Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Legătura cu Iisus Hristos....

Puteți rosti numele Domnului în orice moment și veți găsi întotdeauna ascultare la El, căci El așteaptă doar să vă întoarceți gândurile spre El și să coboare raza Sa de iubire în inimile voastre. Pentru aceasta din urmă este nevoie ca inimile voastre să se deschidă, iar acest lucru se întâmplă prin întoarcerea gândurilor voastre spre El. Fiecare gând spiritual este o legătură între voi și împărăția luminii. Fiecare gând la El, Dumnezeul și Tatăl vostru în Iisus Hristos, este o legătură cu El, care este întotdeauna cel mai valoros lucru pentru voi, pentru că fiecare legătură vă aduce putere și lumină, pe care sufletul vostru o simte în mod benefic, chiar dacă trupul vostru nu o poate simți. De aceea, ar trebui să vă întoarceți la Iisus Hristos chiar și în cele mai mici greutăți, pentru că veți stabili întotdeauna o legătură cu El care nu va rămâne niciodată fără succes. Iar numeroasele mici greutăți din existența umană ar trebui să te îndemne să te întorci la El doar pentru că El vrea ca tu să-ți amintești de El mereu și pretutindeni, și pentru că legătura voastră nu poate fi suficient de intimă pentru ca tu să vrei să trăiești mari binecuvântări din ea. Ar trebui să ajungi atât de departe încât să mergi pe drumul tău doar cu El, să îi încredințezi totul, să nu întreprinzi nimic fără El, să îi ceri sfatul orice ai face.... să nu mai mergi singur, ci în compania constantă a Lui, care vrea să fie și să rămână ghidul tău pe drumul vieții tale pământești.... căci atunci vei ajunge și tu în siguranță la țelul tău. Și chiar dacă preocupările voastre sunt mărunte.... legătura voastră cu El este singurul lucru important, și chiar și cele mai mici preocupări ar trebui să vă determine să faceți acest lucru, iar Tatăl tvostru va fi mulțumit de voi, cu care dorește să fie unit pentru toată veșnicia. Căci v-ați despărțit de bună voie de El și de aceea trebuie să vă întoarceți la El de bună voie din nou.... Trebuie să vă întoarceți gândurile înapoi la Cel de la care v-ați îndepărtat cândva, în iluzia completă a gândirii voastre. Dar, ca ființe umane, nu puteți fi forțați să faceți acest lucru și, prin urmare, trăiți în lume cu un liber arbitru pe care îl puteți îndrepta acum și spre lume și atracțiile ei, dar atunci veți fi în continuare foarte departe de Dumnezeu, care, totuși, vrea să vă recâștige pentru eternitate. Și fiecare gând pe care îl îndrepți spre El în mijlocul vieții pământești este începutul unei reîntoarceri la El, care ar trebui acum să fie urmărită cu tot mai multă seriozitate, adică să-ți ridici gândurile tot mai des spre Cel de la care ai plecat cândva. Din acest motiv, însă, rămâne și libertatea voinței tale, căci trebuie să găsești și să urmezi calea către Tatăl din iubire, El nu vrea să te oblige să faci acest lucru, căci iubirea este singurul liant care restabilește vechea relație, așa cum era la început.... Numai iubirea leagă copilul de Tatăl, creatura de Creatorul din eternitate.... Și Dumnezeu vrea să posede această iubire de la voi, oamenii, și de aceea vă atrage în toate felurile și vă curtează iubirea.... și fie că acest lucru se întâmplă prin greutăți de tot felul, El caută să vă convingă să vă alăturați Lui, ceea ce va avea loc apoi tot în iubire, pe care Tatăl o va dovedi acum în multe feluri, astfel încât să câștige întreaga iubire a copilului și să poată avea loc acum unirea care unește veșnic copilul cu Tatăl său. Iar și iar lăsați gândurile să se îndrepte în sus, spre Iisus Hristos, Dumnezeul și Tatăl vostru din veșnicie.... Și viața ta se va desfășura în curând mai mult spiritual, vei depăși cu ușurință viața pământească cu toate dificultățile ei și vei trăi în curând numai pentru împărăția spirituală, pentru împărăția care este adevărata ta casă și în care vei intra când se va termina cursul tău pământesc....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

예수 그리스도와 연결.

너희는 언제든지 주님의 이름을 부를 수 있다. 주님은 너희 부름을 항상 들을 것이다. 왜냐면 주님은 너희 생각이 자기에게 향하길 기다리고 있고 너희 심장 안으로 그의 사랑의 빛을 비춰주려고 기다리기 때문이다. 왜냐면 비추어 주기 위해 너희 심장이 열어야 하기 때문이다.

너희 생각을 나에게 향함으로써 심장을 연다. 모든 영의 생각은 너희와 빛의 나라가 연결되게 한다. 예수 그리스도 안의 너희의 하나님 아버지를 향한 모든 영의 생각은 너희를 위해 언제든지 가장 가치있는 하나님 아버지와 연결이다. 왜냐면 모든 연결은 비록 너희 육체가 느끼지 못할지라도 너희 혼이 행복하게 느끼는 너희에게 빛과 능력을 주기 때문이다.

그러므로 너희는 가장 작은 위험 가운데도 예수 그리스도에게 도움을 요청해야 한다. 왜냐면 너희가 이를 통해 절대로 실패하지 않을 그와 연결을 이루기 때문이다. 인간으로 존재하는 동안 많은 위험들은 항상 단지 너희가 그에게 도움을 청하게 해야 한다.

왜냐면 그는 너희가 항상 어디서든지 자신을 생각하길 원하기 때문이다. 너희가 큰 축복을 체험하기 원하면, 너희의 연결은 아무리 긴밀해도 충분하지 않기 때문이다. 너희는 단지 그와 함께 너희의 길을 갈 정도로 그에게 모든 것을 의탁하고 그가 없이는 너희가 아무 일도 시작하지 않을 정도로 너희가 무엇을 행하든지 그에게 조언을 구할 정도로 너희가 더 이상 홀로 가지 않고 너희의 이 땅의 길에 너희의 인도자가 되고 인도자로 남기 원하는 그의 지속적인 동행을 받으며 갈정도로 성장해야 한다.

왜냐면 그러면 너희는 확실하게 목표에 도달할 것이기 때문이다. 비록 너희의 안건이 작을지라도 그와의 연결이 가장 중요하다. 가장 작은 안건들이 너희로 하여금 이 연결을 이루게 해야 한다. 그러면 너희와 영원히 영원이 연결되길 갈망하는 너희의 아버지가 너희를 마음에 들어 할 것이다.

왜냐면 그러면 너희가 한때 자유의지로 그를 떠났기 때문에 그러므로 그에게 자유의지로 다시 돌아가야만 하기 때문이다. 너희는 너희의 생각을 한때 전적으로 속은 가운데 떠났던 분에게 다시 향하게 해야만 한다. 그러나 인간인 너희에게 이렇게 하게 강요할 수 없다. 너희가 자유의지로 가지고 이 땅에서 살기 때문이다.

너희는 너희의 자유의지를 세상과 세상의 자극을 향하게 할 수 있다. 그러면 너희가 스스로 너희를 영원히 다시 얻기 원하는 하나님으로부터 아직 멀리 떨어져 있다. 너희가 이 세상 가운데 그에게 향하는 모든 생각이 그에게 귀환을 시작하는 것이고 이제 항상 더욱 진지하게 이 귀환을 추구해야 한다.

다시 말해 너희의 생각이 한때 너희를 생성되어 나오게 한 그에게 향하게 만들어야 한다. 그러므로 너희는 의지의 자유를 가지고 이 땅에서 살고 있다. 왜냐면 너희가 사랑으로 나에게 향하는 길을 찾고 가야만 하기 때문이다. 그는 너희에게 강요하면서 이 길을 가게 만들지 않을 것이다.

왜냐면 단지 사랑이 원래 초기에 그랬던 것처럼 옛 관계를 다시 만드는 유일한 연결수단이기 때문이다. 하나님은 이런 사랑을 너희에게서 받길 원한다. 그러므로 그는 모든 방식으로 너희를 끌어드려, 너희 사랑을 얻으려고 한다. 비록 이런 일이 모든 종류의 위험을 통해 일어날지라도 그는 너희가 자신과 연결을 이루게 만들려고 한다.

그러면 이 연결은 아버지가 많은 종류로 증명해 줄 사랑 안에서 이뤄질 것이다. 이로써 아버지는 자녀의 모든 사랑을 얻고 자녀를 영원히 아버지와 연결시키는 연합을 이룰 수 있을 것이다. 너희의 생각을 항상 그리고 항상 또 다시 높은 곳에 예수 그리스도에게 너희의 영원한 하나님 아버지에게 두라.

너희 삶은 곧 더욱 영적으로 진행될 것이다. 너희는 모든 어려움을 가진 이 땅의 삶을 쉽게 극복할 수 있을 것이다. 너희는 곧 단지 너희 이 땅의 과정을 마치면, 너희가 들어가게 될 너희의 진정한 고향인 영의 나라를 위해 살 것이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박