Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Darul de dragoste și har al lui Dumnezeu.... Atingerea stării primordiale....

Și dacă sunteți asigurați în mod constant de iubirea și harul Meu, ar trebui să le și cereți, căci numai atunci se va putea observa un efect în voi, dacă voința voastră va permite accesul iubirii și harului Meu. Iubirea Mea pentru voi este cu adevărat extrem de mare, dar trebuie să pun condiția ca voi să doriți iubirea Mea, să Îmi cereți să vă ofer daruri iubitoare de har, pentru că voi înșivă ați fost cei care ați respins cândva iubirea Mea și astfel trebuie să vă declarați acum și voi înșivă dispuși să intrați din nou în fluxul Meu de iubire.... Iar furnizarea nelimitată de putere a iubirii vă va fi asigurată acum și vouă. Cu toate acestea, faptul că iubirea Mea pentru voi nu va înceta la nesfârșit, nu anulează voința voastră de a o primi și, atâta timp cât această voință nu există în voi, eficiența iubirii Mele va fi, prin urmare, de asemenea imposibilă, deoarece este legea eternă că iubirea nu tolerează rezistența, dar nici nu vă obligă să renunțați la rezistență. O comoară incomensurabilă de haruri este așadar la dispoziția voastră, pentru că tot ceea ce vă oferă iubirea Mea sunt haruri, deoarece vă sunt oferite nemeritat, dacă doar voi înșivă sunteți dispuși să le acceptați. Și, prin urmare, puteți fi numiți incomensurabil de bogați pe Pământ, pentru că voi înșivă puteți determina mărimea bogăției voastre............ Eu nu vă stabilesc nicio limită, trebuie doar să faceți o cerere și dragostea Mea vă va acorda ceea ce doriți.... Dar când vorbesc acum de "haruri" pe care dragostea Mea vi le asigură, atunci ele nu se referă la bunuri pământești, ci doar la mijloacele de a obține viața veșnică pentru voi, adică pentru sufletele voastre.... Trebuie înțeles ca fiind tot ceea ce vă ajută să atingeți acea stare de fericire care a fost a voastră la început, de când ați putut crea și lucra cu Mine și în voia Mea în libertate, lumină și putere. Numai această stare vă garantează fericirea nelimitată, pentru care v-am creat cândva, și trebuie să ajungeți într-o zi la această stare.... Dar mai pot trece eternități, însă pentru voi este posibil și într-un timp foarte scurt.... Iar timpul existenței voastre ca ființe umane pe acest Pământ este deja suficient pentru a atinge această stare perfectă, cu condiția să folosiți voi înșivă corect timpul. Iar pentru aceasta aveți nevoie de har peste har.... mijloace de ajutor pe care dragostea Mea infinită vi le oferă și pe care nu trebuie să le refuzați dacă nu vreți să prelungiți timpul de îndepărtare de Mine, timpul stării voastre nefericite, din vina voastră. Și dacă vă dau asigurarea că încă mai posedați iubirea Mea nelimitată, că nu vă port pică pentru fosta voastră apostazie față de Mine, că vreau să vă ajut să atingeți din nou acea viață de fericire, atunci ar trebui să faceți tot ce vă stă în putință pentru a putea intra în vechea relație cu Mine.... Ar trebui doar să doriți ca Eu să vă dăruiesc din nou dragostea Mea, așa cum am făcut-o odinioară, și prin această voință sinceră vă veți deschide pentru a primi harul, veți simți dragostea Mea și veți folosi cum se cuvine toate mijloacele de har, și nu va trece mult timp până când starea voastră de neputință se va schimba.... Pentru că sufletul vostru se va maturiza, va crește în cunoaștere și, de asemenea, în putere, deoarece afluxul forței Mele de iubire, care acum nu mai întâmpină rezistență, îl va stimula în activitatea de iubire și pentru că această activitate de iubire îi va da din nou lumină și putere. Pentru că, odată ce ființa umană va avea voința de a se subordona voinței Mele, Eu nu voi face decât să las ca iubirea Mea să radieze tot mai puternic în ea, nu o voi lăsa niciodată să scape din mâinile Mele, iar ascensiunea sa către Mine va avea loc irevocabil pentru că va folosi corect existența sa pământească de ființă umană, pentru că Mă va recunoaște din nou pe Mine Însumi și va dori să se unească din nou cu Mine....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

O dom do amor e da graça de Deus.... Atingir o estado primário....

E se estiverdes constantemente seguros do Meu amor e da Minha graça, deveis também solicitá-lo, pois só então vos será perceptível um efeito também quando a vossa vontade conceder acesso ao Meu amor e à Minha graça. Meu amor por vocês é verdadeiramente imenso, mas devo fazer com que seja uma condição que vocês desejem Meu amor, que vocês Me peçam para lhes dar dons amorosos de graça, porque foram vocês mesmos que rejeitaram Meu amor, e assim vocês mesmos devem agora também declarar sua vontade de entrar novamente em Meu fluxo de amor.... E o suprimento ilimitado de força do amor agora também será assegurado para você. No entanto, o fato de que Meu amor por vocês nunca cessará, não impede a sua disposição de recebê-la, e enquanto essa disposição não estiver dentro de vocês, a eficácia do Meu amor também será impossível, porque é lei eterna que o amor não tolera resistência, mas que também não os força a desistir da resistência. Daí que um imensurável tesouro de graça esteja à vossa disposição, pois tudo o que o Meu amor vos oferece é graça, porque ela vos é dada imerecidamente, se apenas vós próprios estiverdes dispostos a aceitá-la. E por isso podeis ser chamados imensamente ricos na Terra, pois podeis determinar o tamanho da vossa riqueza..... Não há limites definidos por Mim, você só precisa pedir e Meu amor lhe concederá o que você deseja.... Mas quando falo de 'graças' que o Meu amor vos assegura, isso não significa bens terrenos, mas apenas os meios para alcançar a vida eterna para vós, ou seja, as vossas almas.... É ser compreendido como tudo o que o ajuda a alcançar aquele estado de felicidade que era originalmente seu, uma vez que você foi capaz de criar e trabalhar em liberdade, luz e força Comigo e na Minha vontade. Só este estado garante-lhe felicidade ilimitada, para a qual o criei uma vez, e você deve chegar a este estado um dia.... Mas as eternidades ainda podem passar, mas também é possível para você em um tempo muito curto.... E o tempo da sua existência como ser humano nesta Terra já é suficiente para trazê-los a este estado perfeito, desde que vocês mesmos façam o uso correto do tempo. E para isso você precisa de graça sobre a graça.... Ajudas que o Meu infinito amor te oferece e que não deves rejeitar se não quiseres prolongar o tempo da tua distância de Mim, o tempo do teu estado miserável, por tua própria culpa. E se eu te der a garantia de que ainda possuis o Meu amor ilimitado, de que eu não tenho contra ti a tua antiga apostasia de Mim, de que quero ajudar-te a alcançar aquela vida de felicidade novamente, então deves fazer tudo ao teu alcance para poderes entrar na velha relação comigo..... Vocês só devem querer que Eu volte o Meu amor para vocês novamente, como eu fiz uma vez, e através desta séria vontade vocês se abrirão para receber a graça, vocês sentirão o Meu amor e agora também usarão todos os meios de graça corretamente, e não levará muito tempo até que seu estado de impotência mude.... Pois a tua alma amadurecerá, aumentará em realização e também em força, porque será estimulada para a actividade amorosa pelo influxo da Minha força de amor, que agora já não encontra resistência, e porque este trabalho de amor lhe trará mais uma vez luz e força. Porque uma vez há no ser humano a vontade de se subordinar à Minha vontade, ali só deixarei o Meu amor irradiar nele cada vez mais forte, nunca o deixarei sair das Minhas mãos, e a sua ascensão a Mim ocorrerá irrevogavelmente porque ele avalia correctamente a sua existência terrena como ser humano, porque me reconhece a Mim mesmo novamente e deseja estar novamente unido a Mim...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL