În timpul de la urmă înainte de sfârșit, revărs o abundență de har, pentru că oamenii au nevoie de el; au nevoie de mult sprijin pentru a mai putea parcurge cu succes ultima porțiune a drumului lor pământesc. Și mulți oameni mai trebuie să fie ghidați mai întâi pe calea cea bună, și au nevoie de ajutor și pentru aceasta, pentru că se află încă pe drumul spre abis și trebuie să fie rechemați de acolo și ghidați corect. Toate mijloacele pe care le folosesc înainte de sfârșit sunt mijloace de grație, pentru că oamenii nu fac nimic singuri, merg indiferenți pe calea lor pământească și, prin urmare, nu merită nici ei ajutor, pentru că încă se împotrivesc în loc să accepte ajutorul. Cu toate acestea, Eu iubesc toate creațiile Mele vii și nu vreau ca niciuna dintre ele să se piardă.... Nu vreau ca ele să fie nevoite să rămână din nou într-o stare nefericită pentru o perioadă infinit de lungă.... Și de aceea las mila să meargă înaintea dreptății.... Nu las nicio piatră neîntoarsă pentru a le aduce mântuirea înainte de sfârșit. Și mai știu și ce servește fiecărui individ, știu ce este potrivit pentru a-l îndruma pe calea cea bună. Și mai aplic acest lucru fără însă a exercita o forță asupra voinței ființei umane, căci ea trebuie să decidă liber. Dar acest lucru îi este facilitat pentru că mijloacele harului îi sunt aduse atât de evident încât și el le poate recunoaște ca atare. În repetate rânduri, omului i se indică împărăția spirituală.... De fiecare dată, moartea se apropie de el sub o formă sau alta, o experimentează în anturajul său, trebuie să renunțe la persoane care îi sunt dragi, află de morți de diferite feluri. I se amintește mereu de caracterul trecător al lui însuși, iar acum se poate ocupa cu gânduri despre ceea ce vine după moarte..... Gândurile sale se îndreaptă spre domeniul spiritual, pentru că deseori îl urmează și pe cel decedat și întrebările se nasc în el: Unde locuiesc ei? Au trecut cu totul în neființă? Sau există perspectiva unei reîntâlniri?.... Și atunci, din nou și din nou, spiritele călăuzitoare, cărora li se încredințează protecția oamenilor, intervin și încearcă să îi influențeze mental și să le ofere iluminarea..... Ei fac posibil ca acești oameni să obțină acum cunoașterea Cuvântului Meu care este transmis direct pe Pământ, sau lasă să le vină în mână cărți care le oferă iluminare, fac totul pentru a le direcționa gândurile spre Împărăția care este adevărata lor casă, în care vor intra și ei când vor pleca din această lume.... Cei decedați au și ei o influență de dincolo, intervenind în mod constant în gândurile lor și astfel se creează într-un fel o legătură de la lumea spirituală la cea pământească. Măsura Mea de har este inepuizabilă și fiecare ar putea să se folosească de ea dacă ar avea voința sa. Din acest motiv, las să răsune și Cuvântul Meu, căci oricine îl ascultă și îl acceptă se va folosi cu adevărat de cel mai mare dar al harului, care îi va aduce cu siguranță succesul potrivit, care îi va ajuta sufletul să se maturizeze și îi va permite să își atingă scopul încă de pe Pământ, acela de a Mă găsi și de a intra în legătură cu Mine, ceea ce îi va asigura apoi și perfecțiunea.... Căci un lucru este important, ca ființa umană să stabilească încă legătura cu Mine înainte ca sufletul său să părăsească trupul, înainte de a veni ceasul plecării de pe acest Pământ.... De îndată ce M-a recunoscut, nu se va mai pierde, căci atunci va lua și el calea spre cruce, spre Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, Mă va recunoaște în El și astfel va fi luat și el calea spre Mine. Și atunci el va fi veșnic eliberat de adversar, pentru că Iisus îl va elibera din robia sa, Iisus va fi luat asupra Sa vina lui și îi va fi curățat calea spre Tatăl..... Eu și Iisus suntem una.... Recunoașterea acestui lucru este o garanție pentru întoarcerea la Mine a celui care a căzut cândva, și de aceea îi voi informa pe oameni din nou și din nou prin Cuvântul Meu, de aceea Cuvântul Meu este cel mai mare și mai eficient dar de har pe care îl mai pot oferi oamenilor înainte de sfârșit, și binecuvântat este cel care îl acceptă, căci cu adevărat nu va mai fi pierdut.... Timpul este foarte scurt, iar bătălia pentru suflete va fi dusă cu înverșunare de către întuneric.... Dar și Eu, la rândul Meu, lupt pentru voi, făpturile Mele, și sunt alături de voi, pentru ca voi înșivă, cei care duceți această bătălie la bun sfârșit, să luați decizia corectă, să luați calea lui Iisus Hristos, în care Eu Însumi M-am făcut om pentru a vă răscumpăra.... Folosiți-vă de această lucrare nespus de mare a harului răscumpărării prin Iisus Hristos și, cu adevărat, veți obține victoria și vă veți elibera de cel care vrea să vă distrugă....
Amin
TraducătorDerramo uma abundância de graça na última vez antes do fim, pois as pessoas precisam dela; precisam de muito apoio para poderem ainda cobrir com sucesso o último trecho do seu caminho terrestre. E muitas pessoas ainda têm de ser guiadas primeiro para o caminho certo, e também precisam de ajuda para isso, pois ainda estão no caminho para o abismo e têm de ser retiradas do mesmo e guiadas correctamente. Todos os meios que uso antes do fim são meios de graça, pois as pessoas não fazem nada elas próprias, caminham indiferentemente pelo seu caminho terreno e, por isso, também não merecem ajuda, porque ainda resistem em vez de aceitarem ajuda. No entanto adoro todas as minhas criações vivas e não quero que nenhuma delas se perca.... Não quero que eles tenham de ficar num estado infeliz durante um tempo infinitamente longo novamente.... E por isso deixo a misericórdia ir perante a justiça.... Não deixo nenhuma pedra por virar para lhes trazer salvação antes do fim. E também sei o que serve cada indivíduo, sei o que é adequado para o guiar para o caminho certo. E também aplico isto sem, contudo, exercer força sobre a vontade do ser humano, pois ele tem de decidir livremente. Mas isto é-lhe facilitado porque os meios de graça lhe são tão obviamente trazidos que ele também os pode reconhecer como tal. Uma e outra vez o ser humano é apontado para o reino espiritual.... Uma e outra vez a morte aproxima-se dele de alguma forma, experimenta-a no seu meio, tem de desistir de pessoas que lhe são queridas, toma conhecimento de mortes de vários tipos. Ele é sempre recordado da sua transitoriedade, e pode agora ocupar-se com pensamentos sobre o que vem depois da morte..... Os seus pensamentos são dirigidos para o reino espiritual, porque muitas vezes seguem o falecido e as questões surgem nele: Onde é que eles moram? Será que faleceram completamente? Ou existe a perspectiva de um reencontro?.... E depois, uma e outra vez, os espíritos-guia, a cuja protecção as pessoas são confiadas, intervêm e tentam influenciá-las mentalmente e dar-lhes esclarecimento..... Tornam possível que essas pessoas adquiram agora conhecimento da Minha Palavra que é directamente transmitida à terra, ou deixam que os livros cheguem às suas mãos que lhes dão esclarecimento, fazem tudo para dirigir os seus pensamentos para o reino que é o seu verdadeiro lar, no qual também eles entrarão quando partirem deste mundo.... O falecido também tem um efeito do além ao intervir constantemente nos seus pensamentos e assim, de certa forma, é criada uma ligação do mundo espiritual ao mundo terreno. A minha medida de graça é inesgotável e todos poderiam fazer uso dela se apenas a sua vontade estivesse disposta. Por esta razão também soa a Minha Palavra, para quem a ouvir e aceitar, fará verdadeiramente uso do maior dom da graça que certamente lhe trará o tipo certo de sucesso, que ajudará a sua alma a amadurecer e lhe permitirá alcançar o seu objectivo enquanto ainda está na terra, que Me encontrará e entrará no vínculo comigo que depois também assegurará a sua perfeição.... Porque uma coisa é importante, que o ser humano ainda estabeleça a ligação comigo antes da sua alma deixar o corpo, antes da hora da partida desta terra ter chegado.... Assim que Me tiver reconhecido e reconhecido, não se perderá, pois então também tomará o caminho da cruz, do divino Redentor Jesus Cristo, reconhecer-Me-á Nele e assim também terá tomado o caminho para Mim. E então ele será eternamente libertado do adversário, pois Jesus o libertará da sua escravidão, Jesus terá tomado sobre si a sua culpa e aberto o caminho para o Pai.... Jesus e eu somos um.... Reconhecer isto é uma garantia para o regresso da pessoa outrora caída a Mim, e por isso irei informar as pessoas uma e outra vez através da Minha Palavra, por isso a Minha Palavra é o maior e mais eficaz presente de graça que ainda posso oferecer às pessoas antes do fim, e bendito é aquele que a aceita, pois já não se perderá verdadeiramente.... O tempo é apenas curto e a batalha pelas almas será ferozmente travada pela escuridão.... Mas também eu luto por vós, Minhas criaturas, e estou ao vosso lado, para que vós mesmos, que levais esta batalha a bom termo, tomeis a decisão certa, para que tomeis o caminho de Jesus Cristo, em Quem Eu Me tornei homem, a fim de vos redimir.... Faz uso desta obra extremamente grande de graça da redenção através de Jesus Cristo, e verdadeiramente, obterás a vitória e serás livre daquele que te quer destruir...._>Ámen
Traducător