Când un bun spiritual vă este prezentat spre examinare, atunci întoarceți-vă la Mine pentru ca Eu să vă ghidez corect gândirea, pentru ca Eu să vă dau capacitatea de a judeca corect. Pentru că intelectul vostru nu este capabil să judece în sfera spirituală; un spirit trezit trebuie să vă ghideze în gândirea corectă și, astfel, Eu Însumi, în calitate de Tată-spirit etern, trebuie să fiu mereu capabil să iau contact cu scânteia spirituală din voi, dacă vreți să garantați o gândire corectă, dacă vreți ca judecata voastră să fie veridică atunci când examinați cunoașterea spirituală pentru a afla originea ei. Intelectul nu este capabil să efectueze o astfel de examinare, iar dacă o face, atunci garanția adevărului nu este în niciun caz oferită, deoarece adevărul provine de la Mine și este recunoscut doar de cei care intră în contact cu Mine, care se apropie de Mine pentru iluminarea gândirii și care, prin urmare, nu doresc să accepte decât adevărul. Dar am pus o altă condiție pentru o gândire corectă, sinceră: Am nevoie de iubire de la voi, oamenii, care vă trezește spiritul, care vă luminează gândirea, care este o legătură directă cu Mine, care sunt Adevărul Etern. Dar un intelect ascuțit nu garantează încă o viață de iubire.... Și astfel, un intelect ascuțit poate fi folosit și de adversarul Meu acolo unde lipsește dragostea, și atunci nu se poate aștepta niciodată la o gândire adevărată, pentru că adversarul Meu își folosește influența pentru a lucra împotriva Mea, pentru a submina adevărul care îl demască. Înțelegeți că numai o persoană care trăiește în iubire este înțeleaptă...., pentru că atunci trăiește în ordinea divină și astfel trăiește și în lumină, în cunoaștere, în cunoașterea adevărului pur. Deci, la ce folosește gândirea intelectuală foarte dezvoltată a unei persoane dacă lipsește dragostea?. El nu va putea să vă ofere adevărul, dimpotrivă, vă va induce în eroare gândirea, pentru că este un instrument al adversarului Meu, care va interveni întotdeauna acolo unde ființa umană trăiește contrar ordinii divine, unde principiul iubirii nu este predominant...... Iubirea îl protejează împotriva acestei influențe, iubirea îl identifică ca ființă vie divină, iubirea demonstrează legătura cu Mine și astfel și gândirea mereu corectă, și astfel el va trăi mereu în adevăr, va fi capabil să judece corect atunci când trebuie examinată cunoașterea spirituală și va respinge orice cunoaștere spirituală neadevărată..... Astfel, gradul de iubire determină măsura în care o persoană trăiește în adevăr, nu cantitatea de cunoștințe spirituale pe care le primește din exterior, care rămân cunoștințe moarte atâta timp cât spiritul nu este încă trezit de iubire. Acesta este motivul pentru care atât de multă eroare este răspândită în lume și de aceea este mult mai probabil ca eroarea să fie acceptată decât adevărul, deoarece oamenii nu au capacitatea de a judeca corect și, prin urmare, acceptă fără ezitare tot ceea ce le este oferit de către cei care sunt inteligenți și, prin urmare, sunt considerați "competenți" pentru a examina cunoașterea spirituală în ceea ce privește adevărul său. Întotdeauna trebuie să Mă abordezi pe Mine Însumi pentru ajutor, trebuie să ceri mereu sprijinul Meu dacă nu vrei să fii rătăcit.... Trebuie să-Mi cereți mereu iluminarea spiritului, gândirea corectă și recunoașterea adevărului.... Iar dorința voastră de adevăr vă va garanta și o gândire corectă, căci Eu Însumi vreau să umblați în adevăr; Eu Însumi vreau, de asemenea, să judecați corect, de îndată ce veți fi abordat pentru aceasta..... Dar, de asemenea, vreau să fiu mereu recunoscut și abordat ca sursă a adevărului, pentru că numai Eu pot să vi-l transmit, și vi-l transmit prin intermediul celor al căror spirit este trezit pentru că trăiesc în iubire.....
Amin
TraducătorQuando o conhecimento espiritual lhe for apresentado para exame, então dirija-se a Mim para orientar correctamente o seu pensamento, para lhe dar a capacidade de fazer um julgamento correcto. Pois o vosso intelecto não é capaz de julgar na esfera espiritual; um espírito desperto deve guiar-vos para o pensamento correcto, e assim Eu-Me, como eterno Pai-Espírito, devo ser sempre capaz de fazer contacto com a centelha espiritual dentro de vós para que o pensamento correcto seja garantido, para que o vosso julgamento seja verdadeiro quando examinarem o conhecimento espiritual quanto à sua origem. O intelecto não é capaz de realizar tal exame, e se o fizer, então a garantia da verdade não é de modo algum dada, pois a verdade provém de Mim e só é reconhecida por aqueles que estabelecem contacto comigo, que se aproximam de Mim para esclarecimento do pensamento, que por isso não querem aceitar senão a verdade. E, portanto, vós, humanos, não deveis classificar demasiado bem o vosso intelecto, pois assim que se trata de áreas espirituais que Eu próprio quero que sejam abordadas, caso contrário a "verdade" seria apenas o privilégio de pessoas cujo intelecto é altamente desenvolvido.... Mas eu estabeleço outra condição para um pensamento correcto e verdadeiro: Eu exijo de vós, humanos, amor que desperte o vosso espírito, que ilumine o vosso pensamento, que é uma ligação directa a Mim, Quem é a Verdade Eterna. Mas um intelecto aguçado ainda não garante uma vida de amor.... E assim um intelecto afiado também pode ser usado pelo Meu adversário onde falta amor, e então o verdadeiro pensamento nunca pode ser esperado lá, porque o Meu adversário exerce a sua influência para trabalhar contra Mim, a fim de minar a verdade que o expõe. Compreender que só uma pessoa que vive apaixonada é sábia, porque então vive na ordem divina e assim também está na luz, na realização, no conhecimento da pura verdade. De que serve então o intelecto de uma pessoa, por muito desenvolvido que esteja, se falta amor? Ele não será capaz de vos oferecer a verdade, pelo contrário, enganará o vosso pensamento, pois ele é um instrumento do Meu adversário, que intervirá sempre onde o ser humano vive contrariamente à ordem divina, onde o princípio do amor não prevalece.... O amor protege-o contra esta influência, o amor identifica-o como um ser vivo divino, o amor demonstra o vínculo comigo e, portanto, também sempre com o pensamento correcto, e assim ele também viverá sempre na verdade, será capaz de julgar correctamente quando o bem espiritual tiver de ser examinado e rejeitará todo o bem espiritual falso.... Assim, o grau de amor determina a medida em que uma pessoa vive na verdade, não a quantidade de conhecimento espiritual que recebe do exterior, que permanece conhecimento morto enquanto o espírito ainda não for despertado pelo amor. É por isso que tanto erro prevalece no mundo, e é por isso que o erro é muito mais susceptível de ser aceite do que a verdade, porque as pessoas não têm a capacidade de julgar correctamente e, portanto, aceitam sem hesitação tudo o que lhes é oferecido por aqueles que são intelectualmente perspicazes e são, portanto, considerados "competentes" para examinar o conhecimento espiritual para a sua verdade. Deve sempre dirigir-se a Mim mesmo para pedir ajuda, deve sempre pedir o Meu apoio se não quiser ser enganado.... Deve sempre pedir-me a iluminação do espírito, o pensamento correcto e o reconhecimento da verdade.... E o vosso desejo de verdade também vos garantirá um pensamento correcto, pois Eu próprio quero que caminheis na verdade; Eu próprio também quero que façais um julgamento correcto assim que fordes abordado para isso.... Mas também quero ser sempre reconhecido e abordado como a fonte da verdade, pois só eu vos posso transmiti-la, e transmito-a através daqueles cujo espírito é despertado porque vivem no amor...._>Ámen
Traducător