Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Fluxul puterii lui Dumnezeu....

Fiecare legătură cu Mine, fiecare gând care Îmi este destinat Mie, este de cea mai mare binecuvântare pentru sufletul vostru.... Vă spun acest lucru mereu și mereu, pentru că astfel veți fi atinși mereu și mereu de fluxul Meu de putere, pentru că atunci vă veți deschide și voi înșivă pentru ca acest flux să poată curge în voi. Nu puteți măsura ce înseamnă această legătură, în fond, este vorba de întoarcerea conștientă de la adversarul Meu și de întoarcerea la Mine, care, ca să spunem așa, anulează păcatul vostru anterior de apostazie, căci gândurile voastre vor rămâne cu Mine doar dacă voi înșivă doriți ca separarea să fie abolită.... Și atunci se creează, de asemenea, posibilitatea ca raza Mea de iubire să vă întâlnească din nou, pentru că atunci nu o veți mai respinge.... Iar a fi din nou iluminați de iubirea Mea înseamnă și că ființa voastră se va transforma din nou, încet-încet, în ceea ce a fost la început: Tăria iubirii iradiate de Mine, deci ființe pline de iubire care erau nemărginit de fericite. Credeți că fiecare gând îndreptat spre Mine face posibilă această iluminare a iubirii și că sufletul vostru trebuie să se maturizeze irevocabil pe acest Pământ pentru a nu-i mai fi refuzată intrarea în împărăția luminii.... Căci a putea fi din nou iluminat de iubirea Mea include și orice altceva, ceea ce reprezintă condiția prealabilă ca porțile de intrare în împărăția luminii să fie deschise pentru voi.... Căci voi înșivă veți lucra în iubire pentru că forța care vă curge de la Mine vă împinge la aceasta, iar iubirea va aprinde în voi o lumină strălucitoare, astfel încât să puteți atinge deja un grad înalt de cunoaștere pe Pământ.... Și astfel veți înțelege și voi actul de mântuire al lui Iisus și vă veți întoarce pe deplin la Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, iar acest lucru înseamnă și că El vă va deschide porțile împărăției luminii la intrarea voastră în împărăția de dincolo. Iar scopul vieții voastre pământești va putea fi împlinit doar dacă sufletul vostru primește în mod constant putere de la Mine.... Dar fluxul de putere de la Mine necesită deschiderea voluntară a inimilor voastre, necesită legătura conștientă cu Mine, pe care o stabiliți prin gânduri îndreptate spre Mine, căci nici un astfel de gând nu rămâne neobservat de Mine, voi Mă atrageți la voi atunci când gândurile voastre se ocupă de Dumnezeul și Creatorul vostru, iar acum și Eu pot ghida corect aceste gânduri, pot, ca să zic așa, să pun stăpânire pe sufletul vostru și să îndepărtez adversarul de la voi. Pentru că atunci vă veți dărui Mie, iar această devoțiune față de Mine va avea loc atunci și în mod conștient, că Îmi veți da voi înșivă voința voastră, că vreți să fiți cuprinși și călăuziți de Mine, că Mă veți pomeni ca ghid al vostru în această viață pământească.... dacă Îmi cereți să fiu prietenul și fratele vostru, Tatăl vostru, Care merge cu voi pe calea voastră de pelerinaj pe acest Pământ.... atunci vă puteți lăsa și voi înșivă în seama Mea fără nici o grijă, căci atunci veți ajunge și voi în siguranță la scopul vostru pe Pământ: Unirea deplină pe Pământ cu Mine.... Atunci veți fi reușit să vă întoarceți cu succes în casa Tatălui, veți fi din nou cu Mine, de la Care ați ieșit cândva.... Din acest motiv, fiecare minut al zilei pe care Mi-l dăruiți este binecuvântat, și atunci veți rămâne cu Mine din ce în ce mai mult timp, căci puterea iubirii care vă atinge are ca efect și dorința de a fi în prezența Mea, atunci nu numai că vă veți conduce viața pământească, dar împărăția spirituală va fi tot mai dezirabilă pentru voi, iar viața voastră pământească va fi din ce în ce mai orientată spiritual. Atunci nu va mai exista nici pericolul ca voi să vă scufundați înapoi și să tânjiți după lumea cu bunurile ei. Căci acestea nu vă mai ispitesc odată ce vi s-a permis să intrați în posesia bunurilor spirituale care v-au fost oferite sub forma cunoașterii prin intermediul fluxului crescând de iubire. Iar iubirea Mea vă va atrage, impulsul pentru activitatea iubitoare va deveni tot mai puternic în voi și astfel vă veți împlini și scopul vieții pământești. Căci numai iubirea vă eliberează de orice sclavie, iubirea vă eliberează de orice formă, și puteți părăsi corpul pământesc așa cum ați ajuns la maturitate în ceasul morții și puteți intra în împărăția luminii și a fericirii ca ființă spirituală liberă, în care puteți acum să creați și să lucrați în uniune cu Mine, așa cum este destinul vostru....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

A Corrente de Energia de Deus....

Cada vínculo comigo, cada pensamento que se aplica a mim, é da maior bênção para a sua alma.... Digo-vos isto uma e outra vez, pois então sereis tocados pelo Meu fluxo de força uma e outra vez, porque então também vos abrireis para que este fluxo possa fluir para vós. Não podeis medir o significado deste vínculo, afinal, é o afastamento consciente do Meu adversário e o regresso a Mim que, por assim dizer, anula o vosso antigo pecado de apostasia, pois os vossos pensamentos só ficarão Comigo se vós próprios quiserdes que a separação seja levantada.... E depois cria-se também a possibilidade de que o Meu raio de amor vos atinja novamente, porque assim deixarão de o rejeitar.... E ser novamente iluminado pelo Meu amor significa também que o vosso ser voltará lentamente a ser o que era no início: força de amor irradiada por Mim, portanto seres cheios de amor que eram imensamente felizes. Acredita que cada pensamento voltado para Mim torna possível esta iluminação do amor e que a tua alma tem de amadurecer irrevogavelmente nesta terra para que não lhe seja mais negada a entrada no reino da luz.... Para poder ser novamente iluminado pelo Meu amor também inclui tudo o resto, que é o pré-requisito para que os portões para o reino da luz se abram para si.... Pois vós próprios trabalhareis no amor porque a força que de Mim flui para vós vos impele a fazê-lo, e o amor acenderá luz brilhante em vós para que já possais atingir um elevado grau de realização na terra.... E assim também compreenderá o acto de Salvação de Jesus e voltar-se-á totalmente para o divino Redentor Jesus Cristo, e isto também significa que Ele lhe abrirá as portas para o reino da luz quando entrar no reino do além. E o seu propósito de vida terrena só poderá ser cumprido se a sua alma receber constantemente força de Mim.... Mas o fluxo de força de Mim requer a abertura voluntária dos vossos corações, requer a ligação consciente comigo que estabelecestes através de pensamentos voltados para Mim, pois nenhum desses pensamentos passa despercebido por Mim, atraís-Me para vós próprios quando os vossos pensamentos lidam com o vosso Deus e Criador, e agora também posso guiar esses pensamentos correctamente, posso, por assim dizer, tomar posse da vossa alma e afastar o adversário de vós. Pois então dar-vos-eis a Mim, e esta devoção a Mim também terá lugar conscientemente, que vós próprios Me dareis a vossa vontade, que quereis ser apreendidos e guiados por Mim, que Me mencionareis como vosso guia através desta vida terrena.... se Me pedires para ser teu amigo e irmão, teu Pai, que caminha contigo no teu caminho de peregrinação nesta terra.... então também podes deixar-vos a Mim sem preocupações, pois então também alcançarás com segurança o teu objectivo na terra: a união completa na terra com Mim.... Então terá conseguido regressar à casa do Pai, estará novamente comigo, de Quem uma vez saiu.... Por esta razão, cada minuto do dia que Me dás é abençoado, e então ficarás comigo mais e mais tempo, pois a força do amor que te toca também tem o efeito de um desejo da Minha presença, então não só levarás a tua vida terrena mas o reino espiritual será cada vez mais desejável para ti, e a tua vida terrena será cada vez mais orientada espiritualmente. Então também deixará de haver o perigo de se afundar e de desejar o mundo com os seus bens. Pois estes já não o tentam quando lhe foi permitido tomar posse de bens espirituais que lhe foram oferecidos sob a forma de conhecimento através do fluxo crescente do amor. E o Meu amor vai atrair-vos, o impulso para a actividade amorosa tornar-se-á cada vez mais forte em vós, e assim cumprireis também o vosso propósito de vida terrena. Pois só o amor liberta-te de toda a servidão, o amor liberta-te de toda a forma, e podes deixar o corpo terreno na hora da morte como maduro e entrar no reino da luz e da felicidade como um ser espiritual livre, no qual podes agora criar e trabalhar em união comigo, como é o teu destino...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL