Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Voi turna Duhul Meu peste tot trupul...."

Când Mă adresează vouă, atunci spiritul Meu coboară asupra voastră, Spiritul Meu al Tatălui din eternitate se unește cu scânteia spirituală din voi, care rămâne una cu Mine în mod inseparabil și care este doar o scânteie emanată care se va întoarce din nou la Mine, care se va uni cu Spiritul Tatălui din nou și din nou. Atunci când Eu Mă voi adresa vouă, atunci veți fi pătrunși de focul iubirii Mele, scânteia spirituală din voi se va aprinde și va deveni activă..... Ea devine vie în tine, deoarece corespunde elementului său primar. Și acum, prin urmare, poate avea loc un schimb spiritual, adică cunoașterea spirituală poate fi transmisă ființei umane, pentru că spiritul din Mine știe totul, nimic nu-i este necunoscut, nimic nu-i este neclar, este cunoscător ca Mine și, de asemenea, emană cunoașterea sa ca Mine.... Spiritul Meu este cel care vi se adresează, nu există nimic altceva în afară de Mine, Eu Însumi sunt cel care vă spune cuvinte de iubire și înțelepciune. Pentru că voi sunteți forța iubirii emanată o dată de Mine, sunteți spiritul spiritului Meu și de aceea și voi sunteți mereu uniți cu Mine, pentru că forța iubirii nu se poate desprinde de Mine Însumi, doar voi înșivă, ca ființe, vă puteți ține departe de Mine.... o distanță care, totuși, nu există decât în conștiința voastră, dar care nu poate persista veșnic față de Mine, pentru că voi sunteți la fel ca Mine în elementul primordial: Forța iubirii care este veșnic legată de sursa forței. Iar această legătură devine realitate atunci când Mă auziți, când spiritul Meu coboară într-un vas deschis și apoi radiază prin ființa umană, astfel încât aceasta este capabilă să-Mi audă vocea. Atunci, distanța dintre ființa umană și Mine este anulată, ea se apropie din nou de Dumnezeul și Tatăl său, lasă scânteia spirituală din ea să devină o flacără și aceasta lovește din nou în focul Iubirii Eterne.... Mica scânteie din ființa umană caută calea spre Mine, iar legătura este stabilită și prin voința ființei umane, care există veșnic și nu poate fi întreruptă niciodată. Dar depinde de conexiunea conștientă.... Ființa umană ar trebui să se străduiască să elimine distanța, să vrea să fie în contact cu Mine și atunci spiritul Meu poate avea efect, atunci spiritul Meu se poate "revărsa peste trup". Și acest lucru se va întâmpla în ultimul timp, înainte de sfârșit, în mod evident, "Duhul Meu se va revărsa peste toată făptura, robi și roabe vor profeți....". Pentru că doar rareori oamenii mai stabilesc o legătură cu Mine, astfel încât, evident, trebuie să se întâmple ca Eu să Mă exprim prin spirit, să aleg pentru Mine oameni care nu Mi se împotrivesc, care se pregătesc să fie receptaculul spiritului Meu, pentru ca apoi să Îmi pot revărsa spiritul în ei și să Mă adresez umanității prin ei, în beneficiul și câștigul lor spiritual. Căci este necesar să le vorbesc oamenilor.... Ar trebui să auziți cu toții vocea Mea și ar trebui să vă uitați cu toții în voi înșivă, să luați în considerare Cuvântul Meu, să trăiți în consecință și să vă pregătiți astfel pentru sfârșitul de care nu puteți scăpa, pentru că timpul este împlinit. Îmi vărs duhul Meu peste toată făptura.... Acest lucru v-a fost anunțat vouă, oamenilor, și de aceea nu ar trebui să vă fie greu să credeți într-o astfel de activitate din partea Mea.... Ar trebui să recunoașteți că a sosit timpul la care M-am referit, că Mă voi adresa vouă prin intermediul servitorilor și servitoarelor care acum vor vesti în numele Meu prin spiritul lor profetic. Pentru că ei vor vorbi despre viitor, vă vor aminti previziunile Mele și nu veți putea nega că spiritul Meu se va revărsa din nou, că acești vestitori nu vor vorbi de la ei înșiși, ci doar vor exprima ceea ce spiritul Meu le anunță. Și am nevoie de ei ca mediatori care trebuie să vă aducă Cuvântul Meu înapoi la voi, oamenii, în toată puritatea și claritatea, am nevoie ca ei să vă vorbească în locul Meu, pentru că Cuvântul Meu este necesar și vă va anunța pericolele în care vă aflați dacă nu vă uitați în voi înșivă și nu vă schimbați. Pentru că voi toți oamenii trăiți fără iubire, și astfel vă abandonați adversarului Meu.... Trebuie să vă transformați în iubire și atunci veți lua calea spre Mine și veți fi salvați de la ruină. Dar nu mai aveți mult timp la dispoziție și de aceea vocea Mea sună din ce în ce mai tare, iar Eu vă vorbesc din ce în ce mai des prin gura slujitorilor și profeților Mei, și nu vă cer decât să-i credeți pe aceia peste care se revarsă de fiecare dată spiritul Meu, pentru că ei trebuie să vorbească în numele Meu..... Și nu veți regreta că le-ați urmat pe ei și îndemnurile lor, ascultându-i și făcând acum un efort pentru a trăi conform Cuvântului care vă sună de sus prin slujitorii Mei, care este vocea Tatălui vostru din veșnicie și care vă va conduce din nou la Mine, de la care ați ieșit odată și v-ați îndepărtat de bunăvoie..... Ascultați Cuvântul Meu de sus, să știți că este lucrarea spiritului Meu, că vreau să vă ajut și de aceea Mă folosesc de acești slujitori și slujitoare, revărsând spiritul Meu, ca să vă pot vorbi tuturor prin ei..... pentru ca să nu vă confruntați cu ruina când se va împlini timpul....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

'I will pour out My spirit upon all flesh....'

If you are being addressed by Me, My spirit will descend upon you, My eternal Father-Spirit will make contact with the spiritual spark in you, which remains inseparably as one with Me and is merely an emanated spark which shall return to Me, which shall repeatedly unite itself with the Father-Spirit again. If you are being addressed by Me you will be imbued by the fire of My love, the spiritual spark in you will ignite and spring into action.... It comes alive in you according to its fundamental element. And then a spiritual exchange can take place, that is, spiritual insights can be conveyed to the person, for My spirit is all-knowing, there is nothing it does not know, nothing is unclear to it, it is as knowledgeable as I am and also emanates its knowledge as I do.... It is My spirit which is speaking to you, it is not a second part of Me, it is I Myself Who speaks Words of love and wisdom to you. For you are My once emanated strength of love, you are spirit of My spirit and therefore also always in contact with Me because the strength of love cannot separate itself from Me, only you, as created beings, can keep yourselves distant from Me.... but it is only a distance which exists in your consciousness which, however, on My part cannot remain like this forever, because your fundamental element is the same as I Am: strength of love will forever be in contact with the source of strength. And this contact becomes a reality when you hear Me, when My spirit descends into an open vessel and thus permeates the human being so that he will be able to hear My voice. Then the distance between the human being and Me will be repealed, he will have moved near to his God and Father again, he will let the spiritual spark in him become a flame and this will leap back again to the fire of the Eternal Love.... The tiny spark in the human being finds its path to Me, and the connection is also established by the human being's will, it exists forever and can never be broken. But it concerns the conscious contact.... This should be aspired to by the human being so that the distance will be repealed, a person should want to be in contact with Me which then enables the working of My spirit, then My spirit will be able to 'pour out upon all flesh....' And that will very evidently happen during the last days before the end: 'My spirit will pour upon all flesh, servants and handmaidens shall prophesy....' For people only rarely establish the connection with Me now, so that I must evidently manifest Myself through the spirit by choosing people for Myself who are not opposed to Me, who prepare themselves as a receiving vessel for My spirit so that I can pour My spirit into them and then speak through them to humanity for their benefit and spiritual advantage. It is necessary that I speak to you humans....

You should all listen to My voice, and you should all take stock of yourselves, consider My Words, live accordingly and thus prepare yourselves for the end which you cannot avoid because the time has come to an end. I pour out My spirit upon all flesh.... This has been announced to humanity in advance, hence you should not find it difficult to believe in My working of this nature.... You should realise that the time I referred to is upon you, that I will speak to you through servants and handmaidens who, on My instructions, shall inform you through their prophetic spirit. For they will predict future events, they will remind you of My predictions and you will be unable to deny that My spirit will pour itself out again, that these proclaimers do not speak their own words but voice that which is revealed to them by My spirit. I need them as mediators who are to bring My Word to you humans in all purity and clarity again, I need them to speak on My behalf, because My Words are necessary to warn you of the dangers you are facing if you don't take stock of yourselves and change. For all you humans go on existing without love and thereby become slaves to My adversary.... You must change yourselves into love, then you will take the path to Me and be saved from the downfall. But you don't have much time left, consequently My voice sounds ever louder, and I speak to you ever more frequently through the mouth of My servants and prophets; I only ask of you to believe those who keep receiving the flow of My spirit because they shall speak on My instructions.... And you will not regret having complied with their admonitions by listening to them and by merely making an effort to live according to the Word which sounds to you from above through My servants, which is your Father's voice of eternity and shall also guide you back again to Me, from Whom you once came forth and distanced yourselves of your own free will.... Heed My Word from above and know that it is the working of My spirit, that I want to help you and therefore avail Myself of these servants and handmaidens by pouring out My spirit so that I can speak through them to all of you.... so that you will not approach your ruin when the time has been fulfilled....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna