Comparați anunțul cu traducerea
De ce nu este cunoscută cunoașterea procesului de întoarcere?....
Dacă veți lua mereu calea spre Mine, veți fi ajutați și în orice adversitate și necaz, fie că este vorba de cele spirituale sau pământești.... Veți fi înzestrați așa cum este benefic pentru sufletul vostru, căci numai adevărul pur este benefic. Nu v-am stabilit nicio limită, iar dacă vreți să vă sporiți cunoștințele spirituale, voi fi mereu pregătit și vă voi instrui: Vă puneți întrebarea de ce vi se fac acum accesibile cunoștințe despre care nu aveați decât foarte puține sau deloc cunoștințe înainte.... Iar Eu vă voi da motive pentru aceasta: De nenumărate ori au existat oameni a căror stare spirituală le-a permis să fie introduși în cele mai profunde secrete ale creației și care, astfel, au avut cunoștințe și despre începutul primordial al tuturor lucrurilor create, despre apostazia față de Mine și despre planul Meu etern de mântuire. Dar astfel de cunoștințe nu au putut fi niciodată transferate semenilor de îndată ce aceștia se aflau într-o stare de maturitate inferioară celor care le primiseră de la Mine..... Ele nu ar fi fost niciodată înțelese în profunzimea lor, iar dacă oamenii s-ar fi limitat să le adopte textual, atunci intelectul lor i-ar fi determinat să le respingă ca pe o fantezie a unui fantezist, deoarece un spirit încă nerăscumpărat nu ar fi fost capabil să le înțeleagă.... Și astfel, oamenii, în timpul vieții Mele pe Pământ, se aflau încă la un nivel spiritual foarte scăzut, deoarece erau încă complet sub controlul adversarului Meu, care provocase marele întuneric spiritual.... Și, prin urmare, au fost doar foarte puțini oameni pe care am putut să-i instruiesc cu privire la astfel de secrete ale creației, și chiar și pentru ei a fost dificil, deoarece erau încă împovărați de păcatul primordial, ceea ce însemna și o lipsă de putere de cunoaștere. Cu siguranță M-au întrebat de nenumărate ori, dar Eu nu puteam decât să le indic iluminarea spiritului lor după răstignirea Mea, după actul de Mântuire, care a îndepărtat întunericul dens de la cei care Mi-au fost devotați cu iubire. Astfel, ei au ajuns încet-încet să înțeleagă ceea ce îi învățasem, dar nu ar fi putut să transmită mai departe cunoștințele tocmai pentru că semenii lor, care nu aveau încă spiritul trezit, nu ar fi fost capabili să le înțeleagă.... Din moment ce această cunoaștere.... astfel spiritul trezit.... nu era decât efectul unui mod de viață corect, efectul îndeplinirii poruncilor de iubire pe care Eu Însumi le-am predat pentru început oamenilor, oamenii trebuiau mai întâi să fie încurajați să îndeplinească aceste porunci de iubire ale Mele.... Trebuie să știți, de asemenea, că discipolii Mei au scris pentru posteritate, în numele Meu, ceea ce Eu i-am însărcinat să facă.... Căci nici ei înșiși nu erau încă în stare să înțeleagă înțelepciunea cea mai profundă și, de aceea, au respectat doar instrucțiunile Mele de a-i informa despre ceea ce am spus oamenilor care Mă urmau, care vedeau în Mine un profet și așteptau de la Mine minuni sau vindecări pentru toate suferințele lor, care își trăgeau mângâierea și puterea din cuvintele Mele și în care am reușit să le întăresc credința în singurul Dumnezeu, pentru că erau de bunăvoință.... Dar cei care au vrut să pătrundă mai adânc au fost doar câțiva, și aceștia au fost și ei mișcați mai mult de intelect decât de inimă și au întrebat lucruri la care numai Eu puteam să le răspund.... Ei au acceptat cu siguranță explicațiile, dar au rămas fără o impresie mai profundă, cu excepția câtorva persoane a căror inimă era foarte dornică să iubească și care M-au recunoscut ca fiind Dumnezeul și Creatorul lor.... Faptul că și aceștia au fost introduși de Mine și au fost foarte fericiți de o astfel de cunoaștere nu mai trebuie menționat, dar ea a rămas întotdeauna o cunoaștere spirituală încântătoare doar pentru acei discipoli ai Mei pe care Eu Însumi i-am instruit în acest sens, dar nu s-a transferat la semenii sau descendenții lor, deoarece aceștia nu au fost capabili să adune înțelegere pentru ea și, prin urmare, astfel de conversații nu au fost menționate nici de discipolii Mei. Mai mult, o astfel de cunoaștere despre începutul primordial și scopul final al tuturor lucrurilor create nu era necesară pentru oameni, ba chiar, adesea, nu era benefică, deoarece dacă le-ar fi fost dată ca învățătură ar fi putut avea și un efect de constrângere asupra voinței oamenilor într-o anumită privință, care.... dacă credeau.... s-ar fi gândit cu groază la evoluția lor până la ființa umană și nu s-ar fi simțit liberi sau nu ar fi putut să adune iubire pentru un Dumnezeu al cărui plan le-ar fi fost complet de neînțeles.... Dar dacă am reușit să transmit revelații divine pe Pământ, atunci această cunoaștere a fost făcută accesibilă și oamenilor.... Iar apropierea sfârșitului explică faptul că se dau informații tot mai clare despre acesta, pentru că acum oamenilor nu li se poate prezenta cu suficientă forță responsabilitatea lor, deoarece acum este vorba de actul unei noi izgoniri, care are loc doar la sfârșitul unei perioade de răscumpărare și care este extrem de important pentru toate sufletele în ascensiune.... Anterior, sufletele care nu au ajuns la maturitate pe Pământ au avut totuși posibilitatea de a se maturiza în împărăția de dincolo de Pământ.... Dar la sfârșitul unei perioade de răscumpărare această posibilitate nu mai există, atunci se întâmplă cel mai cumplit lucru pentru suflete, că ele sunt dizolvate din nou și alungate în particule individuale în materia dură.... Ce este mai de înțeles decât să vă informez pe voi, oamenii, despre ceea ce vă așteaptă dacă eșuați? Puteți trece testul vieții pământești și fără să știți nimic, dacă trăiți în dragoste.... Dar dacă dragostea s-a răcit, astfel încât eșecul este inevitabil și că soarta sufletelor este pecetluită cu noua lor izgonire, atunci voi folosi totuși toate mijloacele pentru a trezi omenirea înainte, și atunci Mă voi asigura, de asemenea, că oamenii primesc informații despre marele plan al creației, chiar dacă succesul nu este cu mult diferit de faptul că oamenii ascultă cu neîncredere aceste cunoștințe și le resping mult mai mult decât le acceptă. Cu toate acestea, știu și despre voința fiecărui om în parte și, prin urmare, știu și cine nu se închide în fața acestor cunoștințe și trage consecințele de pe urma lor.... și, cu adevărat, le transmit acest lucru, așa cum le-am prezentat întotdeauna adevărul, cele mai profunde cunoștințe spirituale, celor care au dorit iluminarea în inimile lor și au fost receptivi la ea și printr-o viață de iubire.... Căci veți recunoaște un Dumnezeu al iubirii, al înțelepciunii și al puterii, de asemenea, în fiecare eveniment pe care îl veți trăi, și vă veți încrede în Mine și vă veți folosi mereu de ajutorul Meu, căci adversitățile vor fi încă mari înainte de sfârșit, dar cel care rezistă până la sfârșit va deveni binecuvântat....
Amin
Traducător
Prečo ľudstvo všeobecne nevie o Božom pláne spásy.... neodvratný/skorý koniec pozýva na vysvetlenie
Keby ste sa vy vždy vydávali cestou ku Mne, bola by vám poskytnutá pomoc v každej nepriazni utrpenia a strachu, či už je to duchovne alebo pozemsky.... o vás by sa postaralo tak, aby to prospelo vašej duši, pretože prospešná je iba Čistá Pravda. Neuložil som na vás žiadne obmedzenia a ak chcete zvýšiť svoje duchovné znalosti, Ja budem vždy ochotný vás poučiť.
Chcete vedieť, prečo sa vám teraz odhaľujú vedomosti, o ktorých ste doteraz mali len málo alebo žiadne poznanie. Chcem vám na to dať dôvod: vždy boli ľudia, ktorých duchovný stav umožnil aby im boli predstavené najhlbšie tajomstvá stvorenia, a ktorí tak tiež vedeil o pradávnych počiatkoch stvorenia, o odpadnutí *(prvých stvorených duchov)* odo Mňa a o Mojom večnom pláne Spásy. Ale také vedomosti by sa nikdy nemohli preniesť na iných ľudí, pokiaľ by ich stav zrelosti bol nižší ako u tých, ktorí ich prijali odo Mňa.... Jej hĺbka by sa nikdy nepochopila a keby ľudia to iba prijali doslovne *(bez porozumenia)*, ich intelekt by spôsobili, že to odmietnu ako fantáziu snílka, pretože by to neosvietený duch nemohol pochopiť.... A tak aj v čase Môjho života na Zemi mali ľudia stále veľmi nízku duchovnú úroveň, pretože stále boli pod úplnou kontrolou Môjho protivníka, ktorý bol príčinou obrovskej duchovnej temnoty.
V dôsledku toho bolo len pár ľudí, ktorých Som mohol poučiť o takýchto tajomstvách stvorenia, a dokonca aj oni mali problémy s porozumením, pretože ich stále zaťažoval pôvodný *(tj. pradávny)* hriech, čo znamenalo, že ich vnímanie bolo nedostatočné *(ich sila vnímania bola nedostatočná)*. Určite Ma znova a znova spochybňovali, ale Ja Som ich mohol odkázať na osvietenie ich ducha iba po Mojom ukrižovaní, po diele Spásy, ktoré pozdvihlo hustú temnotu od tých, ktorí Ma milovali.
Preto oni postupne pochopili, čo Som ich učil, ale neboli schopní ďalej odovzdať vedomosti len z toho dôvodu, že ich blížne ľudské bytosti, ktorých duch ešte nebol prebudený, by to nemohli pochopiť.... Pretože táto znalosť.... tj osvietený duch.... bol iba výsledkom správneho spôsobu života, plnenia Prikázaní lásky, ktoré Som Ja učil ľudí ako prioritné, ľudia najprv mali byť motivovaný plniť tieto Moje prikázania lásky.
Ďalej, vy by ste mali tiež vedieť, že Som Ja osobne určil svojim učeníkom všetko čo majú zapísať pre budúce generácie. Lebo dokonca ani oni nedokázali porozumieť najhlbšej múdrosti, a preto sa iba pridržiavali Môjho pokynu hlásať to, čo som hovoril ľuďom, ktorí Ma nasledovali, ktorí ma považovali za proroka a očakávali zázraky alebo uzdravenie každého svojho utrpenia, ktorí čerpali útechu a silu z Mojich slov a ktorých vieru v Jedného a Jediného Boha Som bol schopný posilniť, pretože oni boli dobrej vôle.... Ale bolo len pár ľudí, ktorí sa chceli dozvedieť viac a ich intelekt bol motivovaný viac ako ich srdce, aby sa pýtali na veci, na ktoré som iba Ja mohol odpovedať.... Určite prijali vysvetlenia, ale tie na nich nezanechali hlbší dojem *(vplyv)*, s výnimkou niekoľkých, ktorých srdcia boli veľmi ochotné milovať a ktorí Ma poznali ako svojho Boha a Stvoriteľa.
Skutočnosť, že boli podnietení Mnou a veľmi šťastní ohľadne takýchto vedomostí sa nemusí uvádzať, ale vždy to bolo len príjemné duchovné poznanie pre tých nasledovníkov, ktorých som Ja osobne poúčal, podstata toho sa však nepreniesla na ich blížne ľudské bytosti alebo ich potomkov, pretože to nemohli pochopiť, a preto ani Moji učeníci nespomínali takéto výmeny názorov. Okrem toho tieto znalosti o prvotnom počiatku a konečnom zámere všetkého Stvorenia v podstate neboli pre ľudí potrebné a nie vždy prospešné. Keby im to bolo oznámené ako dogma, mohlo by to do určitej miery prinútiť vôľu ľudí, ktorí.... ak by mali vieru.... porozumeli by svoj predošlý vývoj do ľudského štádia s chvením a cítili by sa spútaní alebo neschopný vytvoriť lásku k Bohu, Ktorého plán by im bol úplne nepochopiteľný.... Ale tam, kde bolo pre mňa možné preniesť Božské zjavenia na Zem, táto znalosť tiež bola daná aj ľuďom....
A blízkosť konca *(tejto Zeme)* vysvetľuje, prečo sa *(teraz)* o tom neustále poskytujú jasné informácie, pretože ľuďom sa teraz *(v tomto čase)* nedá dostatočne silne pripomenúť ich zodpovednosť, kvôli procesu nového exilu *(vyhnanstva duše do matérie)*, ku ktorému dôjde až na konci obdobia Spásy a je mimoriadne dôležitý pre všetky duše v ich vzostupnom rozvoji.... Predtým, duše, ktoré nedosiahli zrelosť na Zemi, mali stále možnosť to dosiahnúť v inej ríši. Ale na konci Obdobia Spásy už táto príležitosť neexistuje, potom sa osudom duše stáva najstrašnejšia udalosť, pri ktorej sa duše rozpadnú/rozložia na jednotlivé častice a znova budú zviazané do tvrdej hmoty.... Čo by bolo teraz rozumnejšie ako Moje oznámenie, ktoré by vás, ľudí informovalo o osude, ktorý na vás čaká, ak zlyháte *(= nevyplníte vašu úlohu/váš zámer na Zemi)*?
Ak ste žili životom láske, tiež ste schopní zložiť skúšku vášho pozemského života bez akýchkoľvek/takých vedomostí.... Ale tam, kde sa láska ochladla a zlyhanie sa stalo nevyhnutným, a osud duše je zapečatený novým vyhnanstvom *(exílom)*, tam Ja potom vopred používam akékoľvek prostriedky na prebúdzanie ľudstva *(alebo „aby som znepokojil ľudstvo“)*. Potom sa tiež postarám, aby ľudia dostáli vysvetlenie/informácie o veľkom pláne Stvorenia.... aj keď úspech nie je nič iné ako to, že ľudia budú s nedôverou takéto informácie počúvať a viac ich odmietať ako prijímať.
Ale Ja tiež poznám vôľu jednotlivých ľudí, a preto tiež viem, kto tieto vedomosti neodmieta a kto z toho vyvodí dôsledky.... a skutočne ich oni od Mňa dostanú, práve ako čo Som všetkých tých ktorí si želali osvitenie vo svojich srdciach a k tomu tiež boli vnímaví skrze život lásky, vždy Som usmerňoval k Pravde - k najhlbšiemu duchovnému poznaniu. Lebo vy by ste tiež mali spoznať/priznať Boha lásky, múdrosti a sily pri každom dianí, ktoré zažívate, a mali by ste Mi dôverovať a vždy Mi zavolať o pomoc, pretože ťažkosti pred koncom budú stále väčšie, ale každý, kto vytrvá do konca, bude požehnaný.
AMEŇ
Traducător