Orice contact cu lumea spirituală este benefic dacă este inițiat cu voința de a face binele, dacă dorința de a ajuta este imboldul și dacă are loc sub invocarea numelui lui Iisus, pentru ca El să îl binecuvânteze. Trebuie să vă gândiți că pentru locuitorii lumii de dincolo nu mai există stimulente pământești, că ei sunt ca și cum ar fi amorțiți de mult timp, au înțeles deja că nu mai sunt înconjurați de materie pământească și că, prin urmare, acceptă orice stimulare spirituală ca pe o hrană de care au nevoie de multă vreme. Și acesta este deci efectul legăturilor bune pe care voi, oamenii, le inițiați de pe Pământ către împărăția spirituală. Dacă conversațiile voastre, gândurile și sugestiile voastre sunt de natură spirituală, atunci este ca o administrare de hrană pentru aceste suflete, căci ele sunt atât de goale și de nevoiașe încât le este foame și sete și fiecare prezentare spirituală a învățăturilor Evangheliei înseamnă pentru ele o hrană pentru care sunt extrem de recunoscătoare. Nu vă puteți imagina astfel de suflete epuizate în sărăcia lor.... Nu știți ce fel de beneficiu le aduceți oferindu-le mâncare și băutură, dar acest lucru trebuie înțeles doar ca o cunoaștere spirituală pe care doriți să le-o oferiți cu dragoste pentru a le ajuta. Intenția voastră de a ajuta binecuvântează mai întâi această cunoaștere spirituală și o transformă în hrană pentru suflete, căci voința voastră se referă apoi la transmiterea Evangheliei către acele suflete care au intrat în împărăția de dincolo sărace în cunoaștere spirituală și care trebuie să trăiască acolo în lipsă dacă nu primesc hrana potrivită. Iar voi posedați această hrană și, prin urmare, puteți ajuta sufletele, dacă doar voința voastră intenționează acest lucru. Iar dacă acum vă uniți intim cu Iisus Hristos, astfel încât El să dea binecuvântarea Sa planului vostru, atunci acesta va fi cu siguranță binecuvântat și sufletele se vor putea sătura cu hrana pe care le-o dați în numele Lui. Voi, care primiți Cuvântul pur al lui Dumnezeu, ar trebui să lucrați cu acest Cuvânt.... să îl transmiteți oamenilor cu care sunteți adunați, dar să vă amintiți și de sufletele care locuiesc în împărăția de dincolo, de care sunteți înconjurați dacă doar le chemați în gând, și care vor accepta întotdeauna Cuvântul dacă le este oferit cu dragoste.... În mod conștient și inconștient, puteți transmite hrană acestor suflete, căci de îndată ce vă ocupați doar mental de cunoașterea spirituală, de îndată ce gândurile voastre se opresc pe teritoriul spiritual, sunteți înconjurați de suflete care își iau hrana spirituală de la voi, deoarece voința sufletului determină, la rândul său, cantitatea de cunoaștere spirituală pe care o primesc.... Dar ele vor sta mereu aproape de voi și vor aștepta până când veți stabili această legătură spirituală, care va fi o mare binecuvântare pentru ele, dacă doar vă amintiți de ele, dacă vreți să le ajutați voi înșivă...., dacă este voința voastră să desfășurați o lucrare de răscumpărare ori de câte ori este posibil.... Și de aceea nu ratați nicio ocazie de a face acest lucru, adunați-vă în numele lui Iisus și să știți că dorința voastră de a ajuta va fi binecuvântată în fiecare ceas, pentru că este mare nevoie în împărăția de dincolo și pentru că fiecare suflet vă este veșnic recunoscător, pe care îl scoateți din întuneric la lumina zilei, care îl găsește prin voi pe Iisus Hristos și care apoi este și el mântuit pentru veșnicie....
Amin
TraducătorTodo contato com o mundo espiritual é benéfico se for estabelecido com a vontade de fazer o bem, se a vontade de ajudar for o impulso e se acontecer sob a invocação do nome de Jesus para que Ele possa abençoá-lo. Deve-se considerar que não há mais incentivos terrenos para os habitantes do mundo do além, que eles estão, por assim dizer, mortos pelo tempo que já entenderam que não estão mais rodeados de matéria terrena e que, portanto, aceitam todos os estímulos espirituais como alimento de que necessitam há muito tempo. E assim este é o efeito dos bons laços que vocês, humanos, iniciam da Terra para o reino espiritual. Se suas conversas, seus pensamentos e suas sugestões são de natureza espiritual, então é como uma administração de alimento para essas almas, pois elas são tão vazias e necessitadas que têm fome e sede e toda apresentação espiritual dos ensinamentos do Evangelho significa alimento para elas, pelo qual elas são extremamente gratas. Não podes imaginar almas tão depauperadas na sua pobreza.... Você não sabe que tipo de benefício você faz por eles oferecendo-lhes comida e bebida, mas isso só deve ser entendido como conhecimento espiritual que você quer dar a eles em amor, a fim de ajudá-los. A vossa intenção de ajudar primeiro a abençoar esse conhecimento espiritual e a transformá-lo em alimento para as almas, pois a vossa vontade diz respeito à transmissão do Evangelho às almas que entraram no reino dos mais pobres em conhecimento espiritual e que têm de viver em carência lá, se não lhes for dado o alimento certo. E vós possuís este alimento e podeis, portanto, ajudar as almas se apenas a vossa vontade o pretender. E se vocês agora se unirem intimamente com Jesus Cristo para que Ele dê Sua bênção ao seu plano, então ele certamente será abençoado e as almas poderão se satisfazer com o alimento que vocês lhes dão em Seu nome. Você que recebe a pura Palavra de Deus deve trabalhar com esta Palavra.... transmiti-la-eis ao povo com o qual estais reunidos, mas também vos lembrareis das almas que habitam no reino do além, pelas quais estais cercados se apenas as chamardes em pensamento, e que sempre aceitarão a Palavra se ela lhes for oferecida com amor.... Conscientemente e inconscientemente podeis passar alimento a estas almas, pois assim que só vos ocupais mentalmente com o conhecimento espiritual, assim que os vossos pensamentos habitam em território espiritual, estais rodeados de almas que vos vão buscar alimento espiritual, porque a vontade da alma, por sua vez, determina a quantidade de conhecimento espiritual que ela recebe.... Mas eles ficarão sempre perto de vós e esperarão até que estabeleçais este laço espiritual, o que será uma grande bênção para eles se apenas vos lembrardes deles, se quiserdes ajudá-los vós próprios...., se for da vossa vontade realizar um trabalho redentor sempre que possível.... E por isso não perca nenhuma oportunidade de o fazer, reunam-se em nome de Jesus e saibam que a vossa vontade de ajudar será abençoada a cada hora, porque existe uma grande necessidade no reino do além e porque cada alma é eternamente grata a vós que a conduz das trevas para a luz do dia, que encontra Jesus Cristo através de vós e depois é também salva para toda a eternidade...._>Amém
Traducător