțiva vor fi de ajutor și își vor ajuta aproapele, iar aceștia vor fi ajutați de nenumărate ori, de asta pot fi siguri.... Dar, în cea mai mare parte, iubirea de sine va apărea mai puternic, iar oamenii își vor însuși fără milă ceea ce nu le aparține pentru a-și îmbunătăți situația în viață..... Omul violenței se va afirma și va dori să-i distrugă pe cei slabi. Iar acest lucru va caracteriza în mod deosebit această perioadă de adversitate și va arăta clar că omenirea este pregătită pentru distrugere. Cu toate acestea, ai Mei se vor baza întotdeauna pe faptul că Eu știu despre toate greutățile lor și le voi remedia, pentru că într-adevăr totul este posibil pentru Mine, și vă voi susține și pe voi pe Pământ și veți experimenta ajutorul în cel mai deosebit mod, iar credința voastră va fi întotdeauna mai vie, și cu puterea credinței veți depăși totul și totuși nu veți putea fi învinși de dușmanii voștri.... Puteți crede că acest timp se apropie, la urma urmei, Eu încă folosesc toate mijloacele pentru a câștiga acele suflete care nu au căzut încă complet pradă adversarului Meu..... De asemenea, Mă voi revela lor în iubirea și puterea Mea, de îndată ce doar credința lor va fi vie, căci credința de formă va fi complet abandonată, deoarece nu era o credință convinsă care să poată rezista unei asemenea adversități pământești. Iar această adversitate îi va afecta cu amărăciune pe toți cei care înainte se bucurau de abundența bunurilor pământești, cărora le va fi adus în mod vizibil la cunoștință caracterul trecător al bunurilor pământești. Și în funcție de maturitatea sufletului lor, efectul va fi că acum fie se vor refugia în Dumnezeu și vor apela la ajutorul Lui, fie vor încerca să se afirme prin propriile forțe, și asta în detrimentul aproapelui, pentru că sunt lipsiți de iubire, altfel ar lua calea spre Mine. Acest timp de adversitate va avea mari cerințe asupra voastră, oamenii, dar veți supraviețui cu ajutorul Meu.... De aceea, cereți-Mi în prealabil și puterea de a rezista la tot ceea ce se va întâmpla când va începe haosul. Căci voi sunteți capabili de multe în unire cu Mine, dar veți rămâne slabi și neajutorați dacă vă bazați pe forțele proprii și nu credeți că aveți nevoie de ajutor divin.... Căci Eu Însumi voi fi cu oricine Mă cheamă în strâmtorarea lui.....
Amin
TraducătorCada vez de nuevo os aviso que a causa de mi Intervención os tocará un caos inimaginable. Se desencadenarán las fuerzas naturales y seréis incapaces de pensar, y sólo los Míos podrán rezar a Mí... No serán más que jaculatorias, breves pensamientos que me suplicarán. Pero Yo los atenderé y los protegeré de lo más grave. Habrá una gran confusión, y una gran desgracia tocará a toda la humanidad... Para muchos esto ya será el fin porque pierden su vida, aunque aún no haya llegado el fin de esta Tierra.
Pero antes del fin definitivo Yo todavía procuraré salvar todo que aún tenga salvación... Aún procuraré darme a reconocer a los que tienen poca fe, para que en su desgracia me llamen y experimenten Ayuda evidente... para que su fe esté fortalecida y ellos mismos aún lleguen a ser una ayuda para Mí - eso cuando empiece la última fase en esta Tierra...
Y Yo os digo:
Esto casi excederá las fuerzas de cada individuo, y solamente Uno os podrá proveer de Fuerza y Ayuda - si en vuestros extremos apuros le llamáis... Pero a vosotros, los seres humanos, esta Intervención no os puede ser evitada porque se trata de un último ensayo para la salvación de las almas que no tienen fe o que la tienen muy débil. Pues si los hombres ya no ven otro recurso es posible que aún se acuerden de un Dios y Creador - de un Poder que está por encima de ellos y que es el único que les puede ayudar. Pero cuando el gran cataclismo habrá terminado, la gran desgracia aún no terminará sino que el caos será cada vez mayor.
Entonces quedará comprobado dónde todavía hay una fe viva, porque únicamente ésta controlará toda desgracia. El que tiene una fe viva confía en Mí ilimitadamente, y os digo que no permitiré que su fe se desbarate. A él cada vez de nuevo llegará ayuda, y también él procurará a llevar a los semejantes a la fe... y conforme a la fe de estos y su propia disposición a ayudar, también a ellos llegará ayuda. Porque la desgracia animará la actividad en el amor, con lo que ya habrá cumplido con su propósito - él de despertar el amor altruista al prójimo que, por otra parte, es una garantía que Yo dirijo mi Amor a los seres humanos y que les doy Fuerza para que puedan dominar su situación.
Vosotros que sois Míos, verdaderamente no tenéis que temer esta etapa de desgracia, porque vosotros queréis cumplir con mi Voluntad, me queréis servir, y el continuo vínculo entre vosotros y Yo os asegura mi Protección y el Abastecimiento de Fuerza en gran escala. Además, también os necesito para la divulgación de mi Evangelio del Amor que entonces será muy preciso, porque otra vez los hombres manifestarán su índole... y sólo pocos estarán dispuestos a ayudar al prójimo y a socorrerle... pero a estos pocos siempre les llegará ayuda, de lo que pueden estar seguros.
Pero en general se manifestará el amor propio. Y los hombres, para mejorar sus condiciones de vida, sin miramientos se apropiarán de lo que no es de ellos. El hombre brutal querrá imponerse y arruinar al débil, lo que caracterizará esta época de desgracia y demostrará que la humanidad ya se merece su hundimiento. Los Míos, sin embargo, pueden confiar plenamente en Mí que Yo estoy al tanto de sus apuros y que los remediaré, porque para Mí todo es posible... de modo que os mantendré –también físicamente– pues experimentaréis la ayuda más extraordinaria, con lo que vuestra fe será cada vez más viva... y con la fuerza de vuestra fe superaréis todo, e incluso vuestros enemigos no os pueden oprimir.
Podéis estar seguros de que este tiempo está a punto de llegar, dado que aplico todos los remedios para ganar las almas que aún no están del todo a la merced de mi adversario. También a estas quiero manifestarme en mi Amor y mi Poder, si tan sólo tienen una fe viva, porque la fe formal será derogada por no ser viva pues no aguanta en semejante desgracia terrenal.
Esta desgracia terrenal golpeará a todos aquellos que antes, en exceso, se habían dado la gran vida. Pues a estos se les abrirán los ojos ante la transitoriedad de los bienes terrenales. Y según la madurez de sus almas ahora será el efecto: o se refugian a Dios y le ruegan que les ayude, o ellos procurarán arreglárselo ellos solos - y esto en detrimento del prójimo porque están carentes de amor, pues de lo contrario tomarían el camino hacia Mí...
Esta etapa de desgracia os exigirá mucho, pero aun así, con mi Ayuda, la pasaréis; por eso pedíosla, y de antemano pedíos también la Fuerza necesaria para que podáis manteneros firmes ante todo - cuando empieza el caos. Porque unidos conmigo lográis mucho, pero si os fiáis de vuestra propia fuerza porque os imagináis que no necesitáis Ayuda divina, entonces seguís siendo débiles y desamparados.
Yo mismo estaré con cada uno que me llama en su desgracia...
Amén.
Traducător