Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu își realizează planul de mântuire....

Nimic nu Mă va împiedica să-Mi realizez planul Meu de mântuire din eternitate, căci iubirea și înțelepciunea Mea au recunoscut din eternitate la ce moment este necesar să-Mi exprim puterea, să fac schimbări în lucrarea Mea de creație pe Pământ prin forța puterii Mele, iar acest moment va fi de asemenea respectat, căci ceea ce am recunoscut odată ca fiind necesar, Eu voi realiza. Nivelul spiritual scăzut al oamenilor impune această schimbare, pentru că în curând nu va mai putea fi depășit, și astfel nu este departe ziua care a fost prestabilită încă din eternitate.... Rămâne doar să le ofere oamenilor de pe Pământ cel mai mare ajutor posibil, astfel încât cei care îl acceptă să fie totuși salvați. Cu toate acestea, nimeni nu va crede că Mă poate determina să Mă abat de la planul Meu etern de mântuire...., chiar dacă ascult întotdeauna rugăciunile sincere, așa cum am promis. Cu toate acestea, nu ar trebui să cereți această evitare a Judecății de Apoi pe acest Pământ, pentru că acest act este doar un act de iubire din partea Mea și nu ar trebui să Mă împiedicați niciodată în activitatea Mea de iubire..... Pentru că știu că este necesară o schimbare totală, atât pentru voi, oamenii, cât și pentru toate substanțele spirituale care sunt încă legate în creațiile care se vor strădui să se ridice. Și dacă te rogi pentru o schimbare, atunci o faci doar din iubire de sine, pentru că nu vrei să renunți la viața ta pământească sau la bunurile pământești.... Dar dacă iubirea voastră este corect îndreptată spre Mine și spre aproapele vostru, atunci veți fi de asemenea iluminați în spirit într-o asemenea măsură încât veți putea recunoaște un act de iubire din partea Mea la Judecata de Apoi..... Atunci veți recunoaște că sunteți la pământ spiritual și veți ști că trebuie să fac o schimbare pentru a salva ceea ce mai poate fi salvat..... Cu siguranță că am făcut mereu referire la acest sfârșit final, dar nu v-am dat niciodată o dată, și nici acum nu precizez momentul exact, dar puteți fi siguri că proclamațiile Mele se vor adeveri în curând, că nu vă va mai rămâne mult timp până la acest sfârșit al Pământului.... că sunteți foarte aproape de el (care este foarte aproape de voi).... Și când vă rugați, rugați-vă doar ca mulți oameni să ajungă la conștientizare, să ia calea crucii, astfel încât ceasul sfârșitului să nu însemne ruină, ci fericire pentru ei..... Căutați să faceți ca poruncile iubirii să fie pe înțelesul tuturor oamenilor, căutați să îi determinați să își transforme propria iubire în iubire altruistă față de aproapele, și aceasta va fi cu adevărat rugăciunea corectă atunci când vă rugați pentru ajutor pentru vecinii voștri care nu sunt încă conștienți de ei înșiși..... Dar să nu credeți că Mă puteți determina pe Mine și voința Mea prin acțiuni de rugăciune să nu duc la îndeplinire planul Meu de Mântuire, pentru că acest lucru nu ar fi cu adevărat un act de har, ci adversarul Meu nu ar face decât să-și mărească numărul de adepți, iar ai Mei ar fi și ei în pericol de a fi aruncați în ruină de el.... Credeți că iubirea și înțelepciunea Mea doresc întotdeauna ce este mai bun pentru creațiile Mele vii, că nici măcar această Judecată de Apoi nu este un act de pedeapsă din partea Mea, ci doar o judecată a celor complet în afara ordinii.... Vreau să restabilesc ordinea care a fost răsturnată de voința umană, de influența adversarului Meu, astfel încât procesul de întoarcere a creaturilor Mele să nu fie și el pus în pericol.... Iar planul Meu de mântuire are ca scop doar întoarcerea ființei căzute la Mine.... Dar vouă, oamenilor, vă lipsește o imagine de ansamblu, o înțelegere corectă și nu știți nici cât de mult s-a scufundat deja omenirea și că, prin urmare, a venit momentul în care căderea ei trebuie oprită, când sufletele trebuie smulse din nou de la adversarul Meu și alungate din nou, pentru ca într-o zi să aibă ocazia de a se întoarce din nou la Mine, ocazie pe care au pierdut-o în această viață pământească, pe care nu au folosit-o și, prin urmare, sunt din nou nenorocite din vina lor. Dar adversarul Meu nu ține controlul asupra lor, iar acest lucru în sine este un avantaj pentru spiritualul căzut, care trebuie să treacă din nou prin lucrările de creație ale noului pământ dizolvat. Voi, oamenii, nu știți că Eu sunt determinat doar de iubire, pentru că voi toți veți deveni ai Mei într-o zi.... și voi vedeți în Mine doar Dumnezeul care pedepsește..... Și totuși, voi înșivă ați creat această "pedeapsă", voi înșivă v-ați căutat soarta prin înclinația voastră spre materie, care a devenit ruina voastră..... Pentru că materia aparține adversarului Meu, astfel că voi vă înzestrați de bună voie cu stăpânirea lui din nou și el vă va ține până când Eu Însumi vă smulg din nou de la el, ceea ce se întâmplă prin izgonirea în materia dură...., dar care, în același timp, este începutul ascensiunii tale de la abis la înălțime din nou.... Toate acestea vă sunt repetate și repetate, și de aceea pregătiți-vă pentru sfârșitul acestui Pământ și faceți totul pentru a vă despărți încă dinainte de cel care vrea să vă ruineze..... Veniți la Mine și, cu adevărat, vă voi ajuta să îi rezistați.... Și atunci nu veți mai avea de ce să vă temeți de sfârșitul care va veni irevocabil, așa cum v-am vestit....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

God will implement His act of Salvation....

Nothing will prevent Me from implementing My eternal plan of Salvation, for My love and wisdom have realised from the start when it is necessary to manifest My Power, to restructure My work of creation called Earth by virtue of My might, and this time will be adhered to, for that which I realise to be necessary will also be carried out by Me. For people's low spiritual level necessitates this change, since it almost cannot be surpassed anymore, and thus the day which was designated for eternity is not far away anymore.... All that needs to be done now is to provide people with the greatest possible help so that those who accept it will still be saved. Yet no-one should think that he can persuade Me to abandon My eternal plan of Salvation.... although I will always grant heartfelt prayers, as I have promised. But you should not pray for the prevention of the last Judgment on this earth, because this act is purely an act of love on My part and you should never prevent Me in My activity of love.... For I know that a complete transformation is necessary, both for you humans as well as all the spiritual substances which are still bound in the creations and which should strive to ascend. And if you pray for prevention then you are only motivated by selfish love because you neither want to forgo your earthly life nor your earthly possessions.... If, however, your love aims in the right direction so that it belongs to Me and your neighbour then your spirit will also be sufficiently enlightened so that you will be able to realise that the last Judgment is an act of love on My part.... Then you will recognise the low spiritual level yourselves and you will know that I must give rise to a change in order to save what can still be saved.... I have indeed always referred to this last end yet never mentioned a time to you, and even now I will not inform you of the precise time but you can be assured that My proclamations will soon fulfil themselves, that you will not have much time left until the end of the earth.... that you are very close to it.... And when you pray then only pray that many people may still become enlightened, that they may take the path to the cross, so that the hour of the end will not mean their downfall but beatitude for them.... Try to explain the commandments of love to all people, try to motivate them into changing their love into unselfish love for their neighbour, and you will truly pray correctly when you pray for help for the people close to you which have not yet gained realisation themselves....

But do not think that prayer campaigns will be able to determine Me and My will not to accomplish My plan of Salvation, for it really would not be an act of grace, instead My adversary would merely increase the number of his adherents, and even My Own would be at risk of being plunged into ruin by him.... Believe that My love and wisdom only ever want what is best for My living creations, that even this last Judgment is not an act of punishment on My part but only a judgment of that which has completely left My order.... I want to restore the order which was revoked through human will, through My adversary's influence, so that even My living creations' process of return is at risk.... My plan of Salvation only ever intends to return the fallen beings to Me.... However, you humans lack the overall view, the correct realisation, and neither do you know to what depth the human race has sunk already and that therefore the point in time has come that its fall will have to be stopped, that the souls will have to be wrest from My adversary again and banned anew, so that one day they will have the opportunity once more to start on the return path to Me, which they forfeited in this life on earth, which they failed to make use of and are therefore lost again due to their own fault. But My adversary will not keep them in his control, and that is a plus for the fallen soul already, which has to pass through the creations of the new earth in a dissolved state again. You humans are unaware that I Am only ever determined by love because one day you shall become My Own again.... and only see the punishing God in Me.... Yet you have created this 'punishment' yourselves, through your inclination towards matter, which has become your downfall, you have aspired towards this fate yourselves.... For matter belongs to My adversary, thus you voluntarily handed yourselves over to his authority, and he will hold on to you until I Myself wrest you away again from him, which will happen through a banishment into hard matter.... but which, at the same time, will be the start of your ascent from the abyss to the pinnacle again.... All this will be said to you time and time again, and therefore prepare yourselves for an end of this earth and do whatever it takes to detach yourselves from the one who wants to ruin you.... Come to Me and, truly, I will help you to resist him.... Then you need not fear the end, which will irrevocably come as I have proclaimed to you....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna