Nu vă vor lipsi dovezile harului în ultimele zile, înainte de sfârșit, căci aveți nevoie de ele pentru a deveni și a rămâne puternici și pentru a rezista atacurilor adversarului. Dar mă voi face cunoscut și vouă atât de evident, încât nu trebuie decât să fiți atenți la rutina voastră zilnică pentru a mă simți mereu prezent lângă voi. Pentru că vreau să vă dovedesc că știu despre toate greutățile și suferințele voastre și că am grijă de voi. Deși nu vă pot scuti nici de o parte din suferință, vreau totuși să vă încheiați viața pământească în cea mai înaltă maturitate sufletească posibilă, iar aceasta va dura puțin timp și toate suferințele se vor sfârși, vă veți aminti cu recunoștință de ceea ce a trebuit să trăiți.... pentru că veți vedea și succesul pe care vi l-a adus suferința. Cu toate acestea, Eu sunt aproape de voi, am grijă de voi și vă călăuzesc în tot ceea ce vă este încă destinat. Un singur lucru este important: să vă întăriți credința, pentru că atunci veți fi capabili să faceți totul și nu trebuie să vă temeți de eșec. Vreau să-ți vorbesc mereu, vreau să-ți explic tot ceea ce trebuie să știi, vreau să mă dezvălui în firea mea, pentru ca tu să-mi mărturisești cu toată încrederea toate nevoile tale și să te apropii de mine pentru ajutor, pe care apoi ți-l voi acorda cu siguranță.... Și orice se apropie de tine în fiecare zi, trebuie să recunoști întotdeauna călăuzirea Mea în acest lucru, trebuie să știi că Eu Însumi dirijez și ghidez totul și că niciun eveniment nu se apropie de tine în mod arbitrar, ci totul este premeditat în iubirea și înțelepciunea Mea, astfel încât să fie o binecuvântare pentru tine și pentru semenii tăi. Tu, care ai o sarcină evidentă de îndeplinit pe pământ.... tu, care Mă slujești în mod conștient de bunăvoie, ești în grija Mea specială și nu trebuie cu adevărat să te îngrijorezi, căci Eu am grijă de tine și te ajut să îți duci la bun sfârșit sarcina, căci știu cât de necesară este și ce binecuvântări pot apărea din ea.... De aceea, puneți-vă cu încredere în mâna Mea, căci cine ar putea să aibă mai multă grijă de voi decât Tatăl vostru, Care Își iubește copiii și le vrea numai binele?..... Fiți întotdeauna gata să Mă lăsați să vă vorbesc, pentru că este încă nevoie de multă iluminare, deoarece omenirea merge în eroare și în întuneric spiritual..... Veți fi în continuare adesea uimiți de îndrumarea Mea și vi se va permite să experimentați dovezi atât de evidente ale harului, încât dragostea voastră pentru Mine va crește și credința voastră va fi întărită din nou și din nou, ceea ce este de asemenea necesar în timpul care va urma. Căci și adversarul Meu își încearcă din nou și din nou mâna asupra voastră, căci acesta este efortul său constant de a vă descuraja de la misiunea voastră spirituală, de la orice efort spiritual. El este deranjat de lumina strălucitoare care te înconjoară în legătura ta constantă cu Mine și vrea să o stingă.... Dar el nu va reuși, pentru că este contracararea Mea împotriva lui, nu doar a ta.... Și el nu va putea să mă anuleze cu adevărat.... Dar voi sunteți sub protecția Mea, îmi aparțineți deja prin cooperarea voastră voluntară și astfel voi ști cum să vă protejez de el și de activitatea lui. De aceea, nu vă temeți de tot ceea ce vă abordează din partea celor care sunt vasalii lui.... care vor încerca prin toate mijloacele să vă împiedice să continuați lucrarea Mea, care vor să pună îndoieli în inimile voastre pentru a vă face inapți să continuați să fiți activi pentru Mine.... Totul va ricoșa din credința ta și din legătura ta fermă cu Mine, iar Eu îți voi dovedi de fiecare dată că sunt prezent și îți voi fi prezent. Dar să știți că sunteți pe deplin capabili să lucrați pentru Mine doar atunci când v-ați detașat complet de lume.... Și astfel vei înțelege și de ce Eu Însumi te ajut să te eliberezi de toate dorințele lumești, vei înțelege de ce ești adesea împiedicat fizic să faci chiar și cele mai mici concesii lumii.... Dar credeți-mă, vă voi binecuvânta suferința și ceea ce trebuie să renunțați vă va fi răsplătit într-o zi.... Dar am nevoie în continuare de serviciile voastre, pentru că pământul este într-o situație disperată, oamenii nu se gândesc la sfârșit, trăiesc cu nepăsare ziua în amiaza mare și nu se gândesc la ceea ce va urma, la starea lor de după moarte, pentru că nu cred că viața lor pe pământ este importantă, că au o sarcină de îndeplinit și că ei înșiși creează starea de după moarte, pe care, totuși, nu o mai pot evita dacă nu reflectă serios și nu se schimbă. De aceea, încă încerc să fac totul pentru a-i informa pe oameni despre scopul vieții lor pământești, pentru a mai salva suflete de la sfârșitul care nu va întârzia să vină...... Căci timpul s-a împlinit, sfârșitul este aproape....
Amin
TraducătorEs soll euch nicht an Gnadenbeweisen fehlen in der letzten Zeit vor dem Ende, denn ihr brauchet sie, um stark zu werden und zu bleiben und den Angriffen des Gegners standzuhalten. Aber Ich werde Mich euch auch so offensichtlich zu erkennen geben, und ihr brauchet nur zu achten auf euren täglichen Lebensablauf, um Mich auch stets euch gegenwärtig zu fühlen. Denn Ich will euch auch beweisen, daß Ich um alle eure Nöte und Leiden weiß und Ich Mich eurer annehme. Zwar wird ein Maß von Leid auch euch nicht erspart bleiben können, will Ich doch, daß ihr in höchst-möglichster Seelenreife euer Erdenleben zum Abschluß bringet, und es wird nur kurze Zeit währen, und alles Leid wird vorüber sein, ihr werdet dankbar dessen gedenken, was ihr durchleben mußtet.... weil ihr auch den Erfolg ersehet, den euch das Leid gebracht hat. Dennoch bin Ich euch nahe und betreue euch und führe euch durch alles hindurch, was schicksalsmäßig euch noch beschieden ist. Es ist nur das eine wichtig, daß sich euer Glaube verstärke, weil ihr dann alles vermöget und kein Versagen zu fürchten brauchet. Ich will immer wieder mit euch reden, euch alles erklären, was zu wissen ihr benötigt, Ich will Mich Selbst euch offenbaren in Meinem Wesen, auf daß ihr vollvertrauend Mir alle eure Nöte gesteht und Mich Selbst um Hilfe angehet, die Ich euch dann auch sicher gewähre.... Und was auch täglich an euch herantritt, immer wieder sollet ihr darin Meine Führung erkennen, ihr sollt wissen, daß Ich Selbst alles lenke und leite und daß kein Geschehen willkürlich an euch herantritt, sondern alles in Meiner Liebe und Weisheit vorbedacht ist, daß es euch und euren Mitmenschen zum Segen gereiche. Ihr, die ihr eine offensichtliche Aufgabe auf Erden zu leisten habt.... ihr, die ihr Mir bewußt dienet im freien Willen, ihr stehet in Meiner besonderen Obhut und brauchet euch wahrlich keine Sorgen zu machen, denn Ich sorge für euch, und Ich helfe euch auch, eure Aufgabe zu Ende zu führen, denn Ich weiß es, wie nötig sie ist und welcher Segen noch daraus erwachsen kann.... Und darum gebet euch nur zuversichtlich in Meine Hand, denn wer könnte wohl besser für euch sorgen als euer Vater, Der Seine Kinder liebt und immer nur ihr Bestes will?.... Seid nur immer bereit, Mich zu euch reden zu lassen, denn es ist noch viel Aufschluß nötig, weil die Menschheit in Irrtum und geistiger Finsternis dahingeht.... Ihr werdet noch oftmals verwundert sein über Meine Lenkung, und ihr werdet so offensichtliche Gnadenbeweise erfahren dürfen, daß eure Liebe zu Mir sich steigern wird und ihr immer wieder gestärkt werdet in eurem Glauben, was auch nötig ist in kommender Zeit. Denn auch Mein Gegner versucht sich an euch immer wieder, denn dies ist sein Bemühen stets und ständig, euch von eurer geistigen Mission, von allem geistigen Streben, abzubringen. Ihn stört das helle Licht, das euch umstrahlt in der ständigen Bindung mit Mir, und er will es zum Verlöschen bringen.... Doch es wird ihm nicht gelingen, weil es Mein Gegenwirken ist gegen ihn, nicht das eure allein.... Und Mich wird er wahrlich nicht außer Kraft setzen können.... Ihr aber stehet unter Meinem Schutz, ihr gehöret Mir schon an durch eure bereitwillige Mitarbeit, und also werde Ich euch auch vor ihm und seinem Wirken zu schützen wissen. Darum banget nicht, was auch an euch herantritt von seiten derer, die seine Vasallen sind.... die in jeder Weise versuchen werden, euch zu hindern an der Weiterführung Meines Werkes, die in eure Herzen Zweifel setzen wollen, um euch untauglich zu machen, weiter für Mich tätig zu sein.... An eurem Glauben und eurer festen Bindung mit Mir wird alles abprallen, und immer wieder werde Ich Mich Selbst euch beweisen und euch gegenwärtig sein. Doch wisset, daß ihr auch nur dann für Mich voll einsatzfähig seid, wenn ihr euch völlig von der Welt gelöst habt.... Und so werdet ihr auch verstehen, warum Ich Selbst nachhelfe, daß ihr frei werdet von allem weltlichen Verlangen, ihr werdet es verstehen, warum ihr oft körperlich verhindert seid, der Welt auch nur die kleinsten Zugeständnisse zu machen.... Doch glaubet es, Ich werde euch das Leid segnen, und was ihr aufgeben müsset, das wird euch dereinst reichlich vergolten werden.... Noch aber brauche Ich eure Dienste, denn die Erde liegt in ärgster Not, die Menschen gedenken nicht des Endes, sie leben sorglos in den Tag hinein und machen sich keinerlei Gedanken um das Kommende, um ihren Zustand nach ihrem Tode, weil sie nicht glauben, daß ihr Leben auf Erden von Bedeutung ist, daß sie eine Aufgabe zu erfüllen haben und daß sie selbst sich den Zustand nach ihrem Tode schaffen, den sie jedoch nicht mehr abwenden können, wenn sie sich nicht ernstlich besinnen und wandeln. Und darum versuche Ich noch alles, um den Menschen ihren Erdenlebenszweck zur Kenntnis zu bringen, um noch Seelen zu retten vor dem Ende, das nicht mehr lange auf sich warten läßt.... Denn die Zeit ist erfüllet, das Ende ist nahe....
Amen
Traducător