• Înapoi

Depășirea lumii....

Cel care iubește lumea aparține în continuare adversarului Meu, căci lumea pământească este împărăția lui, unde domnește și guvernează. Toate gândurile de dorință care se referă la bunurile lumii îți sunt șoptite la ureche de el și, de aceea, cu greu vei accepta îndrumarea gândurilor ființelor de lumină care caută să te îndrepte spre lucrurile spirituale și care ar dori să te determine să te îndepărtezi de bunurile acestei lumi, să le recunoști ca fiind trecătoare și să tinzi spre bunurile nepieritoare. Dar trebuie să treceți prin această lume pentru a depăși materia, pentru a vă elibera de ea, pentru a părăsi Pământul spiritualizați, căci acesta este scopul vostru. Ajutorul Meu pentru voi constă acum în faptul că vă fac să conștientizați în mod repetat caracterul trecător al bunurilor pământești, că deseori Eu vă iau și ceea ce inima voastră este atașată în mod deosebit, nu pentru a vă provoca suferință, ci pentru ca prin această suferință să ajungeți la înțelegerea corectă: Că totul trece, că totul nu are valoare pentru eternitate.... Doar atunci când înveți să recunoști adevărata valoare sau lipsa de valoare a bunurilor materiale, îți vei detașa inima de ele și te vei strădui să obții bunuri mai valoroase, care să rămână cu tine și pe care să le poți prelua în împărăția de dincolo. Cu toate acestea, vă lipsește un singur lucru și, prin urmare, gândiți numai la lucruri pur pământești.... Aceasta este credința într-o continuare a vieții după moartea corpului tău. Doar corpul tău pământesc poate muri, tocmai pentru că este materie, dar ceea ce animă corpul.... sufletul.... nu poate muri, ci doar părăsește învelișul tău material, și atunci poate fi sărac sau bogat când intră în împărăția de dincolo. Și voi înșivă pregătiți acest destin pentru sufletul vostru în timpul vieții pământești. Atitudinea sa pur pământeană plasează sufletul într-o stare extrem de mizerabilă, pe care o va resimți într-o zi cu amărăciune și își va aminti cu regret de timpul pământesc nefolosit, de îndată ce va avea o mică licărire de conștientizare. Dar și în viața pământească poți aduna bogății pentru suflet, dacă înveți să depășești materia pământească și să te gândești la suflet în mod spiritual, dacă îți îndrepți gândurile spre împărăția spirituală, care este adevărata ta casă. Și credeți-Mă, veți părăsi cu ușurință și cu bucurie acest Pământ atunci când va veni ceasul plecării voastre; materia nu vă va reține și vă veți desprinde cu plăcere de tot ceea ce aparține pământului. Și pentru că atunci vă așteaptă o viață mult mai frumoasă, Eu sunt mereu preocupat doar să vă fac să învingeți lumea pământească și bunurile ei, să vă ajut să le recunoașteți inutilitatea și să vă eliberez de lucrurile de care vă legați inima și care, cu toate acestea, pot însemna cu ușurință un pericol pentru voi, să uitați de lupta voastră spirituală pentru ele, să plătiți încă adversarului Meu tributul pe care îl cere de la voi. Viața pământească este scurtă, dar întreaga veșnicie se află în fața ta și poți pierde cu ușurință o viață glorioasă în veșnicie de dragul acestei scurte vieți pământești, pentru că judeci greșit bunurile pământești, pentru că le dai o valoare pe care nu o au. Și astfel aveți o explicație de ce soarta te lovește uneori dur, luându-ți ceea ce iubești, fie că e vorba de oameni sau de bunuri pământești, pentru că Eu nu vreau decât să-ți îndrept gândurile spre lucrurile spirituale, care îți vor compensa de o mie de ori pierderile pământești și suferințele pământești de tot felul. Totul este o binecuvântare dacă sunteți capabili să vă detașați simțurile de posesiunile lumești, iar Eu vă voi răsplăti cu adevărat din belșug cu posesiuni spirituale pentru fiecare renunțare voluntară, iar într-o zi Îmi veți fi foarte recunoscători că v-am ajutat să vă eliberați de dorințele și poftele materiale și că ați reușit să intrați în împărăția spirituală fără să fiți împovărați de astfel.... Tot ceea ce aparține lumii este încă un obstacol pe calea spre Mine, de aceea trebuie să depășiți astfel de obstacole și să vă lepădați de orice dorință pentru a putea intra liber și cu inima ușoară în adevărata voastră casă, pentru a vă permite să fiți veșnic fericiți acolo, așa cum este destinul vostru....

Amin

세상을 극복하는 일.

세상을 사랑하는 사람은 아직 내 대적자에게 속해 있다. 왜냐면 이 세상은 그가 지배하고 다스리는 그의 나라이기 때문이다. 세상의 물질을 갈망하는 모든 생각은 그로부터 너희에게 주어지는 것이다. 그러므로 너희는 빛의 존재에 의해 주어지는 생각을 영접하기가 어렵게 될 것이다.

빛의 존재는 너희를 영적인 일로 인도하려고 시도하고 너희들로 하여금 세상의 재물로부터 등을 돌리게 하기를 원하고 세상의 재물을 헛된 것으로 깨닫게 해주려고 하고 쇠하지 않는 재물을 추구하게 만들려고 한다. 그러나 너희는 물질을 극복하기 위해 세상을 통과해서 가야만 한다.

왜냐면 너희는 물질로부터 자유롭게 되야 하기 때문이다. 너희는 영화 되어 이 땅을 떠나야 하기 때문이다. 왜냐면 이것이 너희의 목표이기 때문이다. 너희를 위한 내 도움은 이제 내가 너희에게 항상 또 다시 세상의 물질이 헛된 것임을 눈앞에 보여주는 것이다. 내가 너희에게 자주 너희 심장이 전적으로 연연해하는 것을 빼앗는 것이다.

내가 이를 통해 너희에게 고통을 주려는 것이 아니고 너희가 이런 고통을 통해 모든 것이 헛된 것이고 모든 것이 영원을 위해 가치가 없다는 올바른 깨달음에 도달하게 하기 위한 것이다. 너희가 비로소 물질적인 재물의 올바른 가치와 무가치를 깨달을 때 너희는 너희 심장으로부터 물질로부터 자유롭게 된다.

너희는 너희에게 남아있고 너희가 저세상으로 가지고 갈 수 있는 가치가 충만한 재물을 추구한다. 그러나 한 가지가 너희에게 부족하다. 그러므로 너희는 단지 순전히 세상적으로 생각한다. 이 한가지는 육체의 죽음 후에 계속 산다는 믿음이다. 이 땅에 육신만이 단지 죽을 수 있다.

왜냐면 육신은 물질이기 때문이다. 그러나 육신을 생명력이 있게 하는 혼은 죽을 수 없다. 혼은 단지 너희의 물질적인 형체를 떠날 수 있다. 그러면 혼은 저세상에 들어갈 때에 불쌍하게 되거나 또는 부유할 것이다. 너희 혼의 이런 운명을 너희 스스로 이 땅에 사는 동안에 준비를 한다.

너희의 순전히 세상적인 자세가 혼에게 아주 극심한 가난한 상태를 주고 혼은 언젠가 쓰라리게 느끼고 만약 혼이 작은 희미한 깨달음이라도 갖게 되면, 이 땅에서 활용하지 않은 시간을 후회하며 생각할 것이다.

그러나 너희는 이 땅의 삶 가운데 반대로 만약에 너희가 세상의 물질을 극복하는 법을 배우고 혼을 영적으로 돌본다면, 너희가 너희의 생각을 너희의 진정한 고향인 영의 나라로 향하게 하면, 혼을 위해 부를 축적할 수 있다. 너희에게 떠나야 하는 시간이 다가오면, 너희는 가볍고 즐겁게 이 땅을 떠날 수 있다는 것을 믿으라.

물질이 너희를 붙잡지 못할 것이다. 너희는 자원해 이 땅에 속한 모든 것으로부터 자유롭게 될 것이다. 왜냐면 너희는 더 아름다운 삶을 기대하기 때문이다. 나는 항상 단지 너희가 세상과 세상의 물질 구하는 것을 극복하게 너희가 물질의 가치 없음을 깨닫게 너희 심장이 묶여 있는 것들로부터 자유롭게 되게 너희에게 쉽게 위험을 의미할 수 있는 너희가 영적인 추구를 하는 것을 잊게 하는 것으로부터 내 대적자가 너희에게 요구하는 조공을 너희가 대적자에게 바치는 것으로부터 자유롭게 되게 돕기 위해 돌본다.

이 땅의 삶은 짧다. 그러나 모든 영원한 시간이 너희 앞에 있다. 너희는 쉽게 이런 짧은 이 땅에 삶 때문에 영원 가운데 너희의 영광스러운 삶을 버리게 된다. 왜냐면 너희가 세상적인 물질을 잘못 깨달았기 때문이다. 너희가 세상적인 물질이 가지고 있는 않는 가치를 부여하기 때문이다.

그러므로 너희는 왜 너희들 가운데 너희가 육체를 위해 얻은 것을 이것이 사람이든 또는 세상적인 물질이든 빼앗기는 쓰라린 운명적인 일이 일어나는 지에 대한 설명을 받을 수 있다. 왜냐면 내가 단지 너희의 생각을 너희의 세상적인 손해나 모든 세상적인 고난에 대해 천 배나 보상을 해줄 영적인 일로 인도하기를 원하기 때문이다.

너희 생각을 세상적인 소유로부터 자유롭게 할 수 있는 모든 것은 축복이다. 모든 자유의지로 포기하는 것을 나는 너희에게 진실로 충만한 영적인 제물로 보상해줄 것이다. 너희는 한때 내가 물질적인 소원이나 정욕으로부터 자유롭게 되게 너희를 도운 것에 대해 이런 것들로 인한 고뇌가 없이 영의 나라로 들어갈 수 있게 된 것에 대해 나에게 아주 감사할 것이다.

세상에 속한 모든 것은 아직 나에게 향하는 길에 장애물이다. 그러므로 너희는 이런 장애물을 극복하고 자유롭게 근심 없이 너희의 진정한 고향에 들어갈 수 있기 위해 그곳에서 너희에게 정해진 바대로 영원히 축복되게 살 수 있기 위해 모든 소원을 버려야 한다.

아멘