Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Credința....

Voi toți trebuie să formați credința în voi mult mai ferm, iar aceasta înseamnă că trebuie să trăiți și mai mult în iubire, care dă naștere unei credințe vii.... Activitatea de iubire este o legătură directă cu Mine, care sunt Iubirea eternă.... Iar acest lucru în sine trebuie să vă facă să înțelegeți că voi, uniți cu Mine, nu mai puteți să vă îndoiți sau să fiți slabi în credință, pentru că atunci Eu Însumi sunt garanția că credința voastră nu va fi spulberată.... Și astfel, voința de a crede poate fi puternică și la voi.... dar trebuie să aveți aceeași voință puternică de a lucra cu dragoste. Iubirea trebuie să vă împingă din interior la toată voința și acțiunea, și atunci și credința voastră va fi fermă și de neclintit cu toată certitudinea.... Pur și simplu nu veți mai putea să vă îndoiți, ci să fiți siguri de ceea ce trebuie să credeți. Și această credință convinsă vă va face fericiți și vă va da pace interioară, pentru că atunci Eu Însumi voi fi prezent la voi, pentru că voi Mă atrageți în mod constant la voi prin activitate iubitoare, pentru că: "Cel care rămâne în iubire este în Mine și Eu în El....". Iubirea ne leagă indisolubil, iar iubirea dă naștere unei credințe vii și de nezdruncinat. Și dacă vă rugați pentru o credință puternică, atunci trebuie să vă rugați în același timp pentru o voință întărită de a iubi, și veți obține cu adevărat și o credință puternică. Și dacă vă tot informez despre aceasta, atunci să știți că vă apropiați de un timp în care trebuie să aveți o credință puternică și de neclintit pentru a rămâne fermi până la sfârșit.... Dacă veți avea această credință, atunci nimic nu vă va putea zdruncina, indiferent de ceea ce se va întâmpla cu voi, pentru că atunci veți ști că vă voi ajuta și astfel vă veți încredința cu toată încrederea în Mine..... Și atunci voi fi cu adevărat mereu gata să vă ajut, nu vă voi lăsa în necazuri trupești sau sufletești, pentru că ați devenit deja ai Mei prin voința voastră de a iubi, prin modul vostru de viață, v-ați unit cu Mine și acum pot lucra în mod constant în și prin voi. Credința fermă este cea mai mare siguranță pe care o puteți avea, pentru că vă dă pace interioară și liniște în fața tuturor evenimentelor pământești, pe care le pot îndepărta oricând de la voi sau le pot reduce efectul asupra voastră pentru că voi credeți.... Și astfel rugăciunea voastră ar trebui să fie mereu: "Tată, ajută-mă să lucrez în iubire și fă ca voința mea de a iubi să devină tot mai puternică....". Și voința de a iubi va crește în aceeași măsură, pentru că iubirea garantează prezența Mea, iar prezența Mea garantează ajutor în orice adversitate..... Iubirea garantează, de asemenea, recunoașterea tuturor corelațiilor și, prin urmare, și înțelegerea tuturor lucrurilor, ceea ce, la rândul său, nu poate decât să contribuie la consolidarea credinței. Iubirea este totul.... și dacă aveți iubire, atunci sunteți și plini de putere de la Mine, iar această putere vă permite să faceți lucruri neobișnuite dacă este necesar, dacă, din nou, doar iubirea vă îndeamnă să vreți să ajutați.... Atunci veți avea credința care mută munții.... și atunci nu vă veți teme de nimic, indiferent de ceea ce vi se întâmplă. Pentru că atunci vă veți uni cu Cel care este Domnul tuturor, care poate porunci și elementelor să vă cruțe și care vrea să se dovedească a fi Tatăl vostru..... Care Își iubește copiii și nu-i va abandona la pieire.... Faceți-Mi această cerere de întărire a credinței și a voinței de a iubi în fiecare zi, pentru că este o cerere spirituală pe care o voi împlini și Eu, pentru că iubirea și credința sunt necesare pentru desăvârșirea voastră....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La foi….

A vous tous il faut rendre la foi qui est en vous encore beaucoup plus solide, ce qui signifie qu’il vous faut vivre encore plus dans l’amour pour faire naître une foi vivante…. Agir par amour, c’est être directement lié à Moi Qui suis l’Amour Eternel.... Ceci dit, il faut que vous compreniez que, reliés à Moi, vous ne pourrez plus douter ou être faibles dans la foi, parce qu’alors, Moi-même suis la garantie que votre foi ne sera pas abîmée.... Vous pouvez avoir une forte volonté de croire.... mais il faut que votre volonté d’agir par amour soit aussi forte. Il faut que l’amour soit le motif intérieur pour tout ce que vous voulez et pour tout ce que vous faites ; il est absolument certain qu’alors votre foi deviendra solide et inébranlable…. vous ne serez simplement plus capable de douter, mais certains de ce que vous devez croire. Et cette foi convaincue vous rendra heureux et vous donnera le calme intérieur, parce qu’alors Moi-même Je serai présent parce qu’en agissant par amour vous M’attirerez constamment à vous, car « Celui qui demeure dans l’amour sera en Moi, et Moi en lui…. »….

L’amour nous relie indissolublement, et l’amour fait naître une foi inébranlable, vivante. Et si vous priez pour avoir une foi solide, alors en même temps il faut que vous priiez que votre volonté d’aimer soit renforcée, et en vérité, vous arriverez à une foi solide. Et si toujours de nouveau Je porte cela à votre connaissance, c’est parce que vous vous approchez d’une époque où il vous faudra posséder une foi solide inébranlable pour tenir ferme jusqu’à la fin…. En possession d’une telle foi, rien ne pourra vous ébranler quoi que ce soit qui vous arrive, car alors vous saurez que Je vous viendrai en aide, et en toute fidélité vous vous fierez à Moi.… Et en vérité, alors Je serai toujours prêt à vous aider dans la détresse du corps ou de l’âme, Je ne vous quitterai pas, car par votre volonté d’aimer, par votre conduite, vous serez déjà devenus Miens, vous vous serez reliés à Moi, et par cela Je peux constamment agir en et par vous.

Une foi solide est la plus grande sécurité que vous puissiez posséder, car elle vous donne la paix intérieure et le calme vis-à-vis de tous les évènements terrestres, évènements qu’en raison de votre foi Je peux de tout temps détourner de vous ou en amoindrir les effets sur vous…. Priez donc constamment ainsi : « Mon Père, aide-moi à agir dans l’amour, et renforce toujours ma volonté d’aimer…. » Et la volonté d’agir par amour s’accroîtra dans la même mesure, car l’amour garantira Ma présence, et Ma présence garantira l’assistance en toute détresse…. L’amour garantit aussi de reconnaître tous les rapports et donc vous aurez de la compréhension pour tout, et encore une fois la foi en sera renforcée. L’amour est tout…. et dès que vous aurez l’amour, vous serez remplis de la force issue de Moi, force qui, le cas échéant, vous rendra capables de faire des choses extraordinaires, toujours sous condition que ce n’est que l’amour qui vous pousse à vouloir aider.... Alors vous posséderez la foi qui transporte les montagnes…. et alors vous ne craindrez rien qui puisse vous arriver, quoi que ce soit. Car alors vous êtes reliés à Celui Qui est maître de tout, Celui Qui peut ordonner aux éléments de vous épargner, et Qui veut prouver qu’Il est votre Père.... Qui aime Ses enfants, et ne les abandonnera pas à la perte.... Adressez-Moi chaque jour cette prière de renforcer la foi et la volonté d’aimer, car c’est une demande spirituelle que donc J’exaucerai, parce que pour votre perfection, l’amour et la foi sont indispensables…

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet