Primiți-Mă în inima voastră, adică doriți cu ardoare să vă uniți cu Mine.... Oricine are această voință serioasă, îl voi accepta și Eu și se va uni cu Mine pentru totdeauna, pentru că și-a schimbat voința sa care odinioară se îndepărtase de Mine, s-a alăturat din nou Mie, așa cum odinioară se despărțise de Mine. Răul cel mai mare din lume este că oamenii trăiesc într-o anumită indiferență, o indiferență față de Mine, pe care poate că Îl acceptă totuși, dar nu cunosc sau nu înțeleg legătura cu Dumnezeul și Creatorul lor, pentru că nu se ocupă de ei înșiși. De cele mai multe ori, ei nu merg pe calea lor pământească fără să Mă cunoască, dar totuși fără o credință mai profundă.... ci doar din indiferență.... cu excepția acelor oameni care, în mod evident, Mi se împotrivesc.... Dar Eu vorbesc despre cei indiferenți, care sunt majoritari, care ar pretinde cu toții, în exterior, că cred în Mine și totuși, mental, se preocupă puțin sau deloc de Mine.... Aceștia, prin urmare, nu M-au acceptat încă în "inimile" lor, voința lor nu este încă serios orientată spre unirea cu Mine, chiar dacă ar nega acest lucru semenilor lor. Cu toate acestea, cunosc cu siguranță gradul de dorință pentru Mine și vreau să fiu acceptat în inima voastră, vreau ca gândurile voastre să se preocupe de Mine, să simțiți nevoia de a stabili legătura intimă cu Mine.... să aveți chiar voința de a vă uni din nou cu Mine de Care v-ați despărțit cândva în mod voluntar.... Tocmai această voință serioasă poate determina o schimbare completă a modului vostru de viață și, prin urmare, și a firii voastre, dar fără voință serioasă nu veți reuși niciodată să obțineți o ușoară schimbare în natura voastră, pentru că tocmai indiferența voastră este o ocazie binevenită pentru adversarul Meu de a se interpune între Mine și voi și el își va exercita cu adevărat influența cu succes. Căci Eu nu vă pot însoți pentru că inima voastră nu Mă caută încă cu seriozitate și, în consecință, nu pot să îl îndepărtez nici pe adversarul Meu dacă vi se alătură. Dar voi înșivă nu posedați puterea de a vă opune fără Mine, voi înșivă sunteți de acord prea ușor cu planurile lui pentru că vă promite în schimb bunuri lumești.... Dar dacă aveți dorința sinceră a inimii voastre ca Eu să fiu aproape de voi, atunci voința voastră este destinată Mie și atunci pot să-l îndepărtez și să fiu cu adevărat și Eu aproape de voi.... , atunci Mă veți fi acceptat în inima voastră și atunci veți fi și voi pe calea cea bună spre Mine, sau altfel nu Mă veți mai pierde niciodată după ce voi fi reușit să pun stăpânire pe inima voastră pentru că ați dorit cu ardoare acest lucru. Și ar trebui să dați cu toții socoteală despre voința voastră cea mai intimă, încotro se îndreaptă ea. Ar trebui să vă întrebați cu toții care este cea mai mare iubire a voastră pe Pământ, dacă încă mai dați preferință lucrurilor lumești sau dacă doar prezența Mea este atât de dezirabilă pentru voi încât sunteți dispuși să renunțați la orice altceva de dragul Meu. Dacă sunteți capabili să faceți aceasta din urmă, sunteți cu adevărat pe calea cea bună și voința voastră serioasă va fi răsplătită, pentru că acum nu veți rata niciun moment pe care îl puteți petrece în prezența Mea, deoarece inima voastră tânjește tot mai mult să Mă poată primi în ea și pentru că un astfel de dor va fi întotdeauna împlinit. Căci și Eu, de asemenea, tânjesc după copiii Mei și doresc ca într-o zi să se întoarcă din nou la Mine, de unde au plecat într-o voință greșit orientată.... pe care trebuie deci să o parcurgă din nou, spre Mine, spre Tatăl lor din veșnicie....
Amin
TraducătorNehmet Mich auf in euer Herz, d.h., wollet ernstlich, mit Mir verbunden zu sein.... Wer diesen ernsten Willen hat, dessen nehme Ich Mich auch an, und er wird ewiglich sich mit Mir vereinen, denn er hat seinen Mir einst-abgewandten Willen gewandelt, er hat sich Mir wieder angeschlossen, wie er sich einstens trennte von Mir. Das größte Übel in der Welt ist, daß die Menschen in einer gewissen Gleichgültigkeit dahinleben, eine Gleichgültigkeit Mir gegenüber, Den sie vielleicht noch gelten lassen, aber den Zusammenhang mit ihrem Gott und Schöpfer nicht annähernd kennen oder erfassen, weil sie sich nicht mit sich selbst auseinandersetzen. Sie gehen zumeist ihren Erdenweg nicht ohne Wissen um Mich, aber doch ohne tieferen Glauben.... jedoch nur aus Gleichgültigkeit.... bis auf die Menschen, die Mir offensichtlich widerstehen.... Doch Ich spreche von den Gleichgültigen, die in der Mehrzahl sind, die alle nach außen hin behaupten würden, an Mich zu glauben, und doch sich gedanklich wenig oder gar nicht mit Mir befassen.... Diese also haben Mich noch nicht in ihre "Herzen" aufgenommen, deren Wille ist noch nicht ernsthaft auf den Zusammenschluß mit Mir gerichtet, wenn sie dies auch leugnen würden ihren Mitmenschen gegenüber. Doch Ich kenne wohl den Grad des Verlangens nach Mir, und Ich will in euer Herz aufgenommen werden, Ich will, daß eure Gedanken sich mit Mir befassen, daß es euch drängt, die innige Bindung mit Mir herzustellen.... daß ihr ebenden Willen habt, euch wieder mit Mir zu vereinen, von Dem ihr euch einstens freiwillig trenntet.... Gerade dieser ernste Wille kann eine völlige Wandlung eurer Lebensführung und also auch eures Wesens bewerkstelligen, aber ohne den ernsten Willen werdet ihr es niemals zu einer geringen Wesensänderung bringen, weil eben eure Gleichgültigkeit für Meinen Gegner die willkommene Gelegenheit ist, zwischen Mich und euch zu treten, und er seinen Einfluß wahrlich mit Erfolg ausüben wird. Denn Ich kann euch nicht begleiten, weil euer Herz noch nicht Mich ernstlich suchet, und Ich kann sonach auch nicht Meinen Gegner abdrängen, so dieser sich euch beigesellt. Ihr selbst aber besitzet ohne Mich nicht die Kraft, euch ihm zu widersetzen, ihr willigt allzugern ein in seine Pläne, weil er euch weltliche Güter dafür verspricht.... Habt ihr aber den ernsten Herzenswunsch, daß Ich euch nahe sein möge, dann gilt euer Wille Mir, und dann kann Ich ihn abdrängen und euch auch wirklich nahe sein.... dann habt ihr Mich in das Herz aufgenommen, und dann seid ihr auch auf dem rechten Wege zu Mir, oder auch, ihr werdet Mich dann ewiglich nicht mehr verlieren, wenn Ich einmal von eurem Herzen Besitz nehmen konnte, weil ihr dies ernstlich wünschtet. Und ihr solltet euch alle über euren innersten Willen Rechenschaft ablegen, wohin dieser sich wendet. Ihr solltet alle euch fragen, was wohl eure größte Liebe ist auf Erden, ob ihr weltlichen Dingen noch den Vorzug gebet oder euch Meine Gegenwart allein so begehrenswert ist, daß ihr bereit seid, alles andere hinzugeben um Meinetwillen. Könnet ihr letzteres, so seid ihr wahrlich auf rechtem Wege, und es wird euch euer ernster Wille gelohnt werden, denn ihr werdet nun keine Zeit versäumen, die ihr in Meiner Gegenwart verbringen könnet, weil euer Herz sich stets mehr sehnet, Mich darin aufnehmen zu können, und weil ein solches Verlangen immer erfüllt werden wird. Denn auch Ich sehne Mich nach Meinen Kindern und will, daß sie einmal wieder zu Mir zurückkehren, von wo sie ausgegangen sind im falsch gerichteten Willen.... den sie darum wieder wandeln müssen, zu Mir hin, zu ihrem Vater von Ewigkeit....
Amen
Traducător