Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Unificarea.... Fericirea imaginilor lui Dumnezeu....

Scopul final al vieții voastre pământești este unirea cu Mine.... Veți fi găsit unirea cu Mine când se va apropia de voi ceasul morții, veți trece în împărăția de dincolo fără teamă și teroare, doar vă veți schimba locuința și veți ajunge în casa Tatălui pe care ați părăsit-o cu veacuri în urmă.... Veți găsi drumul spre casă, spre Mine, și veți fi din nou fericiți, așa cum ați fost la început. Acesta este scopul existenței voastre pe Pământ, iar atingerea acestui scop ar trebui să fie o strădanie constantă a voastră, pentru că este posibil pentru voi. Nu este nimic imposibil ceea ce vă cer. Voi sunteți copiii Mei, ați ieșit din Mine și trebuie să fie o strădanie cu totul firească a voastră să vă întoarceți din nou la Tatăl, pentru că sunteți atrași de dragostea Tatălui și pentru că ați fost creați în primul rând după chipul Meu.... Și de aceea, unirea cu Mine trebuie să corespundă întregii voastre ființe mai mult decât distanța..... Și de aceea nu ați fost niciodată fericiți, nici măcar la această mare distanță, și nu veți putea fi numiți fericiți din nou decât după unirea noastră, pentru că a fi unit cu Mine înseamnă și a fi din nou pătruns de iubirea Mea, ceea ce înseamnă o fericire inimaginabilă. Sunteți creaturile Mele și Îmi aparțineți irevocabil.... Apostazia voastră față de Mine a fost un act de rea voință și de gândire greșită.... Dar de îndată ce voința și gândirea voastră vor fi din nou în ordinea corectă, veți căuta și voi unificarea cu Mine, veți face totul pentru a reduce distanța de odinioară, și veți reuși acest lucru și în viața pământească, pentru că Eu Însumi doresc această unificare și de aceea vă ajut.... pentru că dragostea Mea vă atrage și nu puteți rezista acestei iubiri ale Mele odată ce ați intrat din nou în ordinea corectă..... Și este cu adevărat o soartă glorioasă cea care vă așteaptă când ați intrat în uniune cu Mine.... Împărăția luminii vi se deschide din nou, puteți lucra în putere, lumină și libertate, după voia voastră, care este totuși și voia Mea.... Vă veți putea bucura de fericiri la care nu ați visat niciodată.... Veți vedea și veți auzi ceea ce ochii și urechile voastre nu au văzut și auzit niciodată pe Pământ, pentru că am pregătit o fericire nemărginită pentru toți cei care sunt ai Mei, care Mă iubesc și, prin urmare, s-au unit cu Mine pentru totdeauna. Căci iubirea este cea care leagă această legătură intimă între Tată și copil.... iubirea care se va aprinde în voi în timpul schimbării voastre pământești și care apoi iradiază prin inima omului astfel încât să stabilească legătura cu Mine, ca Iubire Eternă.... încât ființa umană își reia acum natura sa primordială, devine ceea ce Eu Însumi sunt din eternitate: Iubire.... Și astfel, o ființă umană care se transformă din nou în iubire trebuie să fie unită în mod inseparabil cu Mine, trebuie să fie din nou pătrunsă de iubirea Mea ca la început, trebuie să fie atât de aproape de Mine încât să ne unim intim prin iubire, și astfel trebuie să se fi produs întoarcerea sa la Mine, care a fost și scopul vieții sale pământești.... Și în această legătură nu mai există nici o recidivă în abis.... Ființa a trecut testul voinței, s-a transformat din "creatură a lui Dumnezeu" în "copil al lui Dumnezeu", a atins perfecțiunea pe Pământ, și-a recăpătat toate caracteristicile și abilitățile pe care le-a cedat cândva prin apostazia sa față de Mine.... și Eu Mi-am atins scopul.... Planul Meu etern de mântuire a fost realizat cu succes cu această ființă, adică ceea ce nu am putut "crea" a fost totuși realizat prin acest plan de mântuire: Ființe asemănătoare lui Dumnezeu.... Copii pe care voința liberă i-a făcut să devină ființe perfecte, nu omnipotența Mea.... Abia acum am "copii" adevărați, care sunt imaginile Mele în tot ceea ce sunt...., care pot crea și lucra alături de Mine și în voința Mea, dar care își folosesc totuși propria voință, care, cu toate acestea, este la fel de orientată spre voința Mea, deoarece perfecțiunea garantează acest lucru. Și voi, oamenii, puteți atinge acest obiectiv, pentru că Eu Însumi doresc să Mă unesc cu voi și voi face cu adevărat tot ceea ce vă va conduce la acest obiectiv dacă voința voastră se subordonează voinței Mele.... dacă vă puneți de bunăvoie sub conducerea Mea, dacă vă străduiți în mod conștient să vă uniți cu Mine și dacă trăiți în iubire pe Pământ. Atunci vă veți apropia de Mine cu fiecare act de iubire, atunci veți permite prezența Mea în voi, și atunci trebuie să aibă loc și unificarea, căci: "Cel care rămâne în iubire rămâne în Mine și Eu în El....". "Iar iubirea, așadar, este legătura care ne unește și care este acum veșnic indisolubilă....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La Béatitude des êtres à l’Image de Dieu

Le but final de votre vie terrestre est l'unification avec Moi. Vous devez avoir trouvé la liaison avec Moi lorsque l'heure de la mort s'approche de vous, vous devez passer sans peur ni effroi dans le Règne de l'au-delà, vous devez seulement changer de lieu de séjour et arriver de nouveau dans la Maison du Père que vous avez abandonnée depuis une Éternité. Vous devez de nouveau avoir trouvé Ma Maison et maintenant être de nouveau bienheureux comme vous l’étiez au début. Cela est le but et l’objectif de votre existence terrestre, et votre tendance doit être d’atteindre ce but, parce que cela vous est possible. Il n’y a rien d'impossible dans ce que J’exige de vous. Vous êtes Mes fils, vous êtes procédés de Moi, et votre tendance entièrement naturelle doit être de revenir de nouveau vers Moi, votre Père, parce que l'Amour du Père vous attire et parce que principalement vous avez été créés à Mon Image. Et donc l'unification avec Moi doit correspondre à tout votre être bien plus que l'éloignement de Moi. Et donc dans ce grand éloignement vous n'avez jamais été bienheureux et vous pouvez devenir de nouveau bienheureux seulement après notre unification, parce qu'être uni à Moi signifie aussi être de nouveau irradié par Mon Amour, ce qui signifie une béatitude inimaginable. Et vous êtes Mes créatures et vous M'appartenez irrévocablement. Votre chute de Moi avait été un acte de votre volonté erronée et de vos pensées erronées. Mais dès que votre volonté et vos pensées se bougent de nouveau dans l’Ordre juste, alors vous chercherez aussi la liaison avec Moi, vous ferez de nouveau tout pour diminuer l'éloignement d'un temps. Et vous pouvez y réussir déjà dans la vie terrestre, parce que Moi-Même Je désire ardemment cette liaison et donc J’aide, parce que Mon Amour vous attire et vous n'êtes pas en mesure de résister à Mon Amour lorsque de nouveau vous êtes entrés dans l’Ordre juste. Et c’est vraiment un sort merveilleux qui vous attend lorsque vous avez déroulé l'unification avec Moi. Et le Règne de la Lumière vous est de nouveau ouvert, vous pouvez de nouveau agir dans la Force et dans la Lumière et dans la Liberté selon votre volonté, qui cependant est aussi Ma Volonté. Vous pourrez jouir de béatitudes que vous n’êtes pas en mesure d’imaginer, vous verrez et entendrez ce que vos yeux et vos oreilles n'ont jamais vu et entendu sur la Terre, parce que J’ai préparé d’incommensurables Béatitudes pour tous ceux qui sont Miens, qui M'aiment et qui donc se sont unis avec Moi dans l’éternité. Parce que c’est l'amour qui enroule ce ruban intime autour du Père et du Fils, c’est l'amour qui doit éclater en vous pendant votre marche terrestre et qui ensuite irradie tellement le cœur de l'homme qu’il établit le lien avec Moi en tant que l'Éternel Amour, de sorte que maintenant l'homme assume de nouveau son être original, il devient ce que Moi-même Suis depuis l'Éternité : Amour. Et ainsi un homme qui se change lui-même de nouveau dans l'amour, doit être inséparablement uni avec Moi, il doit de nouveau être irradié par Mon Amour comme il l’était au début, il doit M’être si proche qu’il doit être intimement fusionné avec Moi au travers de l'amour, et donc son retour vers Moi doit avoir lieu ce qui est le but et l’objectif de sa vie terrestre. Et avec ce lien il n'existe plus aucune retombée dans l'abîme, l'être a soutenu son épreuve de volonté, d'une créature de Dieu il est devenu un fils de Dieu, il a atteint la perfection sur la Terre, de nouveau il a reconquis toutes les caractéristiques et les facultés auxquelles autrefois il avait renoncé au travers de sa chute de Moi. Et J’ai maintenant atteint Mon but, Mon Plan de Salut de l'Éternité s'est déroulé dans cet être avec succès, autrement dit : ce que Je n'ai pas pu créer, a été atteint de toute façon à travers ce Plan de Salut : des êtres semblables à Dieu, des fils que la libre volonté et pas Mon Omnipotence a fait devenir des êtres parfaits. Seulement maintenant J’ai de vrais fils qui tous sont à Mon Image, ils sont près de Moi et dans Ma Volonté ils peuvent créer et agir et malgré cela employer leur propre volonté qui cependant est orientée selon la Mienne, parce que la perfection garantit cela. Et vous les hommes vous pouvez atteindre ce but, parce que Moi-même J’ai la nostalgie de l'unification avec vous, et Je ferai vraiment tout ce qui vous mène au but, si seulement votre volonté se soumet à la Mienne, lorsque vous vous rendez volontairement sous Ma Conduite, lorsque vous tendez pleinement conscients à l'unification avec MOI et vivez dans l'amour, et cela déjà ici sur la Terre. Alors avec chaque œuvre d'amour vous vous approchez toujours davantage de Moi, alors vous permettez Ma Présence en vous, et alors l'unification doit avoir lieu, parce que : « Celui qui reste dans l’amour, reste en Moi et Moi en lui. » L'amour est donc le ruban qui nous unit et maintenant il est éternellement indissoluble.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet