Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Rugăciune pentru putere și har.... Orgoliu.... Umilință....

Conștientizați faptul că puteți cere în mod constant harul Meu, atât pentru voi înșivă, cât și pentru semenii voștri și pentru toate sufletele din împărăția spirituală.... Solicitarea harului este întotdeauna un act de umilință dacă îl solicitați pentru voi înșivă, pentru că astfel vă mărturisiți slăbiciunea și veniți la Mine în această slăbiciune pentru ca Eu să vă întăresc. Și cel care se simte slab se va apropia întotdeauna cu umilință de Mine, iar celor umili le ofer harul Meu.... Iar dacă cereți har pentru alții, pentru semenii voștri sau pentru sufletele din lumea de dincolo, acesta este un act de iubire dezinteresată, pentru că vreți să-i ajutați pe cei slabi în spirit, cereți putere pentru aceste suflete la fel de slabe, iar Eu, din cauza iubirii voastre, pot să le-o dau și lor. Dar este întotdeauna o cerere spirituală pe care Mi-o adresați Mie și, cu adevărat, ea vă va fi întotdeauna acordată. Și voi vă veți apropia de Mine doar cu o inimă umilă, vă mărturisiți slăbiciunea în fața Mea și știți că puterea și harul nu pot veni decât de la Mine, și astfel vă recunoașteți și voi lipsurile și cereți să deveniți perfecți, pentru care cereți sprijinul Meu.... Și dacă acum vă amintiți că odată v-ați îndepărtat de Mine pentru că v-ați crezut puternici și nu mai aveați nevoie de Mine și de puterea Mea, atunci vă va fi de înțeles și faptul că ați pierdut de bună voie perfecțiunea.... Dar voi sunteți întrupați pe Pământ ca ființă umană cu scopul de a vă întoarce la Mine, iar această întoarcere trebuie să aibă loc în mod opus față de apostazia față de Mine.... Ați fost aroganți și v-ați crezut în posesia unei forțe abundente.... Dar acum trebuie să vă recunoșteți și să vă mărturisiți slăbiciunea în cea mai profundă umilință, cerându-Mi acordarea puterii.... Pentru că odată v-ați îndepărtat de bună voie de Mine, trebuie să-Mi cereți harul, un dar pe care nu l-ați meritat, pe care vi l-ați inventat singuri cu aroganță..... Dar credeți-Mă că vă voi acorda cu plăcere o astfel de cerere de putere și har, la urma urmei, Eu Însumi vreau ca voi să atingeți din nou perfecțiunea și să vă puteți alipi de Mine pentru a primi fericirea pe care numai unirea cu Mine v-o poate oferi..... Chiar și recunoașterea nevredniciei și a slăbiciunii voastre Mă determină să vă ofer cele mai bogate daruri.... De aceea puteți apela întotdeauna la Mine pentru putere și har.... Este o cerere spirituală pe care v-o voi îndeplini în mod irevocabil, căci fericirea Mea constă în a da continuu forță de iubire creațiilor Mele vii, pentru ca ele să progreseze în sus și să se apropie mereu de Mine. Căci nu veți putea face acest lucru de unii singuri, atâta timp cât nu veți fi neobișnuit de activi în dragoste și nu veți dobândi voi înșivă putere. Cu toate acestea, o rugăciune în duh și în adevăr pentru a primi har și putere este o garanție absolut sigură a primirii lor, pentru că Eu subliniez mereu: Eu acord harul Meu celor smeriți, și numai o inimă umilă Îmi adresează această cerere. Iar Eu vă dau doar asigurarea că această cerere vă va fi îndeplinită, în fond, prin aceasta nu faceți decât să-Mi mărturisiți că vreți să vă apropiați de Mine, și astfel treceți deja testul voinței pe Pământ: Devotamentul voluntar față de Mine, de la Care v-ați îndepărtat cândva cu aroganță și imperiozitate..... Dar cel care cere nu este nici arogant, nici dominator, ci se supune Mie și, datorită umilinței sale, pot acum să împart fără măsură și, într-adevăr, nimeni nu va pleca cu mâna goală dacă Îmi face această cerere, pe care sunt extrem de încântat să o aud și să o îndeplinesc.... Odată ce a apărut în voi acest gând de a cere putere și har de la Mine, Mă veți recunoaște și voi ca fiind Dumnezeul și Creatorul vostru care vrea să vă fie Tată, sunteți deja în contact cu Mine, ceea ce se dovedește întotdeauna prin rugăciunea sinceră, indiferent de ceea ce cereți.... Dar puterea și harul sunt bunuri spirituale pe care nu le rețin niciodată de la o persoană care se roagă, pentru că ele dovedesc smerenia sa, și întotdeauna voi acorda harul Meu persoanei smerite, așa cum am promis.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Oração pela força e graça.... Orgulho.... Humildade....

Tomai consciência de que podeis pedir constantemente a Minha graça, tanto para vós próprios como para os vossos semelhantes e para todas as almas no reino espiritual.... O pedido de graça é sempre um acto de humildade se o pedirem por vós próprios, pois assim confessam a vossa fraqueza e vêm a Mim nesta fraqueza para que eu vos fortaleça. E a pessoa que se sente fraca também se aproximará sempre humildemente de Mim, e aos humildes concedo a Minha graça.... E se pedis graça para os outros, para os vossos semelhantes ou para as almas no além, este é um acto de amor altruísta, pois quereis ajudar aqueles que são fracos de espírito, pedis força para estas almas igualmente fracas, e por amor do vosso amor posso agora também dar-lhes. Mas é sempre um pedido espiritual que Me dirige, e, na verdade, ser-lhe-á sempre concedido. E só Me abordarás com um coração humilde, confessas a tua fraqueza perante Mim e sabes que a força e a graça só podem vir de Mim, e assim também admites as tuas fraquezas e exigências para te tornares perfeito, para o que me pedes apoio.... E se agora tiveres em mente que uma vez te afastaste de Mim porque pensavas que eras forte e já não precisavas de Mim e da Minha força, então também te será compreensível que tenhas perdido voluntariamente a perfeição.... Mas estás encarnado na terra como um ser humano com o propósito de regressar a Mim, e este regresso deve ter lugar da forma oposta à apostasia de Mim.... Fostes arrogantes e acreditastes estar na posse de uma força abundante.... Mas agora deve reconhecer e confessar a sua fraqueza com a mais profunda humildade, pedindo-Me a concessão de força.... Porque uma vez me recusastes voluntariamente, deveis pedir-Me a graça, um dom que não merecestes, o qual vos compenetrais com arrogância.... Mas acreditem que concederei de bom grado tal pedido de força e graça, afinal de contas, Eu próprio quero que voltem a atingir a perfeição e que possam juntar-se a Mim para receber a felicidade que só a união comigo vos pode proporcionar.... Mesmo a admissão da vossa indignidade e fraqueza incita-me a dar-vos os presentes mais ricos.... É por isso que pode sempre apelar a Mim para força e graça.... É um pedido espiritual que também vos concederei irrevogavelmente, pois a Minha bem-aventurança consiste em fornecer continuamente as Minhas criações vivas com força de amor para que possam progredir para cima e aproximarem-se sempre de Mim. Pois não poderão fazê-lo por si próprios enquanto não forem invulgarmente activos no amor e adquirirem força por si próprios. No entanto, uma oração em espírito e em verdade pelo fornecimento de graça e força é uma garantia completamente certa para a sua recepção, pois sublinho constantemente: concedo a Minha graça aos humildes, e apenas um coração humilde me dirige este pedido. E eu só te dou a garantia de que este pedido te será concedido, afinal de contas, ao fazê-lo, só me confessas que queres aproximar-te de Mim, e assim já passas o teste da vontade na terra: devoção voluntária a Mim, de Quem uma vez te afastaste com arrogância e imperiosidade.... Mas aquele que pede não é arrogante nem dominador, submete-se a Mim e, devido à sua humildade, posso agora também distribuir sem medida e, na verdade, ninguém vai de mãos vazias quem me faz este pedido, que tenho o maior prazer em ouvir e também em cumprir.... Uma vez que este pensamento tenha surgido em ti para me pedires força e graça, também Me reconhecerás como teu Deus e Criador que quer ser teu Pai, já estás em contacto comigo, o que é sempre provado por uma oração sincera, independentemente do que pedires.... Mas força e graça são bens espirituais que nunca retenho de um adorador porque provam a sua humildade, e concederei sempre a Minha graça aos humildes, como prometi...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL