Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Stare paradisiacă pe Noul Pământ....

Vreau să fac din nou din Pământ un loc al păcii, unde să domnească doar iubirea, unde să nu existe dușmănie, unde toate ființele vii să trăiască împreună în armonie și fericire, unde emanațiile iubirii oamenilor să atingă în mod benefic și toate ființele spirituale încă legate, unde fiecare să se străduiască să-și ajute semenii din punct de vedere spiritual și pământesc.... unde Eu Însumi, ca Iubire Eternă, să pot locui în mijlocul oamenilor, pentru că nimic negativ nu-Mi face imposibilă această prezență.... Vreau ca Pământul să servească pentru a aduce din nou rasa umană la cel mai înalt nivel de maturitate, astfel încât mulți oameni să poată părăsi acest Pământ ca fiind desăvârșiți, pentru că sunt intim uniți cu Mine și astfel efectele fostului păcat originar nu mai apasă asupra oamenilor, pentru că toți au fost deja răscumpărați pe Pământ prin Iisus Hristos și, prin urmare, ar putea fi transferați și pe Noul Pământ..... Pentru că această răpire de pe Vechiul Pământ înainte de ziua Judecății este, de asemenea, o dovadă a apartenenței lor la Mine, este o dovadă că ei au găsit unirea cu Mine pe Vechiul Pământ.... că sunt liberi de toate viciile și dorințele și că, prin urmare, am putut să-i transfer pe Noul Pământ. Și din nou va începe o perioadă de răscumpărare care va aduce inițial multe suflete umane la maturitate, pentru că adversarul Meu este legat și nu mai poate oprima aceste suflete și pentru că și ele au renunțat de bună voie la orice rezistență.... astfel au devenit deja ai Mei și trăiesc viața pământească doar de dragul generațiilor următoare, pentru că ei vor da mărturie despre puterea și gloria Mea, vor putea vorbi din propria lor experiență despre condițiile de pe Vechiul Pământ și vor putea, de asemenea, să predice dragostea pentru Mine urmașilor lor..... Și copiii lor și copiii copiilor lor vor fi, de asemenea, plini de iubire, iar sufletele lor nu mai sunt departe de starea lor inițială, pentru că au fost concepuți în iubire pură și dezinteresată, deoarece adversarul Meu nu a avut nicio influență asupra oamenilor care animă Noul Pământ.... Dar iubirea este o forță și, într-adevăr, este capabilă să accelereze maturizarea sufletelor, este capabilă să ajute substanțele spirituale încă legate să iasă din forma lor, iar acestea vor renunța la rezistența lor și se vor dezvolta mereu ascendent, în conformitate cu voința Mea..... Și această stare va dura mult timp.... și în acest timp o mare parte din substanța spirituală căzută odată se va întoarce la Mine ca fiind perfecționată, în acest timp voi câștiga mulți "copii", iar fericirea Mea și a lor nu va cunoaște limite, pentru că știu că tot ceea ce a căzut se va întoarce la Mine într-o zi și că planul Meu etern de Mântuire nu va fi un eșec. Și totuși, această stare se va schimba din nou și pe Noul Pământ într-o zi, pentru că se vor întrupa din nou tot mai multe suflete care au trecut prin creațiile pământești, iar înclinația spre materie va pătrunde din nou.... la început doar rar, dar din ce în ce mai mult, iar dorința de bunuri materiale va slăbi din nou lanțurile adversarului Meu, pentru că liberul arbitru al oamenilor este decisiv și acesta poate fi din nou influențat de adversarul Meu, deoarece oamenii nu se mai apără împotriva lui. Cu toate acestea, dragostea Mea va veni din nou în ajutorul acestei ființe spirituale, iar lupta pentru aceste suflete va avea loc din nou, însă voința oamenilor va fi decisivă pentru a determina care dintre ei va fi victorios. Pentru că și acestor noi generații li se va împărtăși cunoașterea despre Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin...., motiv pentru care, prin urmare, ele nu sunt neputincioase la cheremul adversarului Meu și, de asemenea, vor renunța mai repede la rezistența lor, deoarece credința lor în Mine ca Dumnezeu și Creator este încă suficient de puternică și, astfel, influența Mea are efect și prin vocea conștiinței..... Totuși, nu va mai fi o viață paradisiacă ca la început, oamenii se vor confrunta cu lupte interioare, tentațiile adversarului Meu nu vor lipsi, iar lupta pentru existență va lua și ea o formă mai dură, dar va rămâne ușor de suportat pentru acei oameni care Îmi sunt credincioși și care dezvoltă în ei înșiși iubirea..... Și chiar și atunci, mesagerii Mei de lumină îi vor ajuta pe oameni, în parte întrupându-se printre ei ca ființă umană, în parte influențându-i spiritual pe cei care se abandonează lor și rămân în permanență în contact cu Mine. Și atâta timp cât dragostea încă domnește, oamenii vor progresa și ei în dezvoltarea lor; atâta timp cât dragostea domnește, influența Mea asupra oamenilor este de asemenea puternică și nu este de temut nici o cădere în abis...., căci adversarul Meu luptă în zadar împotriva dragostei....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Estado paradisíaco na nova terra....

Quero fazer da terra novamente um lugar de paz onde só reina o amor, onde não há inimizade, onde todas as criações vivas vivem juntas em harmonia e felicidade, onde as emanações do amor das pessoas também tocam vantajosamente todos os seres espirituais ainda ligados, onde cada um se esforça por ajudar o seu semelhante espiritualmente e terrenamente.... onde Mim mesmo como o Amor Eterno pode habitar no meio das pessoas porque nada de negativo torna esta presença impossível para Mim.... Quero que a terra volte a servir para levar a raça humana à maior maturidade, para que muitas pessoas possam deixar esta terra como perfeita, porque estão intimamente unidas a Mim e assim os efeitos do antigo pecado original já não sobrecarregam as pessoas, pois todas elas já foram redimidas na terra através de Jesus Cristo e por isso também poderiam ser transferidas para a nova terra.... Pois este arrebatamento da velha terra antes do dia do Juízo é também prova da sua pertença a Mim, é prova de que encontraram a união comigo na velha terra.... de que estão livres de todos os vícios e desejos e que, por isso, pude transferi-los para a nova terra. E uma vez mais terá início um período de redenção que inicialmente levará muitas almas humanas à maturidade, porque o meu adversário está ligado e já não pode assediar essas almas e porque também desistiram voluntariamente de toda a resistência.... assim já se tornaram Minhas e só vivem a vida terrena para o bem das gerações seguintes, pois darão testemunho do Meu poder e glória, poderão falar por experiência própria sobre as condições na velha terra e também pregar o amor por Mim aos seus descendentes.... E os seus filhos e os filhos dos seus filhos também serão cheios de amor, e as suas almas já não estão longe do seu estado original, pois foram concebidos em amor puro e altruísta, porque o meu adversário não teve influência nas pessoas que animam a nova terra.... Mas o amor é uma força, e é também verdadeiramente capaz de acelerar a maturação das almas, é também capaz de ajudar o espiritual ainda preso à sua forma, e isto, também, desistirá da sua resistência e desenvolver-se-á sempre para cima de acordo com a Minha vontade.... E este estado vai durar muito tempo.... e durante este tempo muito da substância espiritual outrora caída voltará para Mim como aperfeiçoada, durante este tempo ganharei muitos "filhos", e a Minha e a sua felicidade não conhecerão limites, pois sei que tudo o que caiu um dia voltará para Mim e que o Meu plano eterno de Salvação não será mal sucedido. E no entanto, este estado também mudará um dia na nova terra, pois cada vez mais almas se encarnarão novamente que passaram pelas criações terrenas, e a inclinação para a matéria voltará a romper-se.... no início só raramente mas cada vez mais, e o desejo de bens materiais irá também soltar novamente as correntes do Meu adversário, pois o livre arbítrio das pessoas é decisivo e isto agora também pode ser novamente influenciado pelo Meu adversário porque as pessoas já não se defendem dele. No entanto, uma e outra vez o Meu amor também virá em auxílio deste ser espiritual, e a luta por essas almas voltará a ter lugar, no entanto a vontade do próprio povo será decisiva quanto a qual o senhor será vitorioso. Pois a estas novas gerações será também transmitido o conhecimento sobre Jesus Cristo, o divino Redentor.... e é por isso que elas não são impotentes à mercê do Meu adversário e também desistirão mais rapidamente da sua resistência porque a sua fé em Mim como Deus e Criador ainda é suficientemente forte e assim a Minha influência também tem um efeito através da voz da consciência.... No entanto, já não será a vida paradisíaca como no início, as pessoas enfrentarão batalhas interiores, as tentações do meu adversário não deixarão de surgir, e a luta pela existência assumirá também uma forma mais dura, mas permanecerá facilmente suportável para as pessoas que me são fiéis e desenvolvem amor dentro de si.... E mesmo assim os Meus mensageiros da luz ajudarão as pessoas, em parte encarnadas entre eles como seres humanos, em parte também influenciando espiritualmente as pessoas que se abandonam a eles e permanecem constantemente em contacto comigo. E enquanto o amor ainda reinar as pessoas também progredirão no seu desenvolvimento; enquanto o amor reinar A minha influência sobre as pessoas também é forte e nenhuma recaída no abismo deve ser temida.... pois o meu adversário luta contra o amor em vão...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL